Abstract
In the Islamic era, the mosque is known as an architectural index and is considered a sacred and blessed place for the Muslims and has a special status and importance. The architecture of the mosque was gradually embellished with decorations, and over the time, it was filled with special concepts that are full of semantic and decorative elements in Islamic architecture that have extremely benefited from the teachings of Qur’an the Muslim Bible. This diamond engraving has been executed with various Quran, prayer, historical and divine names, and sometimes with the techniques of tiling, brickwork and craftsmanship. The analysis of the contents of the inscriptions used in Goharshad and Hakim mosque and also the exploration of the differences and similarities of the inscriptions of the two mosques are the purposes of this article. Which is in response to the following questions: What are the implications in the Qur’an inscriptions of the Hakim Mosque of Isfahan and Goharshad of Mashhad? What is the difference and similarities between the two mosque inscriptions? The study shows that in the inscriptions of Goharshad mosque, Thuluth script is most used among other scripts, and the Cathay bearings, Scrollwork arabesque bearings motifs coincided with the decoration of the building. In Hakim Mosque of Isfahan, the index script in the inscription is Cufic, Sotto script), and most of the inscriptions are on the same script, and also Thuluth script as well as Nasta’liq script are used in the inscription of this collection. Tobeh, Asra ,Jom ‘eh, Dahr  are among the common chapters between these two collections. Although in the Goharshad Mosque of Mashhad and Hakim mosque of Isfahan share similarities in the structure and content of the inscriptions, the decorative enrichment and Quran inscriptions of Goharshad Mosque are more than Hakim Mosque. The research method in this study is descriptive content analysis and collecting the necessary information was through library studies, observation of collected works and fieldwork.
Keywords: The Art of Teimouri, Safavid Art of Goharshad Mosque of Mashhad, Hakim Isfahan Mosque, Quran Inscriptions.

Introduction
After the emergence of Islam, Mosque was considered as main and holy element of Islamic architecture for representing different arts like inscription writing. The Great Mosque of Goharshad was established in Teimouri age to the request of Gohar Shad Aqa, the wife of Shahrokh Teimouri. Hakim Mosque is also a permanent monument form Safavid age adorned with different inscriptions and considerable decorations. In this research two mosques of Goharshad in Mashhad and Hakim in Isfahan about Quran inscriptions will be studied.

Objectives and Necessity
The objective of this research is presenting a fundamental analysis about concepts and meanings of Quran inscriptions in two mosques of Goharshad and Hakim and examining this concepts wit thought and religious backgrounds. The necessity of this research related to content analysis of these works and relationship between them. 

Research questions and hypotheses 
Research questions are: what concepts are presented in Quran inscriptions in two mosques of Goharshad in Mashhad and Hakim in Isfahan in terms of political and religious contexts of two periods? What are the common and different points of inscriptions? Hypotheses are: as the two mentioned monuments are established and inscription writing in two different periods in terms of time and place and ideology and religion in different thinking contexts, probably choosing verses and sayings will have considerable common and different points coming from thinking  and religious orientations of rules of those periods. 

Research Methodology
In this research, it has been attempted to gather information by library studies and field observation, then the data are analyzed by descriptive-analytical method.

Research Background
Goharshad mosque in Mashhad is considered as one of the main monuments of period of Shahrokh Teimouri. It was built by the command of his wife, Goharshad Aqa in vicinity of Holy Shrine of Imam Reza. Its architect was Qavm Al-din Shirazi, famous architect in Teimouri Period has not only the responsibility of designing and building, but tile working and mosque decorations. The dome of Goharshad Mosque has been decorated with turquoise color with the glory expression “There is just one God, He is Allah”. Hakim mosque in Isfahan is one of the Iran’s architecture masterpieces in Safavid age, having various Banaee (geometric Kofi) scripts. This mosques architecture, tile working and especially Banaee script in this mosque can be considered among the great works of Safavid period and the age after this period. This Mosque was established in period of Second Shah Abbas by “Hakim Mohammad David” (his doctor).
 This mosque is located in an old neighborhood called “Bab Al-Dasht”. The biggest and most beautiful altar in Hakim Mosque is altar under dome having special decorations. Ekhlas chapter has been used in some locations of Hakim mosque. Hakim mosque and Goharshad mosque have been studied in many articles by researchers individually or comparing with other complexes in other terms. Quran verses are the most important themes used in architecture inscriptions especially in holy monuments. 
 
Analytical examination of inscriptions
In Teimouri period these themes was affected by Sunny religion in the country and emergence of Sufi and Shia Movements and Sufi social circles. In religion inscriptions of Goharshad mosque, verse18 of Toubeh Chapter has been scripted. Verse18 of Toubeh Chapter mentions five features for builders of center of worship: faith in God, faith in doomsday, saying prayers, giving alimony, being modesty in front of Glorious God. 

Conclusion
Examinations of decoration and adornment of the two mentioned monuments indicates this point that in both complex Quran katibehs, divine names, Persian poems and also Kufi manucripts have been used. The theme of these verses is about purity, uniqueness and glory of God. In these verses it has been emphasized on worshipping God, saying prayers, biulding mosques, being honest and faith in Doosday. By studying these katibehs it becomes evident that  for Teymoori Empirs these works have been a device for expressing kingdom styles, but Safavi rulers used it as concepts and religious slogans supporting Imams and their revelation. Among the different points of Katibes of the two metioned monuments, we can point to this matter that in Great Goharshad mosque the Thoulth manuscript in inscription writing of this monument is among the top of other manuscripts, but in Hakim mosque, Banaee script is evident in its inscriotion writing and also in inscriptions of Gorarshad mosque names of Holy Imams was not evident-except the name of Imam Ali (P.B.U.H). While in Hakim mosque- in south gate and north façade- there are inscriptions adoned by His names. Nastaliq script in these mosques has been used for writing inscriotions of Persian poems that this case is among the common aspects of inscription writing in these two mosques.
 Among the other inscription differences between these two mosques is using Mohaghegh script in the form of a mother and child in edge of Maqsoureh gate. About our hypothesis it can be said that most of the inscriptions in Hakim moaque (Quran and Haith) has fouced on the issue of province as one of the most findamental principles of Sia, but in Goharshad mosque the focus has been on uniqueness of God and His instructions.   

