logo
سال 5، شماره 18 - ( 12-1400 )                   سال 5 شماره 18 صفحات 158-133 | برگشت به فهرست نسخه ها


XML English Abstract Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Farhani A, Karimian H. (2022). Space Organization, Form and Operation of Mountain Castles, Tehran Province; Case study: Castle-City of Firuzkooh. Parseh J. Archaeol. Stud.. 5(18), 133-158. doi:10.30699/PJAS.5.18.133
URL: http://journal.richt.ir/mbp/article-1-341-fa.html
فرحانی علی، کریمیان حسن.(1400). سازمان فضایی، فرم و عملکرد قلعه‌های کوهستانی استان تهران، مطالعۀ موردی: قلعه-شهر فیروزکوه مطالعات باستان‌شناسی پارسه 5 (18) :158-133 10.30699/PJAS.5.18.133

URL: http://journal.richt.ir/mbp/article-1-341-fa.html


1- دانشجوی دکتری باستان‌شناسی، گروه باستان‌شناسی، دانشکدۀ ادبیات، علوم انسانی و اجتماعی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد علوم و تحقیقات، تهران، ایران
2- استاد گروه باستان‌شناسی، دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه تهران، تهران، ایران ، hkarimi@ut.ac.ir
چکیده:   (4118 مشاهده)
درمیان گونه‌های مختلف معماری ساکنان فلات ایران، قلعه‌ها در زمرۀ یکی از شگفت‌انگیزترین و در عین‌حال پرشمارترین آن‌ها به‌شمار می‌روند. این بناها که با هدف تأمین امنیت ساکنان این سرزمین در نقاط مختلف آن شکل‌گرفته‌اند، با گذشت ایام توسعه و تکامل‌یافته و متناسب با مکان ساخت، اهداف سازندگان و عملکردشان، از سازمان فضایی و فرم خاصی برخوردار هستند. بی‌شک پرشمارترین قلعه‌ها را می‌توان در قلمرویی که ری کهن و تهران امروز را در خود پرورانده، نمود؛ به‌ویژه آن‌که تأمین امنیت این دو پایتخت ایران، احداث تأسیسات دفاعی را ضروری می‌ساخت. در مطالعات میدانی نگارندگان، تعداد قابل‌توجهی از این قلعه‌ها شناسایی گردید که بخشی از آن‌ها بر ارتفاعات البرز مشرف‌بر دشت تهران استوار گردیده‌اند؛ بدین‌سبب تعیین سازمان فضایی، فرم و عملکرد این قلعه‌ها موضوع پژوهشی قرارگرفته که نتایج آن در این نوشتار ارائه شده است. در نیل به این هدف، پاسخ به پرسش‌هایی درخصوص توزیع مکانی و زمانی، الگوی حاکم‌بر سازمان فضایی، فرم و عملکرد و نیز کانون تمرکز این استحکامات دفاعی ضرورت یافت. در مطالعات میدانی، که با بررسی و مستند‌سازی تمامی نمونه‌ها صورت پذیرفت، از 159 قلعه و بنای دفاعی شناسایی‌شده، 69 قلعه (قریب 40%) در ناحیۀ کوهستانی تهران و متعلق به ادوار پیش از اسلام و دوران اسلامی هستند. یکی از این نمونه‌ها که در مرکز شهر فیروزکوه واقع است، قلعه‌ای است با همین نام (قلعۀ فیروزکوه) که بزرگ‌ترین و مهم‌ترین قلعۀ کوهستانی تهران به‌شمار می‌رود. در نوشتار حاضر تلاش گردیده تا با اتکاء بر اسناد و منابع معتبر تاریخی و پژوهش‌های میدانی باستان‌شناختی، این نمونه بسیار شاخص و ناشناخته نیز معرفی گردد.
متن کامل [PDF 964 kb]   (820 دریافت)    
نوع مقاله: پژوهشي | موضوع مقاله: تخصصی باستان‌شناسی
دریافت: 1399/2/28 | پذیرش: 1399/5/15 | انتشار: 1400/12/10

فهرست منابع
1. - ابن‌اسفندیار کاتب، بهاءالدین محمدبن حسن، (1320). تاریخ طبرستان. به‌تصحیح: عباس اقبال، به‌اهتمام: محمد رمضانی، تهران: نشرکلاله خاور.
