logo
year 7, Issue 26 (2-2024)                   Parseh J. Archaeol. Stud. 2024, 7(26): 145-176 | Back to browse issues page


XML Persian Abstract Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Mehdi Abadi M, Zamani Fard A, Amir Shakermi S A A. (2024). An Approach to Reading Components of Taq Bostan Cultural Landscape. Parseh J. Archaeol. Stud.. 7(26), 145-176. doi:10.22034/PJAS.7.26.145
URL: http://journal.richt.ir/mbp/article-1-693-en.html
1- Ph.D. Student Restoration of cultural and historical objects, Department of Restoration of cultural and historical objects, Faculty of Conservation and Restoration, University of Art, Tehran, Iran.
2- Associate Professor, Department of Conservation & Revitalization of historical buildings & urban fabric, Faculty of Conservation and Restoration, University of Art, Tehran, Iran , ali.zamanifard@gmail.com
3- Assistant Professor, Department of Civil & Environmental Engineering, Faculty of Civil Engineering and Environment, Amir Kabir University of Technology, Tehran, Iran.
Abstract:   (1883 Views)
Abstract
One of the important criteria of registration in the World Heritage List is the cultural landscape, which deals with the preservation and restoration of natural, tangible and intangible cultural elements of historical sites with a holistic and pragmatic approach. The arcs of Taq Bostan have been registered as a national site in the temporary world heritage list, but unfortunately, in recent years, we have seen physical changes in its historical and natural elements. The dissociation between the works and nature causes loss of the original nature of the site and leads to its further destruction. Considering that the cultural landscape is tantamount to interaction between humans and the nature, the historical works of Taq Bostan have turned the site into an element capable of creating cultural landscape. This study has been conducted through the archive, text studies and survey on the site, Taq Bostan. This research has tried to highlight the necessity of a comprehensive look at the protection and restoration of this historical work and seeks to prove the hypothesis that the arches of Taq Bostan are only one work. It is not historical and archeological, but a cultural landscape. The method of this descriptive-analytical research is based on data collected from documentary, library, survey and experience working in the site. Among the questions that are answered in this research; mention can be made of the following: 1. What are the criteria of cultural landscape? 2. What are the elements of Taq Bostan cultural landscape? The result of the research shows; based on the global elements, Taq Bostan has the criteria of a cultural landscape with natural and human components in tangible and intangible forms and has all the effective objective and subjective factors in the formation of the cultural landscape; and contrary to popular belief, Sasanian reliefs are not the only factor in creating this cultural landscape; rather, the components of Taq Bostan’s cultural; s cultural landscape are a combination of natural and cultural modules that are intertwined and inseparable throughout history.
Keywords: Cultural Landscape, Component, Taq Bostan, Tangible, Intangible.

Introduction
The rock art of Taq Bostan is one of the most important works of the Sassanid era and has been nominated for registration in the world heritage (WHC UNESCO, 2021). The importance of the Sassanid sculptures of the Bostan Arch, especially its large arch, in terms of the elegance in the execution of relief motifs, their narrative style, the depiction of artificial and sacred hunting grounds, are cited by researchers such as Pope in the 1920s, Hertzfeld 1940, Vandenberg 1956, Girshman 1962, Godar 1965 and Kristen Sen 1384 and Tanabe 1983. The deer hunting panel of this arch is unique and there is no equivalent in Sasanian art (Compareti, 2016: 5). Also, due to the uniqueness of these motifs, it is always used in identification of fabrics (Hertsfeld, 1940; Raami, 2012; Herman, 2008; Harper 1999) and musical instruments of the Sassanid period (Farmer, 2017; Christine Sen, 1935) have been effective. These works have a deep connection with literature and popular culture, including Nezami’s "Khosrow & Shirin (Khamse Nizami, 6th century p. 30) and & quot; Shirin & amp; Farhad in Kurdish &q uot.