Abstract
Lowdaricheh is a neighborhood in the town of Burkhar 9 km north of Isfahan. This monument is adjacent to the ancient cemetery, which has become a receational spot today. The northwest-southeast direction of the momument and its plan is a quadrilateral that later interferes. Due to its location 4 kilometers east of the historic city of Gaz (with settlements from the Parthian and Sassanid periods), the study of this building is important in its historical-cultural context. In this regard, while taking advantage of the archaeological survey of the Lowdaricheh quadrangle, it provided a relative understanding of the history of its construction and it’s use and as a basis for future comparative and comparative studies in the area, as one of the first studies of archaeological activity in the city. The most important research questions are the time of construction and the use of the building since its construction. According to preliminary assumptions and with a description of the plan of the building, the Lowdaricheh building of the Sassanid Period and the early Islamic centuries was considered to be religious. This research has been done by examining the history of the building in historical texts, evaluating the materials and decorative elements of the building, analyzing the architectural plan and comparing it with other neighboring and simultaneous buildings. The results of the research indicate that the chartaqi-e- Lowdaricheh building of the Sassanid Period or Early Islamic centuries was used by the (Zarvan-Ardashir) Fire-Temple, which was built by Ardeshir Babakan after the capture of Isfahan at noon in (Khar) village. The entrance of the Islam into the area has changed it from a Fire-Temple to a Hoseiniyeh and to this day its inhabitants use it as a religious building. 
Keywords: Chartaghi, Sasanid, Early Islamic Centuries, Lowdaricheh, Burkhar County in Isfahan.

Introduction
Burkhart city is located in the central areas of Isfahan province. The Mountains Karkas of Height 3000 meters north and northeast and the rest of the area forms a relatively flat plain. The Lowdaricheh quadrangle was visited by the authors in the summer of 2014, during the enlargement of its adjacent bypass. Upon visiting the building, the four-story plan was built and immediately mapped by experts on the site and its contemporary adjacent spaces and with the permission of the Isfahan Province’s Cultural Heritage Office, some of the interior areas were peeled to identify the materials. The historical identity of the building remains unknown to this day.
Aims and Necessity of Research: To understand the identity of the building, it was attempted to provide a relative understanding of the history of construction and use of the building concerning historical texts and archaeological evidence. 
Questions and assumptions: The most important research questions are the time of construction of the building and if the evidence is found and discovered and the know- how of it’s restoration. One of the most important research questions regarding the use of the building since its construction. According to preliminary assumptions and with the outline of the building plan, the chartaqi building of the Lowdaricheh of the Sasanian period and the early Islamic centuries was considered religious. This hypothesis was confirmed by conducting research.
Method: Fortunately, with the permission of the officials of the Isfahan Cultural Heritage Bureau, supervised by the Cultural Heritage Representation of Burkhar, the plasterboard was exfoliated in some parts of the internal body. 3 phases of architecture with different techniques and materials were identified, the first phase having two different sub-phases. Finally, it is attempted to introduce the Chartaqi of Lowdaricheh with a descriptive-analytical approach, in its historical-cultural context and its spatial range, and then to perform comparative studies with a relative land-use approach and dating. 

Description and Introduction of the Building
The monument is Situated 60 meters west of the ruined aqueduct, which is one of the most important water resources in the area. The floor of the building is street well-nigh 122 cm high and all Building wall 466 cm high from level to below the dome. Is Dome height 333 cm. The dome of the Shengeh is 122 cm high. The sides of the building vary from 470 to 480 cm. The width of the current porch is 179 cm and the base of the base is 114 cm. According to the trustee of the building, the entrance to the southeast of the building was blocked by him in 1358 Hijri Shamsi, which shows the entrance to the exterior of the building. The date of blocking the northeast entrance was unclear during the layering and visibility of the materials was found to be of the second phase of the building’s architecture (mid-Islamic period - Seljuk period) and indicates that The rebuilding time is blocked due to the near and unnecessary passage, and only the opening and arch of this entrance can be seen in the interior of the building.
Exfoliation revealed that the building has three phases and several phases of architecture: 1- The first phase consists of a primary building with local materials that has a base of crushed mud and extensions of walls with 32 cm adobe and 8 Cm 2- The second period, which features with interior tile decoration, dome shingle, and shingle tile decoration. This architectural course was created due to the demolition of the original dome and with the aim of rebuilding it by a comparative study with other monuments in the Seljuk period. The materials used in this architectural, 23 × 23×5 cm mud brick, which were common materials during the renovation of the building and were used only in the dome to strengthen the mortar. In the second period of architecture, two rows of the niche have been built in the interior of the building 3- The third phase belongs to the contemporary era with materials of brick and cement to consolidate the main building created in 1358 by the trustee and other residents.

Conclusion
In this article, Lowdaricheh chartaqi is introduced with a descriptive-analytical approach in its historical-cultural context and spatial limits and then the function and history of this structure are explained using a comparative approach. Research results and evidences ranging from similarity of local building materials and plan of Lowdaricheh chartaqi with the pattern of Sasanian fire temples and Chartaqis throughout Iran as well as Marbin and Ardestān fire temples in Isfahan, orientation of Lowdaricheh Chartaqi opposite to Mecca, the absence of signs of Mihrab (the main element of religious buildings of the Islamic era), The use of local materials in construction, lack of tomb signs and the difference with rectangular vaulted tombs of Islamic period, limited interior space of chartaqi and its isolation similar to other chartaqis of Sassanid period, presence of porches and hallways around the structure before the changes made in 1358 Hijri Shamsi and its current religious use, proximity to water resource (a Qanāt is located 60 meters West of the structure), all suggest that Lowdaricheh Chartaghi was a construction from  Sassanid period or early Islamic centuries with religious usage. Upon the advent and spread of Islamic religion in this area, this structure has been preserved like many other monuments because of its religious importance and status as well as clairvoyance of Muslims relative Lowdaricheh to other religions and has changed application as a liturgical-religious structure for newly convert Muslims and is now a Hoseiniyeh. Muslims and is now a Hoseiniyeh.

Abstract
Due to the existence of fertile alluvial soil and more than one hundred aqueducts (Qanats), agriculture and horticulture were prosperous in the Borkhar plain, north of Isfahan during the Qajar period. Furthermore, its location on the Isfahan highway to the capital of government made it easy to export products to other regions. Accordingly, livelihood in the Borkhar plain was affected by agriculture and horticulture. The questions are: how was the exploitation and management of resources in the Borkhar during the Qajar period? What were the strategies of livelihood based on agriculture and horticulture in the Borkhar during that time? What were the characteristics of the architecture of gardens and farms in the Borkhar? Data were collected via documentary and field methods, and the research method is descriptive-analytical. Based on the archaeological data such as gardens with the irregular plan and vast gardens with the designed and regular plan, it can be concluded that the type of agriculture and horticulture in the Borkhar plain was subsistence agriculture and agribusiness. In the early Qajar era, subsistence agriculture was common in the Borkhar plain. But in the second half of the Qajar era, agribusiness became common in this region like in other parts of Iran. Therefore, the income of agribusiness was allocated to livelihood and biological needs in the second period. If historical sources are also studied through content analysis, the above two strategies of livelihood are concluded. There was subsistence agriculture in this plain, such as wheat, barley, watermelon, carrots, pomegranates, apples, legumes, turmeric, and beets, as well as commercial cultivation of melons and cotton. This agribusiness helped to strengthen economic power and livelihoods based on agricultural incomes.
Keywords: Strategies of Livelihood, Agriculture During Qajar Period, Architecture of Qajar Period, Borkhar in Isfahan, Khan’s Gardens.