2. - ابودلف، مسعربن مهلهل، (1342). سفرنامۀ ابودلف در ایران، با تعلیقات ولادیمیر مینورسکی. ترجمۀ ابوالفضل طباطبایی، تهران: بهمن.
3. - اسکندر‌بیک ترکمان، (1332). تاریخ عالم‌آرای عباسی. جلد 1، زیرنظر: ایرج افشار، تهران: انتشارات امیرکبیر.
4. - اسکندری، سیامک، (1385). «بازشناسی کالبدی قلعه ایرج ورامین». سومین کنگره تاریخ معماری وشهرسازی ایران،ارگ بم کرمان. جلد چهارم، سازمان میراث‌فرهنگی و گردشگری(پژوهشگاه)صص: 71- 109.
5. - اسمعیلی، محمداسماعیل، (1386). «زندان هارون». ویژه‌نامۀ همایش پژوهش‌های باستان‌شناسی استان تهران در سال 1385، تهران: پژوهشکدۀ باستان‌شناسی، صص: 57-64.
6. - اشمیت، اریک فردریش، (1391). کاوش‌های تپه‌حصار دامغان با فصلی دربارۀ کاخ ساسانی تپه‌حصار. نوشتۀ فیسکه کیمبل، ترجمۀ کوروش روستایی، تهران: سازمان میراث‌فرهنگی و گردشگری، ادارۀ کل میراث‌فرهنگی، صنایع‌دستی و گردشگری استان سمنان.
7. - اعتمادالسلطنه، محمدحسن‌خان، (1355). مطلع‌الشمس. جلد 1، ویراستاران: محمد مقدم، مصطفی انصاری، زیرنظر: مجید رهنما، بی‌جا.
8. - اعتمادالسلطنه، محمدحسن‌خان، (1368). مرات‌البلدان. جلد دوم، به‌کوشش: عبدالحسین نوائی و میرهاشم محدث، تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
9. - اعتمادالسلطنه، محمدحسن‌خان، (1373). التدوین فی‌احوال جبال شروین. تصحیح و پژوهش: مصطفی احمدزاده، تهران: انتشارات فکرروز.
10. - افروند، قدیر؛ و پوربخشنده، خسرو، (1381). «گزارش پژوهشی بررسی و شناسایی آثار باستانی و تاریخی-فرهنگی حوزۀ فرمانداری ری». 4 جلد، مرکز اسناد پژوهشگاه میراث‌فرهنگی و گردشگری، (منتشر نشده).
11. - امیری، احمد، (1380). «گزارش پژوهشی بررسی و شناسایی آثار باستانی و تاریخی-فرهنگی حوزۀ فرمانداری اسلامشهر». مرکز اسناد پژوهشگاه میراث‌فرهنگی و گردشگری، (منتشر نشده).
12. - امیری، احمد، (1381). «معرفی اجمالی اسلامشهر و آثار تاریخی-فرهنگی آن». پژوهشنامۀ دفتر پنجم، تهران: اداره کل میراث‌فرهنگی استان تهران، صص: 9-14.
13. - بارتولد، ولادیمیرویچ، (1372). تذکرۀ جغرافیای تاریخی ایران. ترجمۀ حمزه سردادور، تهران: انتشارات توس.
14. - باغبان‌کوچک، غلامعلی، (1380). «گزارش پژوهشی بررسی و شناسایی آثار باستانی و تاریخی-فرهنگی حوزۀ فرمانداری پاکدشت». مرکز اسناد پژوهشگاه میراث‌فرهنگی و گردشگری، (منتشر نشده).
15. - باغبان‌کوچک، غلامعلی، (1381). «معرفی اجمالی پاکدشت و فهرست آثار تاریخی-فرهنگی آن». پژوهشنامۀ دفتر پنجم، تهران، اداره کل میراث‌فرهنگی استان تهران، صص: 15-26.
16. - باقری،محسن، (1380). «گزارش پژوهشی بررسی و شناسایی آثار باستانی و تاریخی-فرهنگی حوزۀ فرمانداری رباط کریم». مرکز اسناد پژوهشگاه میراث‌فرهنگی و گردشگری، (منتشر نشده).
