logo
year 8, Issue 28 (8-2024)                   Parseh J. Archaeol. Stud. 2024, 8(28): 387-412 | Back to browse issues page


XML Persian Abstract Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Afrough M, Bahramighasr B. (2024). A Study on Farahan and Sarouk Rugs Available in the Textile Treasury Affiliated to the Oppressed and War Veterans Foundation. Parseh J. Archaeol. Stud.. 8(28), 387-412. doi:10.22034/PJAS.8.28.387
URL: http://journal.richt.ir/mbp/article-1-840-en.html
1- Associate Professor, Department of Carpet, Faculty of Arts Arak University, Arak, Iran (Corresponding Author). , m-afrough@araku.ac.ir
2- Assistant Professor, Department of Graphic Design, Faculty of Arts, Arak University, Arak, Iran
Abstract:   (3087 Views)
Abstract
Art works and objects in museums are valuable cultural and civilizational treasures that are usually less prone to research and have been neglected by researchers to spawn new approaches to scientific study and introduction to the audience. Accordingly, the collection of works of art and particularly the rugs available in the Textile Treasury of the Cultural Complex (Museum) of the Oppressed and War Veterans Foundation are valuable examples of magnificent museum works and an exquisite treasure of the carpets of the Qajar period with great capacity and capabilities for research and introduction. These rugs have been collected from different weaving centers of Iran with various designs and patterns. A total of 51 rugs are stored in this museum, 8 ones of which have been woven in Farahan-Sarouk region, one of the major centers of carpet production for global export during the Qajar period. With this in mind, the current study sought to analyze and introduce these rugs from technical and artistic perspectives. The research question is, “What are the technical, aesthetic aspects (design, pattern and color) and, if any, the semantic concepts of the texture of Farahan-Sarouk rugs?” The findings of the study include the following: the designs and patterns of these rugs include Corner-Medallion, Vase-like Altar-shaped, Overall Flower with Corner, and Paisley with Medallion in various forms and colors. Additionally, the background color of these samples includes lacquer, ivory, copper, blue and navy blue, and the background color of the margins, except for two lacquer cases, is all navy blue - a feature that is a mostly fixed characteristic of Sarouk and Farahan’s rugs. This is a qualitative developmental study conducted using the descriptive-analytical research method with data collected through the desk-based method.
Keywords: Museum, Oppressed and War Veterans Foundation, Farahan, Sarouk, Carpet, Design, Color.

Introduction
The Cultural Complex of the Oppressed and War Veterans Foundation, including various complexes, museums and treasures of artistic, historical and archaeological works and objects, is one of the richest Iranian museums extending and developing its cultural and museum subsidiaries over the past years and decades to such an extent that it currently has various museums such as anthropology and museum gardens in many cities of Iran. In fact, this foundation initiated its cultural activities by setting up and operating museums under the title of “The General Administration of the Foundation’s Museums” from 1995 with a specialized and scientific approach to museum management and with the aim of collecting, preserving and documenting museum objects and works and making exhibitive, research and educational uses of them in order to improve the general and specialized knowledge and attract more audiences, enhance the scientific and cultural potential of the society by providing museum services, and familiarize the future generations with the cultural, civilizational, historical and national identity by using the facilities, works and economic and cultural resources available in the Foundation.
As a part of art and national identity, hand-knotted carpets are among the most precious and valuable works in the Islamic Art Museums and Textile Treasury, which makes this cultural complex more attractive. Particularly, Farahan and Sarouk carpets, as part of Iran’s weaving system and the art of carpet weaving available with 8 antique carpets, are among the outstanding hand-woven carpets in this country. The vast area of Farahan in Markazi Province, with more than two hundred villages including Sarouk and Jirya, as one of the most prominent high-quality weaving centers of Iran, could introduce itself to the world community in the mid-19th century during the Qajar era and the era of the revival of all kinds of local and national arts by producing various kinds of unique carpets and rugs, especially carpets that were produced and exported under the auspices of a foreign company such as Ziegler. Some of the exquisite carpets surviving from Farahan, Sarouk and Soltanabad are currently kept in many world-famous complexes and museums, such as the famous Claremont Complex and the Carpet Museum of Iran (as the most specialized carpet museum in the world). This study aimed to review, analyze and introduce the Farahan-Sarouk rugs in the Textile Treasury of the Museum of Islamic Arts affiliated to the Oppressed and War Veterans Foundation. Therefore, the research question is, “What are the aesthetic aspects (design, pattern and color) and technical aspects (linage, knotting, dyeing), and if any, the semantic concepts of the texture of Farahan-Sarouk carpets?” 
This is a qualitative-developmental study carried out using the descriptive-analytical research method with the data collected through the desk-based method. 