Considering the unbreakable link between history and nature and the opinions and beliefs of the people about Taq Bostan, it is assumed that the arches in Taq Bostan are not just a historical and archeological site and it is necessary to maintain strong relationship between the nature and ancient works; moreover social interactions that govern them should be taken into account. In other words this area is a cultural landscape and interference in each of these components should be done according to its impacts on the other component. For example, it may be effective to intervene in the seams and cracks of the rocks of the arches, to prevent infiltrating water from decreasing or increasing or even drying up the springs. The springs have played an essential role (naturally and culturally) in creating reliefs that if removed, part of the historical and natural values of this area will be lost. This research aims to know the criteria for determining the natural and historical components of Taq Bostan based on the theories presented in the field of cultural landscape in order to remind the necessity of a comprehensive view, as it is proposed in cultural landscapes, in the protection and restoration of this historical work. It is hoped that this research will lead to reconsideration of some JOZINEGARANEH decisions and attitudes that govern this area. In the meantime this research only emphasizes on proving the cultural landscape of Taq Bostan site.
Based on global standards archaeological and historical evidence (Canepa, 2018; Ghobadi, et al 2014; Hojabri and Mir Qadri, 2016; Kambakhshfard 1348; Rahbar, 2010) is a historical and natural environment that human interaction with the environment covers from the Middle Paleolithic period to the present day. This area was formed in different periods based on more or less different cultural mindsets (Parthian, Sassanid, Islamic ideas). Knowing the cultural and historical components of Taq Bostan is a research necessity that has not been addressed so far; because the documents (Ministry of Housing and Urban Development, 2002, Schmidt, 2016) show that this area is undergoing physical and intangible changes that have threatened some of its natural, historical and cultural values; therefore, it is necessary to recognize this collection as a cultural landscape. This research, with descriptive-analytical method and based on data collection from documentary sources, library and field observations, tries to answer the following questions: What are the criteria of cultural landscape? What are the elements or components of Taq Bostan cultural landscape? What is the cultural landscape?
Cultural landscape is the outcome of interaction between human and the environment. (Sauer, 1925). According to Tyler, since cultural landscapes are a document of past and present actions, they are an embodiment of physical changes, which in turn reflect the evolving attitudes towards the landscape. They represent our material and social history, with the help of which we can easily relate inherited values (Taylor, 2011:3).
According to the initial theories, natural conditions have had a major impact on the creation of cultural landscapes; so that people have changed the natural conditions of their environment based on their material and spiritual needs and under the influence of their culture.
Newer theories have discussed the interaction between humans and the environment and have come to the conclusion that humans choose and change the environment according to their mental thoughts, and every changed environment is not necessarily a cultural landscape.
Therefore, the cultural landscape of every society is formed based on its nature and culture. According to Canepa, the cultural landscape of Iran was created based on the relationship between the conceptual world and the physical world that exists in some Iranian religions (Canepa, 2018:1), so choosing a place to create works (current historical works), including campuses and hunting grounds and the rock art has a deep connection between the religion, beliefs and mentality of Iranians about the world and its nature, and the choice of natural places to create art is not accidental.
Natural and cultural components of Taq Bostan Mountains, topography of the earth, water in the form of springs and rivers, plains, and plants and animals in whose creation humans did not have a part are considered natural components. In Taq Bostan, the elements of mountain, water and plain are considered the most important natural factors. These components, along with works created by people who lived in different historical periods, have formed the historical and cultural components of Taq Bostan. These historical and cultural components include: prehistoric sites of Taq Bostan, Parti cemetery and village, Khosrow’s hunting ground, Sasanian rock artefacts of Taq Bostan. In each of these components, he observed the mutual influence of nature and human interaction with concrete examples. For instance, topography, as a natural component, plays a significant role in the formation of the historical and cultural components of the pre-history of Taq Bostan Western Park (Hojabri and Mir Qadri, 2016: 22). The homogeneity of the mountain and the spring has been effective in the creation of relief motifs and the arches of Taq Bostan, because it had the characteristics of the sacred mountain in the eyes of the Sasanians. There should be a bubbling spring next to it, and the light cleanses the body of water and the mountain from the contamination of the devil (Qureshi, 1380: 174). Intangible components derived from people's mentality and including activities, historical and symbolic functions, cultural customs, traditions, monuments, folk stories and cultural references such as the story of Shirin & Farhad, the story of the old tree of the Bostan Arch and healing from the horse statue inside the large arch and the bust of Khosrow II (Naseruddin Shah, 1287: 69; Khadi 1385, July)

Conclusion
Archaeological evidences show that the interaction between man and nature in Taq Bostan is a multi-thousand-year interaction (from the Middle Paleolithic until now). The favorable environment provided by nature to humans, such as mountains, springs, and plant and animal filled plains as well as the strategic location of the region in terms of history (on the way to Babylon and close to the well-known inscription of Darius in Bistoon) created this long-term interaction.