Introduction
Livelihood means human assets, behaviors, and activities that determine the standard of living of an individual, family, or community (Ellis, 2000: 10). According to Chambers and Conway, livelihood also means the capabilities and necessary activities to survive and determine lifestyle (Chambers and Conway, 1992: I-II). The strategies of livelihood were developed in different communities to increase social welfare and public health (Gaillard et al., 2009: 120). These strategies were included agricultural and horticultural livelihood, animal husbandry, fisheries, industrial activities, road services, and trade. In this article, the architectural features of gardens and buildings related to agriculture in the Borkhar plain were explained. Then, the strategies of livelihood in this plain during the Qajar period were analyzed.
As the entrance passage of Isfahan from the north, Borkhar plain was a strategic area on the north-south communication route of the country. This plain was considered an agricultural and horticultural area on the periphery of Isfahan.
The questions are how was the exploitation of resources in the Borkhar during the Qajar period? What were the strategies of livelihood based on agriculture and horticulture in the Borkhar during that time? What were the characteristics of the architecture of gardens and farms in the Borkhar?
The importance of this research is that it recognizes the systems of management and exploitation of natural resources in the past, especially with an emphasis on the methods of achieving sustainable livelihoods based on the capabilities of the region. While today, some cities and villages in the region are facing serious risks in terms of conservation of natural resources and livelihood, due to incorrect policies in local and regional development and lack of attention to local capabilities.
Data were collected via documentary and field methods, and the research method is descriptive-analytical. Analyzes were performed by “content analysis” of historical sources and “spatial analysis” of architectural monuments related to horticulture and agriculture.

Exploitation and Resource Management in Borkhar 
Geologically, the Borkhar plain is an alluvial plain and its settlements were developed in these alluviums (Shafaqi, 2002: 97). These alluvial soils cause fertility in this plain. The fertility of the Borkhar plain on the one hand, and the rise of the landowners class in the Qajar period on the other, led to the division of ownership of agricultural lands and gardens between lords and large landowners. Accordingly, the number of lords increased and they gained higher social prestige during the Qajar period. In addition to building residential castles on their agricultural lands and gardens, the lords and employers hired several farmers and settled them to increase the production and use of the land (Amirhajloo et al., 2012b: 115). 
Despite the fertile soil, the amount of rainfall in Borkhar plain was low. Therefore, groundwater extraction methods were important and aqueducts were created in the plain for this reason. The remains of “Pang-khaneh” buildings as a place for the distribution of aqueduct water in the Borkhar plain are important. Factors affecting the water distribution of aqueducts in Borkhar plain were: the features of the place, the amount of water of aqueducts, the number of households using water resources, type of cultivation, and laws governing the region. Exceptionally, for private aqueducts located on lord’s farms, all aqueduct water belonged only to the landowner.

The Strategies of Horticulture and Agriculture Livelihood in Borkhar
If we want to analyze the livelihood strategies of horticulture and agriculture in the Borkhar plain, we must pay attention to “subsistence agriculture” and “Agribusiness”. Subsistence agriculture is a type of agriculture that aims to produce as much as the needs of the family, tribe, or village and does not pay attention to foreign markets and earnings (Mosher, 2008: 6). While Agribusiness means specialized cultivation, production over subsistence needs, and product sales in the various markets (Amini, 2016: 549). While from the middle of the Qajar era, especially from the time of Mohammad Shah and Nasser al-Din Shah, “Agribusiness” also became popular (Mansour Bakht, 2009: 123, 147). 
Archaeological evidence of the Qajar era in the Borkhar plain indicates both of the above farming strategies. Archaeological remains show the subsistence agriculture strategy in this period; For example, small enclosed gardens, scattered and irregular gardens with an organic plan on the periphery of the villages of Morchekhort, Gaz, Gorgab, Sin, Dormian, Zaman Abad, Dastgerd, Dolatabad, Dombi, and Margh. While there is other evidence that shows the strategy of Agribusiness in Borkhar in the Qajar era, such as regular lordly gardens with a pre-designed plan and residential spaces for lords and farmers, as well as castles of landlords.
The content analysis of Qajar sources also confirms the existence of the above two livelihood strategies in Borkhar. For example, crops such as wheat, barley, watermelon, carrots, pomegranates, apples, legumes, summer vegetables, turmeric, and beets were grown for local consumption. But crops such as melons and cotton were grown commercially and then exported.

Conclusion
Based on the archaeological data and historical sources, subsistence agriculture was common in the Borkhar plain during the early Qajar era. But in the second half of the Qajar era, agribusiness became common in this region like in other parts of Iran. Therefore the income of agribusiness was allocated to livelihood and biological needs in the second period. If historical sources are also studied through content analysis, the above two strategies of livelihood are concluded. There was subsistence agriculture of wheat, barley, watermelon, carrots, pomegranates, apples, legumes, turmeric, and beets in this plain, as well as commercial cultivation of melons and cotton. This agribusiness helped to strengthen economic power and livelihoods based on agricultural incomes.

Abstract
The more specialized and technical studies of historical paintings are the greater will be the history of Iranian art and, in fact, Iranian art and the identity of Iranian culture. Therefore, each of the historical cases will be valuable and influential. The purpose of this article is studying the nature of a destroyed paining on canvas and its overall shape, subject and identity which found in the storeroom of Mary Church of Isfahan. Accordingly, this article tries to answer the question of what is the nature of the painting discovered from the Mary Church of Isfahan? In order to achieve this goal, the library and field studies as well as laboratory studies including microscopic imaging and elemental analysis (SEM-EDS) was used for data collecting. In the following, it is attempted to prove the identity of the painting as Canvas-Marouflaged mural by comparative study of it with similar murals of the three churches of Vank, Maryam and Bethlehem. One of the main results of the research is the recognition of the painting from a technical and thematic point of view as well as its identification as a Canvas-Marouflaged mural and its presentation place at the time of the creation of the painting in front of the altar of Mary Church Isfahan.
Keywords: Canvas-Marouflaged Mural, Isfahan Mary Church, Painting, Angel of Seraphim.

