سال 6، شماره 22 - ( 12-1401 )
سال 6 شماره 22 صفحات 181-161 |
برگشت به فهرست نسخه ها
Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Golshanirad K. (2023). A New Approach to Herodotus’ Account of Darius’s Rise to the Throne. Parseh J. Archaeol. Stud.. 6(22), : 6 doi:10.30699/PJAS.6.22.161
URL: http://journal.richt.ir/mbp/article-1-676-fa.html
URL: http://journal.richt.ir/mbp/article-1-676-fa.html
گلشنی راد کریم.(1401). رویکرد جدید بر روایت هرودوت در به شاهی رسیدن داریوش (با تکیهبر رویکرد فرهنگی فوکویی) مطالعات باستانشناسی پارسه 6 (22) :181-161 10.30699/PJAS.6.22.161
استادیار گروه تاریخ و باستانشناسی، دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی دانشگاه لرستان، لرستان، ایران ، golshanirad.k@lu.ac.ir
چکیده: (2553 مشاهده)
«هرودوت» مورخ معروف یونانی داستانی نقل میکند که طبق آن بعد از اینکه «گئومات» خود را «بردیا» پسر «کوروش» نامید، «داریوش» و همدستانش قیام کرده و گئومات و یارانش را میکشند. بعد از قتل گئومات، تصمیم میگیرند سوار بر اسب به اطراف شهر رفته و هرکس اسبش زودتر شیهه کشید را به پادشاهی برسانند. طبق نظر هرودوت، اسب داریوش با کمک حیلۀ «اویبار»، مهتر داریوش زودتر از سایرین شیهه کشیده و داریوش به سلطنت میرسد. با اینوصف، پرسش پیوهش این است که، آیا روایت هرودوت مبنیبر به پادشاهی رسیدن داریوش براساس شیهۀ اسب درست است؟ فرضیۀ پژوهش بر اینمبناست که داستان هرودوت حالت افسانهآمیز و غیرواقعی است. روش پژوهش در این جستار توصیفی-تحلیلی و با استفاده از اسناد معتبر تاریخی است. یافتههای پژوهش نشان میدهند که داستان هرودوت حالت افسانهآمیز دارد و ذکر مطالب خارقالعاده و ماوراءالطبیعه آن را بیاعتبار مینماید. براساس نظریۀ فرهنگی «میشل فوکو»، فرهنگ جوامع حالت ایستا ندارد، بلکه همواره درحال تغییر است؛ بنابراین ابتدا باید فرهنگ هخامنشی را مورد بررسی قرار داد. بعد از تحلیل فرهنگ دورۀ هخامنشی متوجه خواهشم شد که داستان هرودوت ساختگی است و عوامل دیگری، ازجمله تعلق داشتن به خاندان حکومتگر یا هخامنشی در به تخت نشستن داریوش دخیل بوده، که هرودوت عمداً یا سهواً آنها را ذکر ننموده است.
شمارهی مقاله: 6
نوع مقاله: پژوهشي |
موضوع مقاله:
تخصصی باستانشناسی
دریافت: 1400/10/17 | پذیرش: 1400/11/4 | انتشار: 1401/12/1
دریافت: 1400/10/17 | پذیرش: 1400/11/4 | انتشار: 1401/12/1
فهرست منابع
1. - احتشام، مرتضی، (۱۳۵۰). ایران در زمان هخامنشیان. تهران: انتشارات جیبی.
2. - افلاطون، (۱۳۶۶). دورۀ آثار افلاطون. ترجمۀ محمدحسن لطفی، کتاب سوم، جلد چهارم، قوانین، تهران: جامی.
3. - آلن، لیندزی، (۱۳۸۸). تاریخ امپراتوری ایران. ترجمۀ عیسی عبدی، تهران: امیرکبیر.
4. - بروسیوس، ماریا، (۱۳۹۰). ایرانیان عصر باستان. ترجمۀ هایده مشایخ، تهران: هرمس.
5. - بروسیوس، ماریا، (۱۴۰۰). تاریخ ایرانباستان «امپراتوری هخامنشی». ترجمۀ علی ضرغامی،کرج: سیمرغ.