But what is popular among people now as the identity and historical character of Taq Bostan is related to the Sassanid and Qajar periods.  The relationship between the conceptual world and the objective world of the Iranian cultural landscape; and the choice of the workplace is in connection between religion, beliefs and mentality of Iranians about the world and nature. The investigations carried out in this research showed (tables 3 and 4) that based on global standards in the field of cultural landscape, Taq Bostan has the characteristics of a cultural landscape with natural and human components in tangible and intangible forms, and all the effective factors in its formation are objective and there is an existing mentality, such as the use of the natural potential and topography of the region, including permanent springs and rivers, which caused the existence and instead of the material elements of prehistoric humans in the West Park and Murad Hill areas, it shows the evolution of the society from the criteria of the cultural landscape.
The remaining cities and cemeteries and the Parthian and later periods also depict the course of historical development and society, as well as the beliefs and attitudes of the material and non-material world in accordance with the objective and subjective criteria of the cultural landscape.
The reliefs and Khosrow’s hunting ground also indicate the ideas of the Sassanid period. According to Sasanian religious beliefs, the Sasanian king was of the opinion that every action in the Minoan world is done by Ahura Mazda, in the non-Minoan world it is done by the king. Ahuramazda’s goal was to return the world to the light and prosperity before the demonic attack. For this reason, the Sassanid king also tried to create a heavenly paradise in a dry and barren land (a symbol of Ahriman’s wrath). Make the land fertile with the help of natural elements of water and soil. According to the Sasanians, a good king was a good gardener; Therefore, gardens and campuses like Taq Bostan are political announcements that confirmed the legitimacy of the Shah’s government.
Therefore, the components of Taq Bostan cultural landscape are a combination of natural, cultural and social components that are linked and inseparable over time. These components are based on the theories and criteria of the cultural landscape, the interaction between man and nature, and the collective historical results that have ecological and geographical characteristics. According to the mentality of the people living in them, they have found identity and personality and have aesthetic and cultural values. A symbolic place is one of the basic elements of heritage and has a common relationship between identity, memory, and heritage. At the same time, they represent the evolution of human societies. Natural and social environment and economy This landscape is effective on the process of human evolution and has emotional and spiritual meanings.
Taq Bostan has the objective and subjective criteria of a cultural landscape, and these criteria should be taken into account in all actions taken or in the future plans of the site, and any interference and possession should be applied with regard to preserving the entirety of this cultural landscape; Otherwise, the destruction of these works will be imagined in the not-too-distant future.
Full-Text [PDF 1942 kb]   (524 Downloads)    
Type of Study: Research | Subject: Interdisciplinary
Received: 2022/02/3 | Accepted: 2022/08/17 | Published: 2024/02/29

References
1. - آجورلو، بهرام، (1390). «دسکره و منظر فرهنگی؛ مروری بر شکارگاه‌های ساسانی غرب ایران». مجله منظر، 14: 11-15. https://www.manzar-sj.com/article_88
2. - اعتمادالسطنه، محمدحسن‌خان، (1367). مِراهالبلُدان. به‌کوشش: عبدالحسین نوایی و میر‌هاشم محدث، انتشارات، دانشگاه تهران، چاپ اول.
3. - امیرشاکرمی، سیدعبدالعظیم؛ و بهشتی، سیدمحمد، (1400). «اهمیت کل‌گرایی و مهندسی تحلیلی در اصلاح بازخوانی محوطه‌ها با توجه به عدم تطابق خوانش‌های انجام‌شده با مبانی علمی مهندسی (محوطه‌های طاق‌بستان و بیستون)». مطالعات باستان‌شناسی پارسه، 5 (15): 174-159. DOI: 10.30699/PJAS.5.15.159
4. - بهرامی، بهرنگ، و همکاران، (1393). «مرمت محیطی منظر باستانی تپه میل در منطقه بیابانی ورامین». مدیریت بیابان، 3: 36-2. DOI: 10.22034/JDMAL.2014.17059
5. - پوپ، آرتور آپهام، (۱۳۸۷). سیری در هنر ایران. مترجم: نجف دریابندری، انتشارات علمی و فرهنگی، تهران.