Textile Treasury
The Textile Treasury, affiliated to the Islamic Art Museums, has 1,187 coded and labeled museum works, including various objects related to the antique textiles woven in Iran. These works include carpets and rugs, historical clothes (coats, vests, Turkmen scarves, veils, hats, military uniforms and their accessories), military insignia, machine-made carpets, Termeh, needlework textiles, Termeh frocks, needlework Termeh tablecloths. Sermeh embroidery, Termeh cushion, arch-shaped shawl, prayer mat, velvet, carpet tableau, embroidery tableau, fardel, exquisite pates, Indian sari, wicker, Kalamkari (a type of hand-painted cotton textile), tapestry, fabric tent in the form of Naser al-Din Shah’s tent, Kaaba curtain, Qashqai horse belt, Turkmen back, Jabbeh (a hand-woven pile rug of coarse quality and medium size), Paravan (room divider), wardrobe, sofa and chair with tapestry cover, prayer rug, double-waft shroud fabrics, saddlebag, wicker fan, pen-case, Quran holder, coin holder, hand-woven Giveh (light cotton summer shoes),Jajim (coarse and loosely-woven woolen cloth) and Kilim (a flat tapestry-woven carpet or rug). The oldest and most prominent work of this treasury is the double-waft collection of the Buyid dynasty period, known as Buyid dynasty shrouds.

Rugs and their technical and aesthetic aspects
All the carpets available in the Textile Treasury (former Dafineh Museum) are of the rug type and are considered among the most exquisite rugs in this treasury. Dating back to sixty years to two centuries ago, they are the most unique Persian carpets produced with beautiful, original, harmonious vegetable-based colors with a variety of designs, colors and patterns. These rugs have been woven in important weaving areas and centers of Iran, including Kashan, Farahan and Sarouk, Kerman and Ravar, Isfahan, Bidabad (a neighborhood of Isfahan), Najaf-Abad, Tabriz, Haris, Shiraz (Qashqai -Kashkuli), Arab tribes of Fars, Ghonghori tribe of Fars, Bakhtiari, Malayer, Sanandaj, Bijar, Yazd and Tehran. In general, as many as 51 rugs are kept in this treasury, which date back to the Qajar or early Pahlavi periods (based on the approximate dates mentioned by the museum). The designs and patterns of the rugs include Prayer-nichee, Corner-Medallion, Paisley, Fish, Hunting, Overall Flower, Rhombus Frame and Nazem pattern. All the designs are listed in Table 3. It is important to note that the design of the Vase Prayer-nichee and Corner-Medallion designs are among the most frequently used designs. Among these rugs, 8 rugs belong to Farahan (Sarouk) region in Markazi Province. Figure 2 shows samples of the carpets available in the Textile Treasury.
 
Conclusion
This article was an attempt to study, review and analyze the carpets of Farahan and Sarouk region while introducing the cultural collection and museums of the Oppressed and War Veterans Foundation and its carpet treasury. The vast area of Farahan, with a wide range of carpet weaving areas and centers such as the famous village of Sarouk, has been one of the oldest carpet-weaving areas of high-quality and exported carpet production in Iran since the Qajar era and the mid-19th century. Eight rugs woven in Farahan-Sarouk are kept in the Textile Treasury, a subsidiary of the Oppressed and War Veterans Foundation. These rugs are 113 to 130 cm wide and 190 to 203 cm long. Additionally, the background colors of the rugs includes lacquer, ivory, copper, blue and navy blue, and the background color of the margins, except for one lacquer (red) case, is all navy blue. The knot used in these rugs and other rugs of Farahan and Arak regions is (Persian) asymmetrical. The type of dyeing and colors used in these samples are natural and vegetable-based. One of the other characteristic features of these samples, which is rarely seen in the past and even contemporary carpets, is their linage. The linage in these carpets is 40, 50 and 60, which makes it a unique rug of that era. Furthermore, the raw materials used in the rugs are mostly wool, and to a lesser extent, cotton and silk. The designs and patterns used in the rugs include the common designs of Corner-Medallion and Tree-shaped and Vase-shaped Prayer-niche designs in different types as well as Paisley design. Among the rugs, Rug No. 4 is a unique product displaying symbolic concepts in the background texture of which elements and concepts specifically related to Mithraism, such as the (Holy) Life Tree, Birds, Cypress Tree, Animal’s Combat and Crow motifs have been designed and patterned. Although these antique rugs are considered part of the artistic identity, they can be modeled, redesigned, represented, modified and rewoven in the Persian carpet design system.
Full-Text [PDF 2698 kb]   (4306 Downloads)    
Type of Study: Research | Subject: Interdisciplinary
Received: 2023/03/12 | Accepted: 2023/06/16 | Published: 2024/08/31