6. - بریان، پیر، (۱۳۸۱). امپراتوری هخامنشی. ترجمۀ ناهید فروغان، تهران: قطره.
7. - بیانی، شیرین، (۱۳۸۶). تاریخ ایرانباستان. جلد دوم، تهران: سمت.
8. - پیرنیا، حسن، (۱۳۷۸). ایران قدیم «تاریخ مختصر ایران تا انقراض ساسانیان». تهران: اساطیر.
9. - پیرنیا، حسن، (۱۳8۴). ایرانباستان، ج. ۱. تهران: ابنسینا.
10. - جعفریدهقی، محمود، (۱۳۸۲). بازشناسی منابع و مأخذ تاریخ ایرانباستان. تهران: سمت.
11. - جوان، موسی، (۱۳۸۶). تاریخ اجتماعی ایرانباستان. تهران: نشر علم.
12. - خدادادیان، اردشیر، (۱۳۸۶). تاریخ ایرانباستان. جلد اول، تهران: سخن.
13. - داندامایف، محمد، (۱۳۷۳). ایران در دوران نخستین پادشاهان هخامنشی. ترجمۀ روحی ارباب، تهران: علمی و فرهنگی.
14. - داندامایف، محمد، (۱۳۸۱). تاریخ سیاسی هخامنشیان. ترجمۀ خشایار بهاری، تهران: کارنگ.
15. - دیاکونوف، میخائیلمیخائیلوویچ، (۱۳۸۳). تاریخ ایرانباستان. ترجمۀ روحی ارباب، تهران: علمی و فرهنگی.
16. - دینوری، ابوحنیفه احمد بن داوود، (۱۳۸۴). اخبارالطوال. ترجمۀ محمود مهدویدامغانی، تهران: نشر نی.
17. - راولینسن،جورج، (۱۳۵۴). «دودمان هخامنشی». پژوهشهای هخامنشی، ترجمۀ علیرضا شاپورشهبازی، تهران: مؤسسۀ تحقیقات هخامنشی.
18. - رجبی، پرویز، (۱۳۸۲). هزارههای گمشده «هخامنشیان به روایتی دیگر». جلد دوم، تهران: توس.
19. - رسولی، آرزو، (۱۳۹۶). «نقد فرهنگی در مطالعات تاریخی شورش گئوماته و بهقدرت رسیدن داریوش بزرگ». پژوهش تاریخی اسلام و ایران، 20: 12-1.
20. - زرینکوب، عبدالحسین، (۱۳۷۳). تاریخ ایران بعد از اسلام. تهران: امیرکبیر.
21. - زرینکوب، عبدالحسین، (۱۳۸۱). تاریخ مردم ایران قبل از اسلام. تهران: امیرکبیر.
22. - سیسیلی، دیودور، (۱۳۸۴). کتابخانه تاریخی. کتاب دوم، ترجمۀ حمید بیکسشورکایی و اسماعیل سنگاری، تهران: جامی.
23. - شاپورشهبازی، علیرضا، (۱۳۵۰). جهانداری داریوش بزرگ. شیراز: دانشگاه پهلوی.
24. - شاپورشهبازی، علیرضا، (۱۳۵۴). ماد و هخامنشی. تهران: دانشگاه آزاد ایران.
25. - شعبانی، رضا، (۱۳۸۲). داریوش بزرگ. تهران: دفتر پژوهشهای فرهنگی.
26. - ضرغامی، علی، (۱۳۹۹). هخامنشیان در تعامل با بینالنهرین. کرج: سیمرغ آسمان.
27. - طبری، محمد بن جریر، (1379). تاریخ طبری «تاریخالرسل و الملوک». ترجمۀ ابوالقاسم پاینده، تهران: اساطیر.
28. - فردوسی، ابوالقاسم، (۱۳۸۶). شاهنامه. تهران: الهام.
29. - کالیگان، ویلیام، (۱۳۸۴). باستانشناسی و تاریخهنر در دوران مادیها و پارسیها. ترجمۀ گودرز اسعدبختیار، تهران: پازینه.