Introduction
Murals as visual art works are among the most significant architectural decorations that have undergone many changes over time. The factor that distinguishes these works from other paintings is their dependence to the architectural space, which is known as the determining factor of their identity and authenticity (ICOMOS, 1964). In fact, a mural is designed and executed to complement the architectural space. It is completely coordinated with that space, so separating it from the architecture and displaying it in another place can changes or loses the values of mural and endanger its identity. Therefore, the detailed study of paintings in order to know their identity and nature is necessary.  Accordingly, the following points can be mentioned that clarify the necessity of this study: a) unknown specific characteristics for studied painting (marouflage), b) the lack of definite and specific criteria for displaying this painting, c) recognizing and differentiate the studied painting from the marouflage. Based on this, in this article, detailed studies have been carried out on an Iranian special painting, which at first glance seems to be the easel painting on canvas, which detailed investigations and studies present a hypothesis that it was a marouflage. The term marouflage refers to those paintings that are painted on a canvas and pasted on the wall in such a way that it is considered a part of the architecture. The marouflage separation from the original location distort its integrity and authenticity (Hamzavi et al., 2015: 131). This article aimed to find the nature of a historical painting discovered from Maryam Church in Isfahan, relying on technical studies and conservation issues, and tries to answer the main question of the research: What is the nature of discovered painting from Maryam Church in Isfahan?

Materials and Methods
The article is a qualitative and quantitative research based on the content of the research question and the achievement of the research aim. According to the type and necessity of the research, two theoretical and technical approaches can be introduced. In this research, primary data and information have been collected using the documentary and field methods as well as laboratory studies. Then the data has been analyzed according to the subject of the painting and its technical information to clarify how to perform the painting and display it (Figure 1). 
     The images, other than the ones mentioned in the reference, were took using a Canon EOS 700D / KissX7i DSLR camera with a Kit 18-135 lens. The metallography microscope model IMM 420 manufactured by Isfahan Optical Industries Company and fiberoptic device brand LECA CLS 100X connected to DSLR camera Canon EOS 700D / KissX7i used for imaging from the painting layers. Field emission electron microscope (FE-SEM) model MIRA3 manufactured by TESCAN company equipped with X-ray diffraction spectrometer (EDX) with resolution of 1.5 nm at 15 KV voltage and 4.5 nm at 1 KV voltage was used to determine the percentage of constituent elements and microscopic imaging with high magnification.

Data
After attaching the pieces of painting on canvas, the subject of the painting was revealed, which is a painting with the theme of a six-winged angel named Serafin (or Seraphim) (Hospian, 2014). Based on the visual and artistic characteristics of the painting and according to the date of construction of the Church of Maryam, its approximate date is attributed to the 18th century. The studied painting is in the form of Pābārik under the dome. Pābārik is one of the components of Kārbandi and is in the form of a kite. The painting is done on a cotton fabric support, which consists of sewing two pieces of fabric together (Figure 15). Being two pieces due to the small width of the fabric can be interpreted in the direction of the traditional weave of the fabric and attribute the time of the work to at least before the invention of weaving machines in the 19th century. Also, the texture of the fabric shows the non-uniformity of the thickness of the threads that make up the fabric, which can be a sign of manual and traditional spinning. There is the trace of frame in the edge of the painting (Figure 13) and in this part, there was a nail trace along with rust (Figure 14). Microscopic examinations of the cross-section of the painting in the gilded part show the existence of six layers and in the blue part of the painting background five layers (Figure 16). No trace of crushed gold particles (pigment) which is used in the production of gold color was seen, and a continuous and uniform sheet is visible in the scanning electron microscope image.

Discussion
Based on the shape, dimensions of the work, this hypothesis was created that the painting was probably custom made and adapted to one of the parts of the church building. According to the traces of nails left on the edge of the canvas, it installed on the wall after the execution. The subject of the painting is also related to the subjects of religion of Christians and is consistent with their beliefs. Visual observations of the interior of Maryam Church, Vank Church and Bethlehem Church in Isfahan show that the studied painting is compatible with other wall paintings in Armenian churches in terms of design, shape and subject. In such a way that the similar works are also in a Pābārik frame and they are executed as murals along with the image of the Seraphine angel with gilded wings under the dome. X-ray Electron Diffraction Spectroscopy (EDS) elemental analysis on the brown colored spots around the place of the nails in the edge of the support canvas (Figure 19, Table 1) shows the amounts of calcium oxide and sulfur oxide, which reinforces the possibility of the presence of calcium sulfate (gypsum). It strengthens the hypothesis of connecting the painting to a plaster wall.
The field survey of Maryam Church showed that the entire interior is covered with murals with various religious themes, except for the space in front of the altar, which it is contradictory by Christians believed in relation to the necessity of painting in all levels of churches. The existence of such a space inside the church creates the assumption that probably there were four murals in the Pābāriks in these parts as well. The size of the diameters of these Pābāriks is a little bigger than the studied painting. Comparing the Pābāriks of the three studied churches, it was determined that a decorative border was implemented around the angel.

Conclusion
According to the research on the nature of the painting, it can be concluded from the investigations that the studied painting is a marouflage that is pasted on the surface of the wall, and the place of its display was probably a Pabarik in the architectural space of the altar of Maryam Church in Isfahan.

Acknowledgments
The authors thank Tabriz Islamic Art University for providing the technical study of the painting.

Abstract
In the present research, the gravestones of the Islamic period in the Borkhar region, located in the north of Isfahan have been studied with the aim of identifying and classifying the types of species, in order to answer the following questions, in a descriptive-analytical way and with a typological approach.1- From a morphological point of view, which types of carved and inscribed tombstones existed in Borkhar? 2- What are the structural and temporal characteristics of these species in comparison with each other and in comparison with common species in other regions? 3- What is the quantity and distribution of types of gravestones in the settlements of the region and what information does it contain? Based on the results of this research, 404 tombstones were identified in the settlements and ancient sites of Borkhar. This tombstone belongs to the Safavid to Qajar periods and includes 5 species, 7 main subspecies and 29 subspecies. Although the placement in this typology has been considered; Despite this, the shape structure is the most important criterion for this division, and in the next levels, criteria such as the methods of composing the arrays, the type and the manner of the dimensions and volumes have been considered. The main species include Varaghei, Sandoghi, Ketabi (including 4 main subspecies), horizontal Mehrabi (including 3 main subspecies) and Motbagh and correspond to samples obtained from other regions of Iran. The most common species are the Balindar, the Ketabi-e Bozorg, the Mehrabi-e Jonaghi and the Sandoghi, respectively, and the two types of Mehrabi-e Helali and Motbagh have the least use. The Sandoghi species was the most common species in the Safavid period and the the Balindar species and the Ketabi-e Bozorg was the most common species in the Qajar period. According to the results obtained between the identified species and the temporal, geographical and spatial conditions of the settlements in the region, close relationships can be seen. Vertical types are more prevalent in mountainous areas and horizontal types are prevalent in low and flat areas of the region.
Keywords: Tombstone, Typology, Masonry, Borkhar, Isfahan.