17. - باقری، محسن، (1381). «معرفی اجمالی رباط کریم و فهرست آثار تاریخی-فرهنگی آن». پژوهشنامۀ دفتر پنجم، تهران: اداره کل میراث‌فرهنگی استان تهران، صص: 27-38.
18. - پازوکی، ناصر؛ و شادمهر، عبدالکریم، (1384). آثار ثبت‌شده ایران در فهرست آثار ملی کشور. تهران: انتشارات سازمان میراث‌فرهنگی، صنایع‌دستی و گردشگری کشور.
19. - پازوکی، ناصر؛ فرحانی، علی؛ و حیدری، احمد، (1381). «گزارش گمانه‌زنی، تعیین حریم و نشانه‌گذاری تپه‌های تاریخی فیروزکوه». 2 جلد، تهران: مرکز اسناد پژوهشگاه میراث‌فرهنگی و گردشگری (منتشر نشده).
20. - پازوکی‌طرودی، ناصر، (1376). استحکامات دفاعی در ایران دورۀ اسلامی. تهران: سازمان میراث‌فرهنگی کشور (پژوهشگاه).
21. - پازوکی‌طرودی، ناصر، (1381الف)، آثار تاریخی فیروزکوه (جغرافیای تاریخی و معرفی محوطه‌های باستانی و بناهای تاریخی- فرهنگی). تهران: ادارۀ کل میراث‌فرهنگی استان تهران.
22. - پازوکی‌طرودی، ناصر، (1381ب). آثار تاریخی دماوند (جغرافیای تاریخی و معرفی محوطه‌های باستانی و بناهای تاریخی- فرهنگی). تهران: ادارۀ کل میراث‌فرهنگی استان تهران.
23. - پازوکی‌طرودی، ناصر، (1382). آثار تاریخی شمیران. جلد اول: لواسان و رودبار قصران (جغرافیای تاریخی و معرفی محوطه‌های باستانی و بناهای تاریخی-فرهنگی). تهران: ادارۀ کل میراث‌فرهنگی استان تهران.
24. - پوربخشنده، خسرو، (1381). «معرفی اجمالی ری و فهرست آثار تاریخی-فرهنگی آن». پژوهشنامه دفتر پنجم، تهران: اداره کل میراث‌فرهنگی استان تهران، صص: 190-216.
25. - پیرنیا، محمدکریم؛ و کرامت‌الله افسر، (1370). راه و رباط. تهران: سازمان میراث‌فرهنگی کشور ورامین.
26. - ثعالبی‌نیشابوری، عبدالملک بن محمدبن اسماعیل، (1368). تاریخ ثعالبی مشهور به غررالاخبارملوک الفرس و سیرهم. جلد اول، ترجمۀ محمد فضائلی، تهران: نشر نقره.
27. - جکسن، ابراهم. و. ویلیامز، (1352). سفرنامۀ جکسن (ایران در گذشته و حال). ترجمۀ منوچهر امیری و فریدون بدره‌ای، تهران: خوارزمی.
28. - حاتمی، ابوالقاسم، (1382). «گزارش پژوهشی بررسی و شناسایی آثار باستانی و تاریخی -فرهنگی حوزۀ فرمانداری ورامین. 2 جلد، مرکز اسناد پژوهشگاه میراث‌فرهنگی و گردشگری، (منتشر نشده).
29. - حافظ ابرو (1372). زبده‌التواریخ. جلد اول، مقدمه، تصحیح و تعلیقات: سید‌کمال حاج‌سید‌جوادی، تهران: نشر نی.
30. - حدود العالم من المشرق الی المغرب. (1352). به‌تصحیح: سید‌جلال‌الدین تهرانی، تهران: مطبعۀ مجلسی.
31. - حموی‌بغدادی، یاقوت، (1362). برگزیدۀ مشترک یاقوت حموی. ترجمۀ محمدپروین گنابادی، تهران: امیرکبیر.
32. - خلعتبری، محمدرضا، (1381). «معرفی اجمالی ورامین و فهرست آثار تاریخی-فرهنگی آن». پژوهشنامه دفتر پنجم، تهران: اداره کل میراث‌فرهنگی استان تهران، صص: 242-257.
33. - خلعتبری، محمدرضا، (1380). «گزارش پژوهشی بررسی وشناسایی آثار باستانی و تاریخی -فرهنگی حوزۀ فرمانداری ورامین». 3 جلد، مرکز اسناد پژوهشگاه میراث‌فرهنگی و گردشگری، (منتشر نشده).