6. - پوریوسف‌زاده، سارا، و همکاران، (1391). «معیارهای مرمت منظر محوطه‌های تاریخی و طبیعی با تأکید بر محوطه بیستون کرمانشاه». باغ نظر، 9 (22): 44-35. https://www.bagh-sj.com/article_1883.html.
7. - پورداوود، ابراهیم، (1377). یشت‌ها. جلد اول، اساطیر، تهران.
8. - پورداوود، ابراهیم، (1389). گات‌ها،کهن‌ترین بخش اوستا. جلد اول، اساطیر، تهران.
9. - تفضلی، احمد، (1354). مینُویِ خِرَد (ترجمۀ فارسی). بنیاد فرهنگ ایران، تهران.
10. - جباری، ایرج؛ و خزائی، علی، (1390). «پیش‌بینی آب‌گرفتگی دشت کرمانشاه با استفاده از نقشه‌های زمین‌ریخت‌شناسی». جغرافیا و توسعه، 9(22): 73-88. DOI: 10.22111/GDIJ.2011.571
11. - جکسن، ابرهام، (1369). سفرنامه جکسن ایران درگذشته و حال. مترجم: فریدون بدره‌ای، شرکت سهامی انتشارات خوارزمی، تهران.
12. - خدیوی، (1385). مصاحبۀ حضوری در تابستان 1385. (منتشرنشده).
13. - دوستخواه، جلیل، (1388). اوستا (جلد اول). مروارید، تهران: چاپ سیزدهم.
14. - سازمان میراث‌فرهنگی کشور، (1379). «معیارهای طراحی در بناها، مجموعه‌ها، محوطه‌ها و شهرهای تاریخی. دفتر هشتم». تهران: دفتر فنی سازمان میراث‌فرهنگی، تهران. (منتشر نشده)
15. - سامی، علی، (1342). تمدن ساسانی. جلد اول، چاپخانۀ موسوی. شیراز: چاپ اول.
16. - عینی‌فر، علیرضا؛ و عشرتی، پرستو، (1396). «رویکردی کل‌نگر به نسبت فرهنگ و طبیعت در منظر فرهنگی: موردپژوهش بم». هنرهای زیبا. معماری و شهرسازی، 22(4): 81-92. 10.22059/jfaup.2018.207385.671397
17. - فارمر، ه‍‌. ج.، (1397). تاریخ موسیقی خاورزمین: ایران بزرگ و سرزمین‌های مجاور تا سقوط خلافت عباسیان به همراه دو گفتار درباره خنیاگری موسیقی ایران. مترجم: معین بهزادباشی، تهران.
18. - فدائی‌نژاد، سمیه و همکاران، (1397). اصالت و یکپارچگی در حفاظت منظر فرهنگی. سمت، تهران.
19. - قجقی. م.، (1398). «افسانه‌های آناتولی» http://www.pyragy.ir
20. - قرشی، امان‌الله، (1380). آب و کوه در اساطیر هند و ایرانی. هرمس، تهران.
21. - کریستین سن، آرتور، (1393). ایران در زمان ساسانیان. ترجمۀ رشید یاسمی. صدای معاصر، تهران.
22. - گدار، آندره، (1371). آثار ایران. مترجم: ابوالحسن سرو قد مقدم، آستان قدس رضوی، مشهد: چاپ دوم .
23. - گیرشمن، رومن، (1372). ایران از آغاز تا اسلام. مترجم: محمد معین. شرکت انتشارات علمی و فرهنگی. تهران: چاپ نهم.
24. - موسوی‌حاجی، سید رسول، (1387).«تأملی دیگر در اثبات هویت واقعی و محتوای تاریخی نقش‌برجسته‌های تاق‌بستان». نشریه هنرهای زیبا، 35: 92-85. doi: 10.30495/peb.2023.701509.