30. - کتزیاس، (۱۳۸۰). خلاصۀ تاریخ کتزیاس. ترجمۀ کامیاب خلیلی، تهران: کارنگ.
31. - کچویان، حسین؛ و زائری، قاسم، (۱۳۸۸). «ده گام اصلی روششناختی در تحلیل تبارشناسانه فرهنگ با اتکا به آراء میشل فوکو». نشریۀ راهبرد فرهنگ، 7: 30-7.
32. - کریستنسن، آرتور، (۱۳۸۲). ایران در زمان ساسانیان. ترجمۀ رشیدیاسمی، تهران: صدای معاصر.
33. - کورت، آملی، (۱۳۸۲). هخامنشیان. ترجمۀ مرتضی ثاقبفر، تهران: ققنوس.
34. - کوک، جان مانوئل، (۱۳۸۵). تاریخ ایران دورۀ هخامنشیان. ترجمۀ مرتضی ثاقبفر، تهران: جامی.
35. - گلشنیراد، کریم، (1400). «بررسی و تحلیل اصلاحات امنیتی داریوش بزرگ». مطالعات ایرانی، 40: 344-309.
36. - گیدنز، آنتونی، (۱۳۷۸). جامعهشناسی. ترجمۀ منوچهر صبوری، تهران: نشر نی.
37. - گیرشمن، رومن، (۱۳۸۹). ایران از آغاز تا اسلام. ترجمۀ محمد معین، تهران: دنیای کتاب.
38. - محمودآبادی، اصغر، (۱۳۸۸). فرایند اقتدار امپراتوری هخامنشی. اصفهان: نقش مانا.
39. - موری، پی، آر، اس، (۱۳۸۰). ایرانباستان. ترجمۀ شهرام جلیلیان، تهران: فروهر.
40. - ناردو، دان، (۱۳۹۱). امپراتوری ایران. ترجمۀ مرتضی ثاقبفر، تهران: ققنوس.
41. - نارمنشارپ، رالف، (1388). فرمانهای شاهنشاهان هخامنشی. تهران: پازینه.
42. - نوروزی، ایمان، (۱۳۹۲). داریوش بزرگ. تهران: کتاب پارسه.
43. - وندیداد، (۱۳۸۵). ترجمه و پژوهش: هاشم رضی، تهران: بهجت.
44. - ویدنگرن، گئو، (۱۳۷۸). فئودالیسم در ایرانباستان. ترجمۀ هوشنگ صادقی، تهران: قطره.
45. - ویسهوفر، یوزف، (۱۳۸۷). قیام گئوماته. ترجمۀ هوشنگ صادقی، تهران: اختران.
46. - هرودوت، (۱۳۸۴). تاریخ هرودوت. ترجمۀ هادی هدایتی، تهران: دانشگاه تهران.
47. - هرودوت، (۱۳۹۲). تاریخ هرودوت. ترجمۀ غلامعلی وحید مازندرانی، تهران: علمی و فرهنگی.
48. - هوار، کلمان، (۱۳۹۱). ایران و تمدن ایرانی. ترجمۀ حسن انوشه، تهران: بینالملل.
49. - هینتس، والتر، (۱۳۸۷). داریوش و ایرانیان. ترجمۀ پرویز رجبی، تهران: ماهی.
50. - هیوز، مارنی، (۱۳۸۶). پنجاه متفکر کلیدی در زمینۀ تاریخ. ترجمۀ محمدرضا بدیعی، تهران: امیرکبیر.
51. - یامااوچی، ادوین، (۱۳۹۰). ایران و ادیان باستانی. ترجمۀ منوچهر پزشکی، تهران: ققنوس.
53. - Abbot, J., (1904). Darius the Great. London: New York, Harper Brothers publishers.
54. - Abbott, J., (2008). Dariush Bozorg. Translated by: Abbas Qoli Ghafari Fard, Tehran: Negah.
55. - Allen, L., (2008). History of the Empire of Iran. Translated by: Isa Abdi, Tehran, Amir Kabir.
56. - Bair Drattini, K., (2019). Who was Darius. Universal history archive.