34. - دایسون، رابرت، (1351). «ساختمان حریق‌زدۀ تپه‌حصار». ضمیمۀ باستان‌شناسی و هنر ایران، شمارۀ 9 و 10، تهران: وزارت فرهنگ و هنر، ادارۀ کل باستان‌شناسی و فرهنگ عامه.
35. - رانته، روکو، (1391). «شهر ایرانی ری، مدل شهری و معماری نظامی (تدافعی)». ترجمۀ هانیه شیخی نارانی، اثر، شمارۀ 59، تهران: پژوهشگاه میراث‌فرهنگی، صنایع‌دستی و گردشگری، صص: 29-42.
36. - رجب‌زاده، هاشم، (1393). «چنگیزیان». تاریخ جامع ایران، جلد 9، زیرنظر: کاظم موسوی‌بجنوردی، تهران: مرکز دایره‌المعارف بزرگ اسلامی، صص: 786-455.
37. - روملو، حسن، (1349). احسن‌التواریخ. به‌اهتمام: عبدالحسین نوائی، تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
38. - ستوده، منوچهر، (1362). قلاع اسماعیلیه در رشته‌کوه‌های البرز. تهران: انتشارات طهوری.
39. - ستوده، منوچهر، (1366). «قلاع». معماری ایران در دورۀ اسلامی. جلد 1، به‌کوشش: محمدیوسف کیانی، تهران: جهاد دانشگاهی، صص: 104-91.
40. - ستوده، منوچهر؛ مهریار، محمد؛ و کبیری، احمد، (1367). استوناوند (دژی که سه هزار و هشتصد سال از عمر آن می‌گذرد). تهران: مؤسسۀ فرهنگی جهانگیری.
41. - سمرقندی، کمال‌الدین عبدالرزاق، (1353). مطلع سعدین و مجمع بحرین. جلد اول، به‌اهتمام: عبدالحسین نوائی، تهران: انتشارات طهوری.
42. - سورتیجی، سامان، (1381). قلاع باستانی مازندران (از رود سورخانی تا جرکلباد). تهران: سازمان میراث‌فرهنگی کشور.
43. - طبری، محمدبن جریر، (1375). تاریخ طبری یا تاریخ الرسل و الملوکو جلد دوم، ترجمۀ ابوالقاسم پاینده، تهران:اساطیر.
44. - ظهیرالدین‌نیشابوری، خواجه امام، (1322). سلجوقنامه. تهران: کلالۀ خاور.
45. - عالم‌آرای شاه‌اسماعیل، (1349). تصحیح و تعلیق اصغر منتظرصاحب. تهران: علمی و فرهنگی.
46. - عریان، مرضیه، (1374). «قلاع اسلامی». مجموعه مقالات کنگرۀ تاریخ معماری و شهرسازی ایران، ارگ بم. جلد اول، تهران: سازمان میراث‌فرهنگی کشور، صص: 312-305.
47. - غفاری‌قزوینی، قاضی‌احمد، (1343). تاریخ جهان‌آرا. به‌کوشش: مجتبی مینوی، تهران: کتابفروشی حافظ.
48. - فرحانی، علی، ( 1385ب). «دستاوردهای فصل نخست پژوهش‌های باستان‌شناختی دژ گل‌خندان». گزارش‌های باستان‌شناسی 6، تهران: پژوهشکدۀ باستان‌شناسی، صص: 152-127.
49. - فرحانی، علی؛ رحیمی، قاسم؛ و یوسفیان، حامد، (1397). «بررسی باستان‌شناختی دژ لاجورد فیروزکوه». مجموعه مقالات دومین همایش ملی باستان‌شناسی ایران، دانشگاه مازندران، صص: 2049-2027.
50. - فرحانی، علی، (1387 الف). «گزارش ساماندهی و گمانه‌زنی به‌منظور تعیین عرصه و حریم دژگل خندان بومهن». مرکز اسناد پژوهشکدۀ باستان‌شناسی، (منتشر نشده).
51. - فرحانی، علی، (1385 الف). «گزارش فصل اول پژوهش‌های باستان‌شناسی دژگل خندان بومهن). مرکز اسناد پژوهشکدۀ باستان‌شناسی، (منتشر نشده).