25. - مهدی‌آبادی، ملیحه، (1376). «آسیب‌شناسی عمده‌ترین نقش‌برجسته‌های کرمانشاه و پیشنهاد راه‌حل‌های حفاظتی». پایان‌نامۀ کارشناسی ارشد دانشگاه هنر. (منتشرنشده).
26. - مهدی‌آبادی، ناصر، (1401). دکتری مهندسی زمین‌شناسی. عضو کمیتۀ کارست سازمان آب منطقه‌ای کرمانشاه. (مصاحبه شونده).
27. - میرقادری محمدامین؛ و هژبری، علی (1396). «پارکِ غربیِ تاق‌بستان، محوطه‌ای نویافته‌ در غرب زاگرس‌مرکزی، کرمانشاه». مطالعات باستان‌شناسی پارسه، ۱ (۱): ۳۳-۲۱. DOI: 10.30699/PJAS.1.1.21
28. - نادعلیپور، زهرا، (1393). «رابطه درک منظر میراث‌فرهنگی با مدیریت آن؛ منظر محوطه باستانی». منظر، 29: 57 -52. https://ensani.ir/fa/article/345731
29. - ناصرالدین‌شاه قاجار، (1287). سفرنامه عتبات عالیه. روزنامه سفر به کربلا و نجف و سایر اماکن. بی‌نا، تهران.
30. - نظامی، الیاس بن یوسف، (قرن پنجم هجری). خمسه نظامی. مرکز تحقیقات رایانه‌ای قائمیه اصفهان. www.Ghaemiyeh.com
31. - واندنبرگ، لویی، (1956)، (1345) .باستان‌شناسی ایران باستان. مترجم: عیسی بهنام، دانشگاه تهران: چاپ اول.
32. - وزارت فرهنگ و هنر، (1354). «پروندۀ ثبتی تاق‌بستان». تهران: مرکز اسناد پژوهشگاه میراث‌فرهنگی و گردشگری. (منتشر نشده).
33. - وزارت فرهنگ و هنر، (1353). «حریم تاق‌بستان». همدان: سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران. دفتر همدان. (منتشر نشده).
34. - وزارت فرهنگ و هنر، (1348). «گزارش حفاری گورستان و دهکدۀ پارتی». سیف الله کامبخش‌فرد، تهران: مرکز اسناد پژوهشگاه میراث‌فرهنگی و گردشگری تهران. (منتشر نشده).
35. - هرتسفلد، ارنست، (1381). ایران در شرق باستان. ترجمۀ همایون صنعتی‌زاده، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، تهران: دانشگاه شهید باهنر کرمان، چاپ اول.
36. - هرمان، جورجیا، (1388). تجدید حیات هنر و تمدن در ایران باستان. مترجم: مهرداد وحدتی. مرکز نشر دانشگاهی، تهران: چاپ دوم.
38. - Ajorloo, B., (2011). “Daskira and Cultural Landscape; an Overview of the Sassanid Hunting-Parks of Western Iran”. MANZAR, the Scientific Journal of landscape, 3(14): 10-15. https://www.manzar-sj.com/article_88_en.html (In Persian).
39. - Amir Shahkarami, S. A. & Beheshti Shirazi, S. M., (2021). “The Importance of Totalitarianism and Analytical Engineering in Correcting the Re-reading of Sites and Historical Monuments Due to the Inconsistency of Readings with Scientific and Engineering Principles”. Parseh J Archaeol Stud., 5(15): 159-174. doi: 10.30699/PJAS.5.15.159 (In Persian).
40. - Bahrami, B. et al., (2014). “Environmental restoration of the ancient landscape of Tepe Mil in the desert area of Varamin”. Iranian Scientific Association of Desert Management and Control (ISADMC), 3: 2-36. DOI: 10.22034/JDMAL.2014.17059 (In Persian).
41. - Bandarin, F. & Van Oers, R., (2012). The historic urban landscape: managing heritage in an urban century. John Wiley & Sons.
42. - Berlo, D., (1960). The process of Communication. Michigan State University, New York: Rinehart and Winston.
43. - Berque, A., (1994). Cinq propositions pour une théorie du paysage (Pays/Paysages). French Edition.
44. - Birnbaum, C. A., (1994). “USNPS Preservation Brief 36: "Protecting Cultural Landscapes: Planning, Treatment and Management of Historic Landscapes"”. NPS. [Online] https://home1.nps.gov. 1-50.