References
1. - آرمان، احسان؛ و ذاکرین، میترا، (1393). «خوانش آئینی-اسطوره‌ای بازنمایی گرفت‌وگیر در تخت‌جمشید و کلیله و دمنه بایسنقری». هنرهای کاربردی، 3: 53-44. https://doi.org/AAJ.2015.419/10.22075/
2. - ادواردز، سیسیل، (1368). قالی ایران. ترجمۀ مهین‌دخت صبا، تهران: دوست‌داران کتاب.
3. - اشنبرنر، اریک، (1374). قالی‌ها و قالیچه‌های شهری و روستایی ایران. تهران: فرهنگسرا.
4. - افروغ، محمد، (1398). «پژوهشی در طرح‌ها و نقشه‌های قالی فراهان با تأکید بر تولیدات فراهان کارپت». پیکره، 18: 35-18. https://doi.org/10.22055/pyk.2020.15542/
5. - افروغ، محمد، (1399). «پژوهشی در طرح و نقش قالی ساروق، مشک‌آباد و محل». پژوهش در هنر و علوم‌انسانی، 4: 16-1. https://ensani.ir/file/download/article/1598848408-10116-27-1.pdf
6. - افروغ، محمد، (1401). «تحلیل ساختاری و زیباشناختی قالی ساروق مجموعه کلرمونت». پیکره، 28: 23-1. https://doi.org/10.22055/PYK.2022.17671
7. - ایرانمنش، فرنوش؛ و وندشعاری، علی، (1399). «مستند بررسی ساختار فرمی طرح و نقش قالی‌های محرابی ساروق و فراهان دورۀ قاجار». رجشمار، 1: 49-37. https://doi.org/10.22077/RAJSHOMAR.2020.3382.1008
8. - بهار، مهرداد، (1380). پژوهشی در اساطیر ایران. تهران: توس.
9. - پرهام، سیروس، (1375). شاهکار های فرش بافی فترس. تهران: نشر سروش.
10. - جابز، گرترود، (1370): فرهنگ سمبل ها، اساطیر و فلکلور. مترجم: محمدرضا بقاپور، چاپ جهان‌نما.
11. - جوادیان، امیرعلی، (1374). قالیچه‌های موزۀ دفینه. تهران: نشر سازمان چاپ و انتشارات وزرات فرهنگ و ارشاد اسلامی (طبع و نشر).
12. - رضی، هاشم، (1381). تاریخ رازآمیزی میترایی در شرق و غرب: پژوهشی در تاریخ آئین میترای از آغـاز تـا عـصر حاضر. تهران: بهجت.
13. - قائمی، فرزاد، (1389). «‌تفسیر انسان شناختی اسطورۀ اژدها و بن‌مایۀ تکرارشونده اژدها کشی در اساطیر». جستارهای ادبی، 3 (171): 26-1. https://doi.org/10.22067/JLS.V43I4.10182
14. - میت‌فورد، میراندا، (1388). فرهنگ مصور نمادها و نشانه‌ها در جهان. ترجمۀ ابوالقاسم دادور و زهرا تاران، تهران: نشهر کلهر.
15. - هانگلدین، آرمن، (1375). قالی‌های ایرانی: مواد و ابزار، سوابق نقوش، شیوه‌های بافت. تهران: نشر یساولی.
17. - Arman, E. & Zakerin, M., (2015). “Ritual – Mythological Reading Representations Engaging in Persepolis and Baisonghor’s Kelileh and Demneh”. Journal of Applied Arts, 03 (Vol.5): 44-53. https://doi.org/10.22075/AAJ.2015.419
18. - Afrough, M., (2020). “Farahan Carpet Designs and Patterns with a Focus on Farahan Carpet Products”. Paykareh, 8(18): 18-35. https://doi.org/10.22055/pyk.2020.15542
19. - Afrough, M., (2021). “A study of the designs and patterns of carpets from Sarouk, Moshkabad, and Mahal. (Irak.)”. Honar va olum-e-ensani, 4: 1-16 (In Persian).
20. - Afrough, M., (2022). “Analyzing the Structural and Aesthetic Elements of Sarouk Rugs of the Claremont Collection”. Paykareh, 11(28): 1-23. https://doi.org/10.22055/PYK.2022.17671
21. - Aschenbrenner, E., (1995). Iranian Town & Village Carpets and Rugs. Tehran: Farhangsara