57. - Bayani, Sh., (1386). History of ancient Iran. second volume, Tehran: Samt.
58. - Briyan, P., (2001). Achaemenid Empire. Translated by: Nahid Foroughan, Tehran: Ghatreh.
59. - Brosios, M., (2013). Ancient Iranians. Translated by: Heideh Mashaikh, Tehran: Hermes.
60. - Brosius, M., (1392). The Achaemenid Empire from Cyrus the Great to Ardashir I. Translated by: Heideh Mashaikh, Tehran: Nasser Mahi.
61. - Brosius, M., (1400). History of ancient Iran “Achaemenid Empire”. Translated by: Ali Zarghami, Karaj: Simorgh
62. - Cameron, G., (1955). Ancient Persia. London.
63. - Cook, J. M., (1998). The combridgc history of Iran. The median and achaemenian period.
64. - Cook, J. M., (1385). History of Iran during the Achaemenid period. Translated by: Morteza Saqib Far, Tehran: Jami.
65. - Cristian, R., (2017). Dariush I. The melie val magazine.
66. - Dandamayev, M., (1976). A Persien unter den ersten Achameni den. Translated by: H. D. pho L Wiesbaden: Ludwig Reichert.
67. - Dandamayev, M., (1373). Iran in the era of the first Achaemenid kings. Translated by: Ruhi Arbab, Tehran: Scientific and cultural.
68. - Dandamayev, M., (2001). Achaemenid political history. Translated by: Khashayar Behari, Tehran: Karang.
69. - Decrees of the Achaemenid emperors, (2008). Translated by :Ralph Norman Sharp, Tehran: Pazineh.
70. - Dndamayof, M., (2003). History of ancient Iran. Spiritual translation of Arbab, Tehran: Scientific and cultural.
71. - Dinouri, A. H. A. D., (2004). Akhbar al-Tawal. Translated by: Mahmood Mahdavi Damghani, Tehran: Publishing House.
72. - Durham, M., Critical and cultural studies. http://www.oxford.
73. - Edd Hodson (2021). Darius the Great: 9 facts about the king of kings. Ancient History.
74. - Ehtsham, M., (1350). Iran during the Achaemenid period. Tehran: Jibi Publications
75. - Ferdowsi, A., (1386). Shahnameh. Tehran: Elham.
76. - Fry, R. N., (1963). The heritage of Persia. New York.
77. - Giddens, A., (1378). Sociology. Translated by: Manouchehr Sabouri, Tehran: Ney Publishing.
78. - Girshman, R., (2009). Iran from the beginning to Islam. Translated by: Mohammad Moin, Tehran: Duniya Kitab.
79. - Gulshani Rad, K., (1400). “Review and Analysis of Security Reforms of Darius the Great”. Journal of Iranian Studies, 20 (40): 309-344.
80. - Herodotus, (1384). History of Herodotus. Translated by: Hadi Hedayati, Tehran: University of Tehran.
81. - Herodotus, (1987). The History of Herodotus. Gren, D (trans), Chicago and London.
82. - Herodotus, (1392). History of Herodotus. Translated by: Gholamali Vahid Mazandarani, Tehran: Scientific and cultural.
83. - Hodson, E., (2021). Darius the Great: 9 facts about the king of kings. Ancient History;
84. - Hovar, K., (1391). Iran and Iranian Civilization. Translated by: Hassan Anoushe, Tehran: International.
85. - Jaafari Dehaghi, M., (2002). Recognizing the sources and origins of ancient Iranian history. Tehran: Samt.
86. - Joan, M., (2006). Social History of Ancient Iran. Tehran: Nasser Alam.
87. - Kalikan, W., (2004). Archeology and art history during the time of the Medes and Persians. Translated by: Guderz Asad Bakhtiar, Tehran: Pazineh.
88. - Kechuyan, H. & Zaeri, Q., (2008). “Ten main methodological steps in the genealogical analysis of culture based on the views of Michel Foucault”. Culture strategy, 7: 7-30.