Introduction
Geographically, Borkhar includes a vast plain with foothills in the north and west of it, and from the point of view of old administrative divisions, it was one of the Rastaqs of Isfahan. The word Rastaq or the Persian equivalent of that village corresponds to the modern part, and according to ancient texts, it was a place that had a lot of land and fields. According to the investigations, the history of settlement in this area reaches at least the Parthian period and from the Sassanid period to the end of the Qajar period, it has been considered as one of the rastaqs of Isfahan (Ahmadi, 2019). Old Borkhar, which corresponds to Borkhar city and the central part of Shahinshahr and Mimeh cities, from the northeast to Ardestan city, from the north to Natanz city, from the northwest to Mimeh, from the west and southwest with Alavijah and Dehgh cities, Najaf Abad. , Khomeinishahr, is limited to the city of Isfahan from the south and to the foothills of Isfahan from the east. Due to the rich cultural-historical background, there are many historical monuments left in this region, among which the prominent examples are the tombstones of the old cemeteries of some cities and villages in the region. Today, as a result of the expansion of urban and rural spaces, renovation of cemeteries, changes in traditions and cultural assimilation, many of these tombstones have been forgotten and destroyed; Based on this, in the upcoming research, Borkhar tombstones have been identified, introduced and studied for the first time as works whose destruction and destruction are felt more than ever. These tombstones belong to the Safavid to Qajar periods and are found in the old cemeteries of the villages and towns of the region such as Soh, Bideshak, Dehlor, Kalhorud, Bagh Miran, Morche khort, Gaz, Sin, Azarmanabad, Shapurabad, Habibabad, Narmi. And the ancient sites of Sefidab and Jalalabad have been identified. Although the basis of the upcoming research is the introduction of Borkhar tombstones and its importance to researchers and guardians; Nevertheless, the main goal was the typology and classification of identified tombstones based on their form and appearance characteristics in line with the goals and questions of this research; It is obvious that investigating the various aspects of the inscriptions on these tombstones requires independent research and was not the focus of this research. Based on this, the most important questions of this research are these: 1- From a morphological point of view, which types of carved and inscribed tombstones existed in Borkhar? 2- What are the structural and temporal characteristics of these species in comparison with each other and in comparison with common species in other regions? 3- What is the quantity and distribution of types of gravestones in the settlements of the region and what information does it contain?

Discussion
The present research has been carried out with a descriptive-analytical method and with a typological approach, and the acquisition of data has been achieved in two stages of field surveys and library studies. In the typology of tombstones, aspects that are more inclusive and comprehensive than other features have been emphasized and have the ability to include other partial features. Due to the fact that the subject of the research was based only on the typology of engraved and engraved stone graves, the shape structure, surface design method, type of inscriptions and motifs were taken into consideration. In some cases, besides the mentioned cases, the criterion of gender has also been taken into consideration. Because in such cases, the difference in the type of stone has led to differences in other cases, such as the way of designing and combining decorations and inscriptions. Varaghei tombstones are generally irregular polygonal shapes. In the meantime, more skill has been spent in carving a few of them and they have been carved into shapes such as square, rectangle, triangle, altar and pseudo-rhombus; However, the accuracy that is used in the cutting of other types of tombstones in the region is not seen in this type. Sandoghi tombstones are in the shape of a rectangular cube, and in addition to the top surface, its other four sides are also carved. Patterns and inscriptions are used in most of the samples on three and in some cases on four surfaces of the stone. Mehrabi type According to the shape of the upper part, is divided into three main subspecies. Ketabi tombstones can be divided into four main sub-types, including a Ketabi-e Bozorg, a Ketabi-e Marmary, a Ketabi-e Kochak, and a Ketabi-e Balindar, according to the differences in appearance, dimensions, and type of tombstone. The tombstones of the Motbagh type all belong to the Qajar period and have been identified in only two cemeteries. In this type, the tombstone has a lower rectangular surface, a smaller rectangular surface on it and finally a platform or appendage on the upper part of the second surface.

Conclusion
According to what happened among the 404 tombstones examined in this research, 5 species and 7 main subspecies were identified and classified. Each of these twelve main and minor types is identified based on the appearance of gravestones, and then by criteria such as surface design methods, patterns and inscriptions placement methods, and their composition. were divided into 29 subspecies based on stone surfaces, type, type of inscriptions and motifs. Among these, the greatest degree of homogeneity in Sandoghi types, Ketabi-e Bozorg and Motbagh is seen. Some species have lower degrees of homogeneity. Among the species identified, some were single-period and some had continuity of use during the Safavid to Qajar periods. Although similar to these species can be seen in other regions of Iran; However, their vertical or horizontal placement could be different.
Examining the samples of each species in different regions of Iran shows that Varaghei, Sandoghi, matching and the main subspecies of Ketabi-e Kochak were common in different regions from the 4th and 5th centuries of Hijri until the Qajar period, and the horizontal subspecies of Mehrabi-e Helali, like the examples of this type in Borkhar, was common only in the Qajar style. Examining the quantity of types, taking into account the ratio between types and the number of cemeteries with that type, shows that in the Safavid to Qajar periods, types such as Balindar, Ketabi-e Bozorg, Varaghei, and Mehrabi-e Jonaghi and a Sandoghi are common types of the region, and matching types, a Sandoghi and Mehrabi-e Helali and a Ketabi-e Marmary, are among the less used types of the region. The high quantity of some species or the diversity of species in some settlements of the region has been influenced by the geographical, social, economic, cultural and indigenous conditions of those places. In the study of the ratio of type and time period, it was found that the box type was the most common type used in the Safavid period, and the pillowed and large book types were the most used types in the Qajar period.

Acknowledgment
The author considers it necessary to express her gratitude to the anonymous reviewers of the journal who worked hard and added to the richness of the text of the article with their constructive suggestions.

Conflict of Interest
This article is the result of a research work that was prepared and written by me. The sources and sources used are all correct and no material has been used without mentioning the title. The author undertakes responsibility for the correctness of all published materials.

Abstract
Mohammad Saleh Esfahani was one of the prominent calligraphers and inscription writers of the Safavid period, under the rule of Shah Suleiman and Shah Sultan Hussein. According to the findings, a significant number of Nastaliq inscriptions in the buildings of Isfahan belong to him. In addition, there are several Chalipas by Mohammad Saleh. Based on this, it is important to explore his works in the field of calligraphy studies for finding methods of analysis of other works in this field. The purpose of this research is to investigate the differences between the pieces of Chalipa and the inscriptions of Mohammad Saleh Esfahani in three systems of baseline, composition and the visual weight. The question is, what are the differences between the Chalipa pieces and the inscriptions of Mohammad Saleh Esfahani according to the principles (which was mentioned)? And what are their reasons? The hypothesis of this research indicates that there are differences between the Chalipa and inscriptions of Mohammad Saleh, which can be recognized and investigated by three mentioned calligraphy systems. This descriptive-analytical research is done by use of library resources in order to analyses some of Mohammad Saleh Isfahani’s works, including the inscriptions  were found in three buildings in the city of Isfahan (Chaharbagh School, Imamzadeh Ismail, and the tombstone of Saeb Tabrizi Tomb) and some Chalipa pieces (available in museums and libraris). The results of the research show that there are differences in the application of calligraphy principles in the three systems of baseline, composition and the visual weight in pieces of Chalipa and inscriptions because of various reasons such as: text content, limitations of design , pen Dang. , the appropriate level of the works  and  etc. based on these reasons, it can be found that Mohammad Saleh Esfahani has adopted different methods and principles for the calligraphy of Chelipa and inscriptions.
Keywords: Principle of Calligraphy, Mohammad Saleh Isfahani, Chalipa, Inscription, Nastaliq Script, Safavid Period.