22. - Bruce-Mitford, M., (2009) “The illustrated book of Signs and Symbols”, Translated by Dadvar, A., Taran, Z., Tehran: Kalhor Publications
23. - Cecil Edwards, A., (1989). “The Persian Carpet: A Survey of the Carpet-Weaving Industry of Persia.” Translated by Saba, M., Tehran: Dost Daran-e-Kitab.
24. - Cyrus, P., (1996). Masterpieces of Fars Rugs. Tehran: Soroush Publication House.
25. - Dafineh Museum’s carpets, Mostazafan Foundation.
26. - Farzad Ghaemi, F., (2010). “Anthropologic Interpretation of the Dragon Myth And the Repetitive Motif of Dragon-Slaying in Mythology”. New Literary Studies, 43(4): 1-26.
27. - Hangeldin, A., (1996). Persian Carpets: Materials, tools, motifs, and weaving methods. Translated by: Karimi, A., Yassavoli.
28. - Iranmanesh, F. & Vandshoari, A., (2020). “Qajar's mihrabi vase rugs; An exploration of the visual structure and patterns of the Sarouk and Farahan carpets”. Rajshomar Journal, 1(1): 37-49. https://doi.org/10.22077/RAJSHOMAR.2020.3382.1008
29. - Jobes, G., (1991). Dictionary of Mythology, Folklore and Symbols. Translated by: Baghapoor, M., Jahan nama.
30. - Mehrdad, M., (2001). A study in Iranian mythology. Tehran: Toos.
31. - Razi, H., (2002). A history of Mithraic mysteries in the East and West: A study of Mithraism from its conception to today. Tehran: Behjat.
32. URL 1: https://www.upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/1400010114313460822461104
33. URL 2: https://cio-museums.org/treasury/texture/
34. URL 3: https://www.essiecarpets.com/product/antique-persian-saruk-carpet-central-medallion
35. URL 4: https://www.d2mpxrrcad19ou.cloudfront.net/item_images/1273738/12155973_fullsize.jpg
36. URL 5: https://www.claremontrug.com/antique-oriental-rugs-carpets
37. URL 6: https://www.claremontrug.com/antique-rugs-information/antique-persian-rug-guide/ferahan-rugs
38. URL 7: https://www.1stdibs.com/furniture/rugs-carpets/persian-rugs/antique-persian-feraghan-sarouk-t
39. URL 8: Franses, Michael (2008) a museumof masterpieces SAFAVID CARPETS IN THE MUSEUM of ISLAMIC ART, QATAR, HALI,115, pp.72-89.
40. URL 9: http://sassanids.com/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%
41. URL 10: https://www.claremontrug.com/antique-rugs-information/antique-persian-rug-guide/ferahan-rugs-full-article/
42. URL 11: https://parsiandej.ir/ahura/2016/03
43. URL 12: https://aradbranding.com/fa/major-new-long-silk-cashmere-fabric/
44. URL 13: https://www.dastsazkala.com/product/331/%D9%BE%D9
45. URL 14: https://www.mollaianrugs.com/collezione/category-of-antique-rugs/antique-persian-rugs

Add your comments about this article : Your username or Email:
CAPTCHA

Send email to the article author


Rights and permissions
Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.