52. - فرحانی، علی، (1387ب). «گزارش کاوش لایه‌نگاری دژ گل‌خندان بومهن». مرکز اسناد پژوهشکدۀ باستان‌شناسی، (منتشر نشده).
53. - قراخانی‌بهار، حسن، (1354). «دژ گل‌خندان و بقعۀ سلطان مطهر». بررسی‌های تاریخی، شمارۀ 5، سال 9، صص: 207-224
54. - قزوینی، زکریا بن محمدبن محمود، (1366). آثارالبلاد و اخبارالعباد. ترجمۀ عبدالرحمن شرفکندی (هژار)، تهران: مؤسسۀ علمی اندیشه جوان.
55. - کریمان، حسین، (1345). ری باستان. مجلد اول (مباحث جغرافیای شهر به عهد آبادی)، طهران: انجمن آثار ملی ایران.
56. - کریمان، حسین، (1349). ری باستان. مجلد دوم، (مذهب و تاریخ و رجال و نواحی ری باستان یا سوابق پهنه طهران و دیه‌‌های کهن آن). طهران: انجمن آثار ملی ایران.
57. - کریمان، حسین، (1356). قصران (کوهسران). 2 جلد، تهران: انجمن آثار ملی ایران.
58. - کریمیان، حسن؛ و امیدی، کاظم، (1395). قلعه‌های حکمرانان محلی ناحیۀ زاگرس. تهران: امید مجد.
59. - کریمیان‌سردشتی، نادر، (1378). «تاریخ رباط در اسلام و ایران». مجموعه مقالات دومین کنگرۀ تاریخ معماری و شهرسازی ایران، ارگ بم، جلد دوم، تهران: سازمان میراث‌فرهنگی و گردشگری (پژوهشگاه)، صص: 550-515.
60. - کلاویخو، روی گونسالس دو، (1366). سفرنامۀ کلاویخو. ترجمۀ مسعود رجب‌نیا، تهران: انتشارات علمی و فرهنگی.
61. - کلایس، ولفرام، (1366). «قلاع». ترجمۀ علیرضا مهینی، معماری ایران در دورۀ اسلامی، به‌کوشش: محمدیوسف کیانی، تهران: جهاد دانشگاهی، صص: 128-105.
62. - کوثری، یحیی، (1374). «ری پایتخت حکومتی». پایتخت‌های ایران، به‌کوشش: محمدیوسف کیانی، تهران: سازمان میراث‌فرهنگی کشور، صص: 365-406.
63. - کوثری،یحیی، (1370). «گزارش گمانه‌زنی قلعه‌گبری». 2 جلد، مرکز اسناد پژوهشگاه میراث‌فرهنگی و گردشگری، (منتشر نشده).
64. - کوثری، یحیی، (1374). «پژوهشی در قلعه‌گبری ری باستان». مجموعه مقالات کنگرۀ تاریخ معماری و شهرسازی ایران، ارگ بم، جلد سوم، تهران: سازمان میراث‌فرهنگی کشور، صص: 453- 494.
65. - کیانی، محمدیوسف، (1379). تاریخ هنر معماری ایران در دورۀ اسلامی. تهران: سمت.
66. - لاهیجی، علی بن شمس‌الدین بن حاجی حسین، (1352). تاریخ خانی. تصحیح و تحشیۀ منوچهر ستوده، تهران: بنیاد فرهنگ ایران.
67. - مجیدزاده، یوسف، (1368). آغاز شهرنشینی در ایران. تهران: مرکز نشر دانشگاهی.
68. - مجیدزاده، یوسف، (1389). کاوش‌های محوطۀ باستانی ازبکی. 2 جلد، تهران: ادراه کل میراث‌فرهنگی، صنایع‌دستی و گردشگری استان تهران،
69. - مرتضایی، محمد؛ و فرحانی، علی، (1388). «پژوهشی باستان‌شناختی پیرامون تعیین جایگاه شهر باستانی ویمه یا دیمه». مجلۀ مطالعات باستان‌شناسی، دورۀ 1، شمارۀ 2، پاییز و زمستان 1388، صص: 119-103.
70. - مرعشی، میرتیمور، (1356). تاریخ خاندان مرعشی مازندران. تصحیح: منوچهر ستوده، تهران: انتشارات بنیاد فرهنگ ایران.