45. - Canepa, M. P., (2018). The Iranian Expanse Transforming Royal Identity Through Architecture, Landscape, and The Built Environment, 550 BCE-642Ce. University of California Press.
46. - Callieri, P., (2014). Architecture et représentations dans l’Iran sassanide. Paris: Association pour l’avancement des études iraniennes.
47. - Christian Sen, A., (2013). Iran during the Sassanid era. Translated by: Rashid Yasmi, Sedaye Moaaser publishing,Tehran. (In Persian).
48. - Compareti, M., (2019). “Assimilation and adaptation of foreign elements in late sasanian rock reliefs at Taq-i Bustan”. Sasanidische Spuren in der byzantinischen, kaukasischen und Islamischen Kunst und Kultur, Mainz: Schnell & Steiner: 19-36. https://www.academia.edu/40774801.
49. - Compareti, M., (2016). “Observations on the Rock Reliefs at Taq-i Bustan: A Late Sasanian Monument along the “Silk Road””. The Silk Road, 14(7152): 71-84. http://silkroadfoundation.org/newsletter/vol14/Compareti_SR14_2016_71_83.pdf.
50. - Compareti, M., (2015). “Ancient Iranian decorative textiles: New evidence from archaeological investigations and private collections”. The Silk Road, 13: 36-44. https://doi.org/10.4000/abstractairanica.42713
51. - Cultural Heritage Organization of Iran, (2000). “Principles and Criteria Of Planning and Programning Historical Monuments and Sites. in buildings”. (Unpublished) (In Persian).
52. - Dostkhah, J., (2009). Avesta. Marvarid Publications, Tehran: 13th edition. (Volume 1), (In Persian).
53. - Einifar, A. & Eshrati, P., (2018). “A Holistic Approach to A holistic approach to the relationship between culture and nature in "The cultural" Bam's case study”. Honar-Ha—ye-Ziba- Va-Shahrsazi, 22(4): 81-92. DOI: 10.22059/JFAUP.2018.207385.671397 (In Persian).
54. - Erdmann, K., (1937). “Das Datum des Tāḳ-i Bustān”. Ars Islamica: 78-97.
55. - EʿTEMĀD AL-ṢALṬANEH (Mohammad Hassan Khan), (1878), Merʾāt al-boldān [Mirror of Cities]. Editor: Nawaei, Abdul Hossein, Mirhashim Mohaddis (1988), University of Tehran Printing and Publishing Institute. (In Persian).
56. - Fadaie Nejhad, S. et al., (2018). Authenticity and Integrity in the Protection of the Cultural Landscape. Theran: SAMT Publications. (In Persian).
57. - Farmer, H. G., (1929). A History of Arabian Music to the XIIIth Century. London: Luzac & Co. Translator: Bashi. Behzad (2017). Moein publication,Tehran. (In Persian).
58. - Flandin, E. & Coste, P., (1841). Voyage en Perse. Paris, Gide et J. Baudry, Volume,3.
59. - Fukai, S. & Horiuchi, K., (1969).Taq-i-bustan, 1 Plates. Tokyo: The Tokyo University Iraq-Iran Archaeological Expedition, Report 10.
60. - Gall, H. V., (1990). “The figural capitals at Taq-e Bostan and the question of the so-called investiture in Parthian and Sasanian art”. In: Silk Road Art and Archaeology, 1: 99-122.
61. - Ghirshman, R., (1955). Iran: from the earliest times to the Islamic conquest. Translator: Mohammad Moin. (1993). Elmi and farhangi, Tehran: 9th edition. (In Persian).
62. - Ghobadi, M. H.; Torabi-Kaveh, M.; Miri, M. & Mahdiabadi, N., (2015). “An introduction to the karst geomorphology of the Bisetun–Taqe Bostan historical region (northeast Kermanshah, Iran) with special emphasis on karst development as a serious threat for the UNESCO World Heritage Site”. Bulletin of Engineering Geology and the Environment, 74: 1071-1086. DOI: 10.1007/s10064-015-0736-7
63. - Godard, A., (1962). The art of Iran. Translated: Abolhasan Saro Qad Moghadam. (1992). Astan Quds Razavi Publishing House, Mashhad, second edition. (In Persian).