89. - Ketziyas, (1380). A summary of the history of Ketziyas, Translated by: Zaheed Khalili, Tehran: Karang
90. - Khodadadian, A., (1386). History of ancient Iran. First volume, Tehran: Sokhn
91. - Kristen Sen, A., (2002). Iran during the Sasanian era. Translated by: Rashid Yasmi, Tehran: Contemporary Voice.
92. - Kurt, A., (2002). Achaemenidians. Translated by: Morteza Saqib Far, Tehran: Ghoghnos.
93. - Mahmoud Abadi, A., (1388). The process of the authority of the Achaemenid Empire. Isfahan: the role of Mana.
94. - Mori, P. R. S., (2013). Ancient Iran. Translated by: Shahram Jalilian, Tehran: Forohar.
95. - Munn Rankin, J. M., (2018). Darius I king of Persia. Britannica.
96. - Nardo, D., (2011). The Empire of Iran. Translated by: Morteza Saqib Far, Tehran: Ghoghnos.
97. - Norouzi, I., (1392). Dariush Bozorg. Tehran: Kitab Parseg
98. - Omstead, A. T., (1958). History of the Persian Empire. Chicago.
99. - Omstead, A. T., (2004). Achaemenid history. Translated by: Mohammad Moghadam, Tehran: Scientific and cultural.
100. - Pirnia, H., (1344). Ancient Iran. Vol. 1, Tehran: Ibn Sina
101. - Pirnia, H., (1378). Old Iran “Brief history of Iran until the extinction of Sassanids”. Tehran: Asatir.
102. - Plato. (1366). Plato’s works. Translated by: Mohammad Hasan Lotfi, third book, fourth volume, Laws, Tehran: Jami.
103. - Rajabi, Parviz (2002). The lost millennia “Achaemenians in a different story”, second volume, Tehran, Tos
104. - Rankia, J. M. M., (2018). “Darius I king of Persia”. Britannica.
105. - Rasouli, A. (1396). “Cultural Criticism in the Historical Studies of the Geomate Re-bellion and Darius the Great’s Rise to Power”. Historical research of Islam and Iran, 2: 1-12.
106. - Rattini, K. B. D., (2019). “who was Darius”. Universal history archive.
107. - Rawlinson, G., (1354). Achaemenid researches, “Achaemenid dynasty”. Translated by: Ali Reza Shapoor Shahbazi, Tehran: Achaemenid Research Institute.
108. - Shabani, R., (2002). Dariush Bozor. Tehran: Cultural Research Office
109. - Shapour Shahbazi, A., (1350). The world of Dariush Bozor. Shiraz: Pahlavi University.
110. - Shapoor Shahbazi, A., (1354). Mad and Achaemenian, Tehran: Azad University of Iran.
111. - Siculus, D., (1967). Library of History, Translation by: C. H. Old father, London: Harvard University.
112. - Sisili, D., (2004). Historical Library. Decond book, Translated by: Hamid Bix Shorkai and Ismail Sangari, Tehran: Jami.
113. - Tabari, M. J., (1379). Tarikh al-Tabari (Tarikh al-Rasul wa al-Muluk). Translated by: Abul Qasim Payandeh, Tehran: Asatir.
114. - Tolman, H. C., (1907). The historical and legendary in Herodotus account.
115. - Vakili, Sh., (2019). Dariush Dadger. Tehran: Shoor Afarin.
116. - Vandidad, (1385). Translation and Research by: Hashem Razi, Tehran: Behjat
117. - Weishofer, Y., (2007). Qiyaam Geomate. Translated by: Hoshang Sadeghi, Tehran: Akhtaran.
118. - Wieden Gren, G., (1378). Feudalism in ancient Iran. translated by: Hoshang Sadeghi, Tehran: Ghatreh.
119. - Zarghami, A., (1399). Achaemenid in interaction with Mesopotamia. Karaj, Simorgh Asman.
120. - Zarin Koob, A. H., (1373). History of Iran after Islam. Tehran: Amir Kabir.
121. - Zarin Koob, A. H., (2001). History of Iranian people before Islam. Tehran: Amir Kabir.
ارسال پیام به نویسنده مسئول
| بازنشر اطلاعات | |
 |
این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است. |