Introduction
Understanding the rules, discerning the structure, and grasping the principles that govern the Nastaliq script are essential aspects for a comprehensive comprehension of the development and evolution of this script. The Nastaliq script is employed in various formats tailored to its specific applications and purposes. Among the noteworthy calligraphers and epigraphers during the Safavid era, particularly under the reigns of King Suleiman and King Sultan Hossein, Mohammad Saleh Esfahani stands out. He has been associated with a considerable number of Nastaliq inscriptions adorning buildings in Isfahan, alongside his contributions to the creation of Chalipa pieces. Thus, it is imperative to closely examine his artistic works in the realm of calligraphy studies and adopt suitable methods of analysis. The primary objective of this research endeavor is to investigate the distinctions between Chalipa pieces and Mohammad Saleh Esfahani’s inscriptions across three key systems: Baseline, Combination, and Visual Weight.
This research endeavors to explore the dissimilarities between Chalipa’s pieces and Mohammad Saleh Esfahani’s inscriptions within the context of calligraphic principles, specifically in the three systems of Baseline, Combination, and Visual Weight. The underlying inquiry revolves around identifying the reasons behind these disparities. The working hypothesis of this study postulates that distinct variations exist between Chalipa’s pieces and Mohammad Saleh’s inscriptions, and such distinctions can be examined through the application of the principles governing the calligraphy above systems.
Research Method: This research is structured into three main parts, preceded by examining the research background and collecting relevant library information. The initial two parts entail a comprehensive study and scrutiny of the principles above, as evidenced in the works of Mashakhi and Mohammad Saleh Esfahani’s inscriptions, respectively. The third part aims to analyze the gathered information to address the research questions. The descriptive-analytical research method has been employed in this article to achieve a precise and thorough response. The data is primarily derived from an exploration of Mohammad Saleh Isfahani’s works, including inscriptions discovered in various buildings within Isfahan City (such as Chaharbagh School, Emamzadeh Ismaeil, and the tombstone of Saeb Tabrizi) and certain handwritten pieces sourced from museums and libraries. Ultimately, a qualitative analysis has been performed to interpret the findings.

Discussion and Analysis
This research delves into the investigation of the principles governing Mohammad Saleh Esfahani’s works, focusing on the three systems of Baseline, Combination, and Visual Weight. The study involves a separate examination of these systems in both Chalipa’s pieces and his own inscriptions. The research findings reveal that Mohammad Saleh employed distinct techniques to achieve the desired outcomes in each of the three systems. Specifically, in Chalipas, the consistent slope contributes to proportion, balance, and overall aesthetic harmony. To achieve these effects, Mohammad Saleh employed a subtle curve at the beginning and end of each line while carefully observing the ratio between them.
Additionally, the presence of identical rhymes played a significant role in harmonizing the Baseline curvature of the calligraphic pieces. In cases where identical rhymes were absent, Mohammad Saleh achieved proportional and balanced combinations by adjusting the positioning of letters and altering the degree of inclination of the stanzas. The meticulous selection and utilization of strokes emerged as another vital factor in the combination system, which Mohammad Saleh adeptly employed in conjunctive writing to achieve this artistic aim. As observed in Mohammad Saleh’s works, creating a hypothetical perpendicular line stands out as another pivotal factor in forming the Combination system. This hypothetical line becomes apparent through the careful selection of words and the establishment of rhythm, achieved by employing isomorphism in Chalipa’s pieces.
Moreover, the strategic utilization of dots, in accordance with the principle of ownership, as well as the positioning and direction of punctuation on letters and words, play influential roles in creating positive and negative spaces, ultimately achieving a balanced visual weight - techniques skillfully employed by Mohammad Saleh. When examining the three governing systems in calligraphic inscriptions, it becomes crucial to consider several principles. The initial principle revolves around the proportionality of inscriptions, focusing on the relationship between the width of the pen and the dimensions of the inscription’s length and width. Calligraphers ensure that the text is written so that its length and width exhibit uniformity and consistency from the beginning to the end. Another significant aspect involves acknowledging the distinction between forms of exercises and books, which are typically written by calligraphers themselves, and the execution of calligraphic pieces for inscriptions by various artisans such as tilers, plasterers, and stonemasons. This disparity can lead to unregulated variations in implementing letters and words.
Furthermore, in examining and analyzing inscriptions, considering three factors, namely color, light, and pattern, holds significant importance. Incorporating color alongside light as a contributing element plays a pivotal role in establishing the Visual Weight of the inscription. The color contrast achieved through distinct implementation techniques exerts a considerable influence on the visual arrangement for the audience and enhances the inscription’s legibility. For instance, in the sculpting technique applied to the inscriptions on Saeb’s tombstone, the monochromatic and uniform lighting choice relegates the inscription’s visual priority to the audience. Another aspect to consider is the motifs strategically placed around or between the lines of each inscription, which often serve as decorative elements. These motifs are among the various influential factors impacting the readability of inscriptions and the principles of combination, encompassing elements like Calligraphic Strokes and Lacuna, punctuation, and so forth.

Conclusion
The investigation aimed to address the research question concerning the disparities between Chalipa’s works and Mohammad-Saleh Esfahani’s calligraphy in terms of the principles of calligraphy, specifically focusing on the three systems of Baseline, Combination, and Visual Weight. The study also sought to understand the underlying reasons behind their respective utilization. The findings demonstrate that the calligrapher employed these principles in both Chalipa’s pieces and his inscriptions. However, distinctions in the form of Chalipa and inscriptions led to variations in how these principles were applied in their respective works. Notably, the choice of surface played a significant role, with paper being the preferred medium for Chalipa pieces, while materials like stone, tile, or wood were used for inscriptions.
Additionally, the constraints imposed by the customer, including limited space and frame for inscriptions, exerted a noteworthy influence, restricting the calligrapher’s application of the principles governing Baseline, Combination, and Visual Weight compared to the more flexible format of Chalipa. For instance, regardless of word count, the uniform size frame for all stanzas limited the calligrapher’s ability to achieve optimal combinations, baselines, and visual weight, a limitation not present in Chalipa pieces. Other factors contributing to these differences included adjustments in surface size for Chalipa or inscriptions and the limitations inherent in inscription implementation, such as using a dang pen. Taking into account the reasons identified in the research, Mohammad Saleh employed distinct methods and principles in applying the Baseline, Combination, and Visual Weight systems in his works.