64. - Harper, P. O., (1999). Geographical location and significant imagery: Taq-i Bostan: 316-319, London and New York.
65. - Herrmann, G., (1977). The Iranian revival (The Making of the past). Translated: Mehrdad Vahdati, (2009), Markaz E nasher Danshgahi, Tehran: second edition. (In Persian).
66. - Herzfeld, E., (1941). Iran in the Ancient East. Translated: Homayun Santhizadeh. (2002). Research Institute of Humanities and Cultural Studies, Tehran: Kerman Shahid Bahonar University, First Edition. (In Persian).
67. - ICOMOS (1964). “International Charter for the Conservation and Restoration of Monuments and Sites (The Venice Charter 1964)”. http://www.icomos.org/charters/venice_e.pdf
68. - ICOMOS (1987). “Charter for the Conservation of Historıc Towns and Urban Areas”. http://www.icomos.org/charters/towns_e.pdf
69. - ICOMOS (1987). “Washington Charter”. http://www.icomos.org/charters/towns_e.pdf
70. - ICOMOS, G. A., (2011). “The Paris Declaration. On Heritage as a Driver of Development”. http://www.icomos.org /Paris 2011/GA2011_CIVVIH_text_EN_FR_final_20120110.pdf
71. - ICOMOS, U., (2011). “The Valletta principles for the safeguarding and management of historic cities, towns and urban areas. Principles, as adopted by the 17th ICOMOS General Assembly”. http://www.icomos.org.
72. - Jabari, I. & Khazai, A., (2011). “Flood forecasting of Kermanshah plain using geological maps”. Publication of geography and development, 9 (22). DOI: 10.22111/GDIJ.2011.571 (In Persian).
73. - Jackson, A. V. W., (1990). Persia Past and Present. Translator: Badrei, Fereydon, Kharazmi Publications Joint Stock Company, Tehran. (In Persian).
74. - Kaim, B., (2009). “Investiture or Mithra: Towards a New Interpretation of So Called Investiture Scenes in Parthian and Sasanian Art”. Iranica Antiqua, 44: 403-415. https://www.academia.edu/90816203
75. - Khadevi, S., (2006). Interview. Summer 2006. (In Persian).
76. - Mehdi Abadi, M., (1997). “Pathology of the main reliefs of Kermanshah and proposing conservation solutions”. Tehran University of Art. (Unpublished), (In Persian).
77. - Mehdi Abadi, N., (2021). PhD in geological engineering. Member of Karst Committee of Kermanshah Regional Water Organization. Interview. (In Persian).
78. - Ministry of Culture and Arts (1975). “Taq Bostan registration file”. Document Center of Cultural Heritage Organization. Tehran: (Unpublished), (In Persian).
79. - Ministry of Culture and Arts (1974). “Taq Bostan registration file”. National Library and Archive of Iran, Hamedan office. (Unpublished), (In Persian).
80. - Mirghaderi, M. A. & Hozhabri A., (2017). “The Western Park of Taq-e Bostan, New Find In The Western of Central Zagros, Kermanshah”. Parseh J. Archaeol Stud., 1(1): 21-33. DOI:10.30699/PJAS.1.1.21 (In Persian).
81. - Mode, M., (2006). “Art and Ideology at Taq-i Bustan: The Armoured Equestrian. Arms and Armours as Indicators of Cultural Transfer”. Martin Luther University Halle-Wittenberg: 393-412.
82. - Monsavi Haji, S. R., (2008). “Another Reflection to Determine the True Idntity and Historiccontent of the Rock Reliefs of TAQ- I Bustan”. Honar-ha-ye-Zina, 85-92. DOI: 10.30495/peb.2023.701509 (In Persian).
83. - Naseruddin Shah. (1870). Atatab Alieh's travelogue. Travel newspaper to Karbala, Najaf and other places. publisher Not specified, Tehran. (In Persian).
84. - NCC. (2004). www.nccccn.gc.ca/sites/default/files.
85. - Nizami, E. bin-Y. (5th century AH). Khamsa Nizami. Computer publisher, Ghaemieh Computer Research Center, Isfahan, www.Ghaemiyeh.com. (In Persian).
86. - Pope, A. U. & Ackerman, P., (1938). A survey of Persian art: from prehistoric times to the present. Translator: Najaf Daryabandari (2008), Elmifarhangi.publications, Tehran. (In Persian).
87. - Pour Davoud, E., (1998). Yachts. First volume, Asatir publication, Tehran. (In Persian).
88. - Pour Davoud, E., (2010). Ghats, the oldest part of Avesta. First volume, Asatir publication, Tehran. (In Persian).
89. - Pouryosefzadeh, S.; Bemanian M. R. & Ansari, M., (2012). “Principles of Landscape Restoration in Natural and Historical Sites Case Study: Bisotun, Province of Kermanshah, Iran”. Bagh-e Nazar, 9(22). https://www.bagh-sj.com/article_1883.html. (In Persian).
90. - Qajqi, M. (2018). “Anatolian legends”. in: http://www.pyragy.ir/post/740. (In Persian).
91. - Qarshi, A., (2001). Water and mountains in Indo-Iranian mythology. Hermes Publications, Tehran. (In Persian).
92. - Rapoport, A., (1992). “On Cultural Landscapes, Traditional Dwellings and Settlements Review”. IASTE Berkeley, III (II): 33-47.
93. - Sami, A., (1965). Sassanid Civilization. Volume II, Shiraz: Mousavi Printing House, Faculty of Literature, Shiraz University. (In Persian).
94. - Sauer Carl, O., (1925). The Morphology of Landscape. Publisher: Berkeley: University Press, (Chapter 11: 297-317).
95. - Schmidt, E. F., (1937). “Flights Over Ancient Cities of Iran”. https://www.uchicago.edu.
96. - Tafazoli, A., (1975). Minu-ye-xerad. Trans. Tehran: Bonyad-e Farhang-e Iran. (In Persian).
97. - Tanabe, K., (1983). Iconography of The Royal-Hant Bas-Reliefs at TAQ-I Bustan. The Society for Neu Eastern Studies in Japan (NIPPON ORIENT GAKKAI) 9, Kanda Nishikicho 1-chome, Chiyodaku, Tokyo 101, Volume XIX.
98. - Taylor, K. & Lennon, J. L., (2011). “Cultural landscapes: A bridge between culture and nature”. International Journal of Heritage Studies, 17(6): 537-554, DOI: 10.1080/13527258.2011.618246
99. - UNESCO, (1962). “Records of the General Conference,Twelfth Session, Paris, resolutions, recommendation concerning the safeguarding of the beauty and character of landscapes and sites”. http://portal.unesco.org
100. - UNESCO, (1972, November 16). “Recommendation concerning the Protection, at National Level, of the Cultural and Natural Heritage”. http://portal.unesco.org
101. - UNESCO, (1976, November 26-30). “Recommendation concerning the Safeguarding and Contemporary Role of Historic Areas”. http://whc.unesco.org/en/activities
102. - UNESCO, https://whc.unesco.org/archive/1992/whc-92-conf002-12e.pdf
103. - UNESCO, (2002). “Cultural Landscapes: the Challenges of Conservation”. World Heritage 2002, Shared Legacy, Common Responsibility, Associated Workshops: 11-12 November 2002. https://whc.unesco.org
104. - UNESCO, (2003). “Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage Paris”. https://whc.unesco.org
105. - UNESCO, (2005). “International Conference, World Heritage and Contemporary Architecture 2005”. https://whc.unesco.org
106. - UNESCO, https://whc.unesco.org/en/list
107. - UNESCO, (2011). “Recommendation on the Historic Urban Landscape (HUL) 2011”. https://whc.unesco.org
108. - Vandenberg, L., (1996). Iran Ancient of Archeology. Translated: Isa Behnam. Tehran of University publisher. (In Persian)
109. - Whelan, Y. & Moore, N., (2007). “Heritage, Culture and Identity”. School of Environmental Sciences, University of Ulster, UK. 95-108. ISBN: 1317122267, 9781317122265
110. - http://whc.unesco.org/en/activities/638.
111. - https://cdn.nody.ir/)
112. - https://gsi.ir
113. - https://maps.google.com

Add your comments about this article : Your username or Email:
CAPTCHA

Send email to the article author


Rights and permissions
Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.