Abstract
Iranian art has consistently been shaped by various external influences throughout its history. However, a crucial aspect of these influences is the enduring preservation of character and structure-specifically, the narrative pattern inherent in Iranian art. Historically, Iranian artists have assimilated structural, technical, thematic, and content-related experiences from other cultures while maintaining their unique Iranian identity. This research aims to conduct a comparative study of the narrative pattern, a concept derived from structuralist narratology, in two significant historical periods of Iranian visual art: the reign of Shah Abbas I in Isfahan and the subsequent Pahlavi era. The significance of this study stems from the fact that Iranian painting during these two periods experienced substantial influences from European art, which in turn impacted subsequent artistic movements. Thus, we seek to address the fundamental question: What changes and transformations occurred in the narrative pattern of the Isfahan school of painting compared to that of the second Pahlavi period? Preliminary observations suggest that the modernism evident in the Isfahan school shares greater affinities with the pictorial traditions of Iran’s past, whereas the painting of the second Pahlavi period is characterized by confusion and distress. Employing a descriptive-analytical methodology alongside a comparative approach, this research utilizes documentary and library sources to develop a narrative model for the periods in question. The findings indicate that the narrative pattern in the works of modernist painters from the Isfahan school, when compared to their counterparts in the second Pahlavi period, exhibits a novel style and structure that aligns more harmoniously with the continuity of Iran’s pictorial traditions. 
Keywords: Structuralism, Narrative Pattern, Narratology, Isfahan School, Second Pahlavi Period.

Introduction
When examining the identity of Iranian art, one encounters a cohesive whole, despite the numerous changes and developments it has undergone throughout history. The ability to preserve originality while embracing desired changes is a hallmark of the resilience of Iranian culture and art since ancient times. Notably, the tumultuous era of the Mongols paradoxically gave rise to one of the most illustrious periods in Iran’s cultural and artistic history, namely the Timurid and Safavid eras. The incorporation of Chinese and Byzantine painting traditions ultimately led Iranian painting to evolve with distinct coordinates that diverged from its sources in both structure and narrative pattern. During the Safavid period, particularly within the Isfahan school, and continuing into the second Pahlavi era, the influence of European art reached its zenith. This exchange facilitated the transmission of Western culture and customs to the East, resulting in both intentional and unintentional effects. It was within this context that Iranian painting experienced significant European influences (Pakbaz, 2007: 132).
In the early 1920s, a shift in Iran’s political landscape prompted corresponding changes in the cultural atmosphere. The translation and publication of works aimed at familiarizing the Iranian intellectual community with modern European literature and philosophy became a focal point in the search for new avenues of expression. In this regard, the “Art Academy of Fine Arts,” established based on the educational standards of Paris, was inaugurated in 1941.
Artworks can be interpreted through the lens of their source text (Europe) while remaining cognizant of their destination text (Iran). These developments have led, on one hand, to a rupture with traditional narrative patterns and, on the other, to the introduction of new narrative modalities in the history of contemporary Iranian painting. The objective of this research is to investigate the evolution of narrative patterns in the painting of these two pivotal periods. By examining these developments, we can identify the underlying reasons and factors that influenced the creation and transformation of artistic conditions. Drawing on practical analyses of complex situations that have occurred in other times, strategies and plans can be formulated. Historically, Iranian art has prided itself on the influence of foreign artistic traditions. Thus, we seek to address the question: What were the changes and transformations in the narrative pattern of the Isfahan school and the second Pahlavi period? Undoubtedly, these changes encompass both positive and negative aspects, and this research aims to provide a clear depiction of their nature. On one hand, these influences have propelled Iranian painting toward development and evolution; on the other, they have led to the rejection and dissolution of certain pictorial traditions from Iran’s past.

Materials and Methods
This research is descriptive and analytical, employing a comparative approach to address the research problem. Data and works have been qualitatively analyzed based on the narrative model in structuralist narratology, particularly drawing from the theories of Vladimir Propp, a pioneering theorist in this field. Propp’s approach seeks to identify common and recurring elements across different texts to uncover deep structures. Consequently, due to the intertextual borrowing in Iranian painting from literary texts, four common elements topic, theme, motif, and tone have been selected as criteria for analyzing changes. Following the collection of data from specialized books, articles, and electronic databases, the data has been sorted and analyzed until saturation was achieved. From each period, four works that align with the theoretical framework have been selected for analysis.

Discussion and Analysis 
The findings of this research can be articulated both generally and in detail. In the comparative study of the narrative patterns in the paintings of the Isfahan school and the second Pahlavi period, there are notable similarities in terms of modernity. In both periods, artists sought to achieve a new and distinct tone, creating works that diverged from past traditions. This aspect of modernism was significantly influenced by European painting traditions prevalent during these historical periods. Another point of similarity between the two eras is the support and promotion of modernism by both the government and patrons within the context of Iranian painting. Additionally, the human figure emerges as a common and recurring theme in both periods. To gain a clearer understanding of the changes and transformations in the narrative patterns during these two periods, we can elaborate on these changes as follows: From the perspective of subject matter, the narrative patterns in the Isfahan school (as seen in the works of Reza Abbasi, Moin, and Aliquli Jabbadar) and in the second Pahlavi period (represented by Ziapour, Javadipur, and Esfandiyari) are grounded in common local themes and realistic, documented human figures. The narrative patterns in the Isfahan school, particularly in the works of Mohammad Zaman (depictions from the Shahnameh and others), reflect a return to the literary and pictorial traditions of Iran’s past, as illustrated in the works of Hossein Kazemi (depicting minors of the Safavid period).
The themes employed in the narrative models of Isfahan school painters are diverse, encompassing various themes such as lyrical and poetic elements, documentary aspects, and a blend of Iranian and Western influences. In contrast, painters of the second Pahlavi period opted for a more uniform approach, drawing primarily from local and modern Iranian themes in their works. Regarding motifs, the works of Isfahan school painters predominantly utilize defined lines and a limited color palette. Conversely, the motifs in the works of second Pahlavi period painters often feature abstract forms and innovative techniques. In terms of narrative tone, the works of Isfahan school painters, particularly those of Reza Abbasi and Moin Moser, are characterized by a calm and distinctly Iranian structure and style. In contrast, the works of Mohammad Zaman and Aliquli Jabbadar tend toward European naturalism. During the second Pahlavi period, the narrative tone in the works of Ziapour, Javadipur, and Esfandiyari is heavily influenced by European painting styles, including Cubism and Expressionism.

Conclusion
In summary, the narrative pattern in the Isfahan school of painting, influenced by European artistic traditions, shows greater alignment with Iran’s past visual traditions. Conversely, the narrative pattern in the painting of the second Pahlavi period is associated with confusion and distress regarding Iranian structure and identity.

Abstract
Iranian architects often designed structures to serve multiple functions beyond their primary purpose, a practice heavily influenced by Iran’s hot, arid climate and long summers. This multi-functionality is most evident in water-associated architecture, particularly in Isfahan’s historical bridges. Despite extensive research on Isfahan’s architecture, this specific aspect of its bridges has been understudied. This research aims to re-examine the non-transportation functions of four Isfahan bridges: Pol-e Shahrestan/Ji, Pol-e Allah-Verdi Khan/Si-o-se-pol, Pol-e Khaju/Shahi, and Pol-e Jubi/Sa’adat-Abad, highlighting their role in ceremonial and environmental landscape architecture. Main Research Question and Hypothesis: The study investigates how and why ceremonial functions were integrated into these bridges. It hypothesizes that this practice was inspired by Indian Jal Mahals (water palaces), introduced to Iran via extensive political and cultural exchanges during the Safavid era. Research Method: This study employs a historical-descriptive approach, with data gathered through documentary research and analysis of historical sources and travelogues. The findings indicate that while the concept of ceremonial water pavilions (Cheshmeh Emarat in Iran, Jal Mahal in India) pre-existed, its application on bridges was an innovation in Safavid Iran. The bridges served as ceremonial platforms for royal events like the Abrizan (Water Sprinkling Festival), receptions for ambassadors, and public spectacles. Furthermore, they played a crucial role in microclimate moderation by creating reservoirs that increased humidity and helped recharge underground aquifers, addressing critical environmental needs of the capital city.
Keywords: Historical Bridges, Cheshmeh Emarat, Safavid Isfahan, Jal Mahal, Ceremonial Architecture, Landscape Architecture.

Introduction 
This paper explores the multi-functional design of Safavid-era bridges in Isfahan, which extended beyond mere river crossings to incorporate significant ceremonial and environmental roles. This architectural ingenuity was a direct response to Iran’s challenging arid climate and the socio-political ambitions of the Safavid court. The study focuses on how the bridges Pol-e Shahrestan, Allah-Verdi Khan, Khaju, and Jubi were integrated into the urban and royal landscape. While the paradigm of the water pavilion (Cheshmeh Emarat) was known in Persian and Indian (Jal Mahal) architecture, its adaptation onto bridge structures represents a unique Safavid development. This research addresses a gap in the existing literature by systematically analyzing these bridges not just as feats of engineering, but as central elements of ceremonial life and environmental engineering in the capital.

Materials and Methods 
This research is based on a historical-interpretive methodology. Data was collected through meticulous documentary research, including analysis of primary sources like European travelogues (e.g., by Chardin, Tavernier) and Safavid chronicles. Secondary sources encompass modern scholarly works on Safavid architecture and urbanism. Architectural analysis was conducted by examining historical plans, photographs, and existing structures to understand the form and function of the pavilions. The comparative method is used to draw parallels between the Iranian Cheshmeh Emarat and the Indian Jal Mahal tradition, tracing potential routes of cultural and architectural influence during the 17th century.

Data and Findings 
The investigation reveals distinct evolutionary stages:
• Pol-e Shahrestan: An older bridge onto which an octagonal pavilion (Hasht Behesht plan) was added during the Safavid period, representing an architectural annexation rather than an original design.
• Pol-e Allah-Verdi Khan (Si-o-se-pol): Built by Shah Abbas I, its primary function was connectivity. Ceremonial activities were initially held in the vaulted spaces beneath the bridge deck due to structural constraints, serving as a royal loge for the Abrizan festival and receiving dignitaries.
• Pol-e Khaju: Constructed by Shah Abbas II, it represents the pinnacle of this integration. Two central pavilions (Beyglarbeygi), adapting the Hasht Behesht plan to the bridge’s axis, were purpose-built as ceremonial platforms. The bridge could be dammed to create a vast lake for boating, fireworks, and reflections of upstream palaces like Ayeneh-Khaneh.
• Pol-e Jubi: This bridge provided private access to royal gardens. It featured a central pavilion (now destroyed, but documented in European engravings) similar to the one on Pol-e Shahrestan, offering the royal family a secluded vantage point.

Discussion 
The findings confirm the hypothesis that the sophisticated development of bridge-pavilions in Safavid Isfahan was influenced by cultural and political exchanges with the Indian subcontinent, where the Jal Mahal tradition was well-established. The Safavids adeptly synthesized this influence with pre-existing Iranian concepts like the Cheshmeh Emarat and the ancient Abrizan festival. This discussion argues that these structures were not merely aesthetic additions but vital components of urban infrastructure. They served as instruments of royal propaganda, stages for displaying sovereign power to both the public and foreign emissaries. Furthermore, the creation of artificial lakes through damming was a brilliant hydrological strategy. It addressed Isfahan’s environmental needs by significantly moderating the microclimate through evaporative cooling and critically recharging the subterranean aquifers that supplied the city’s water via qanats.

Conclusion
In conclusion, the historical bridges of Safavid Isfahan exemplify a profound integration of multifunctional design. Iranian architects, responding to climatic necessities and royal ambition, masterfully extended the function of these structures from mere utilities to complex ceremonial platforms and environmental regulators. The practice of adding pavilions to older bridges or incorporating them into new designs was a strategic innovation in the landscape architecture of the era. While inspired by the Indian Jal Mahal, the Safavid implementation on bridges was an original contribution. These structures became iconic urban elements, central to the city’s public ceremonies and essential to its ecological balance. They stand as testament to a holistic architectural vision where utility, ceremony, and environmental technology were seamlessly woven together, defining the grandeur of Isfahan as a Safavid capital.

Among the most significant historical and ancient sources in Iran are local handwritten deeds and manuscripts. Through their examination and study, valuable historical information can be obtained. These documents contain detailed accounts of geographical, economic, social, cultural heritage elements, customary laws, and traditional customs. Today, they serve as valuable and primary historical resources. In this context, the province of Isfahan stands out as one of the richest regions in terms of historical depth and the tradition of deed writing in Iran’s local and traditional history. Notably, the handwritten deeds related to the Gourt neighborhood in eastern Isfahan (Eastern Jay) have not yet been studied from historical, archaeological, or codicological perspectives. This research aims to present the writing style, structure, and valuable historical content of these documents, introduce them by their original and traditional names, and highlight their importance as precise historical and archaeological sources. It also seeks to showcase the artistic features used in their illustration and decoration as part of the region’s art history. The central question of this study is: How can we extract historical and artistic information from handwritten deeds and evaluate them as credible historical sources? To achieve this goal, three historical manuscripts from the Gourt neighborhood in eastern Isfahan have been scientifically and analytically examined: Deed of the Dove Tower at Darb Deh (Aziz Tower), Deed of the Dove Tower of Agha Hossein, (New Tower) Deed of the Gourt Farm Qanat. These manuscripts belong to a private local collection, preserved as family heritage, and have all been registered as movable historical artifacts by the Cultural Heritage Organization of Isfahan.