71. - مرعشی، میرسیدظهیرالدین، (1361). تاریخ طبرستان و رویان و مازندران. به‌کوشش: محمدحسین تسبیحی، تهران: انتشارات شرق.
72. - مستوفی‌قزوینی، حمدالله، (1320). نزهه‌القلوب. تصحیح: محمدعلی فروغی، بی‌جا.
73. - مستوفی‌قزوینی، حمدالله، (1362). تاریخ گزیده. به‌اهتمام: عبدالحسین نوایی، تهران: انتشارات امیرکبیر.
74. مصدقی‌امینی، فرشید، (1381). «معرفی اجمالی شهریار و فهرست آثار تاریخی-فرهنگی آن». پژوهشنامۀ دفتر پنجم، تهران: اداره کل میراث‌فرهنگی استان تهران، صص: 258-280.
75. - مصدقی‌امینی، فرشید، (1380). «گزارش پژوهشی بررسی و شناسایی آثار باستانی و تاریخی-فرهنگی حوزۀ فرمانداری شهریار. 2 جلد، مرکز اسناد پژوهشگاه میراث‌فرهنگی و گردشگری، (منتشر نشده).
76. - ملازاده، کاظم؛ و محمدی، مریم، (1385). دایره‌المعارف بناهای تاریخی ایران در دورۀ اسلامی 6، «قلاع و استحکامات دفاعی». تهران: پژوهشگاه فرهنگ و هنر اسلامی، سورۀ مهر.
77. - موسوی‌نیا، سیدمهدی، (1394). «بررسی باستان‌شناسی قلعه‌ایرج ورامین؛ تاریخ‌گذاری و کاربری». رسالۀ دکتری باستان‌شناسی، دانشگاه تهران (منتشرنشده).
78. - موسوی‌نیا، سیدمهدی؛ و نعمتی، محمدرضا، (1395). «بررسی باستان‌شناسی قلعه‌ایرج ورامین؛ تاریخ‌گذاری و کاربری». مجلۀ مطالعات باستان‌شناسی، دورۀ 8، شمارۀ 2، صص: 208-189.
79. - مهجوری، اسمعیل، (1381). تاریخ مازندران. جلد اول، تهران: انتشارات توس.
80. - مهرکیان، جعفر، (1377). «گزارش مقدماتی فصل دوم کاوش‌های باستان‌شناسی تپه واوان». مرکز اسناد پژوهشگاه میراث‌فرهنگی و گردشگری، (منتشر نشده).
81. - میرخواند، میرمحمدبن سیدبرهان‌الدین، (1339). تاریخ روضه‌الصفا. جلد 6، تهران: انتشارات خیام.
82. - نعمتی، محمدرضا، (1391). «گزارش مقدماتی طرح پژوهشی فصل دوم کاوش قلعه‌ایرج ورامین». مرکز اسناد پژوهشکدۀ باستان‌شناسی، (منتشر نشده).
83. - نعمتی، محمدرضا، (1394). «گزارش مقدماتی طرح پژوهشی فصل سوم پژوهش‌های باستان‌شناسی قلعه‌ایرج پیشوا». مرکز اسناد پژوهشکدۀ باستان‌شناسی، (منتشر نشده).
84. - نعمتی، محمدرضا، (1387). «گزارش مقدماتی گمانه‌زنی به‌منظور تعیین عرصه و حریم، لایه‌نگاری و ساماندهی دروازۀ شرقی قلعه‌ایرج ورامین». مرکز اسناد پژوهشگاه میراث‌فرهنگی و گردشگری، (منتشر نشده).
85. - یارشاطر، احسان و همکاران، (1377). تاریخ ایران از سلوکیان تا فروپاشی دولت ساسانیان. جلد سوم، قسمت دوم، گردآورنده: احسان یارشاطر، ترجمۀ حسن انوشه، تهران: انتشارات امیرکبیر.
86. - یزدی، شرف‌الدین‌علی، (1339). ظفرنامه. جلد دوم، تصحیح و اهتمام: محمد عباسی، تهران: انتشارات امیرکبیر.
88. - Abu Dolaf, M., (1963). Abu Dalf's travels in Iran, with the suspensions of Vladimir Minorski. Translation of Abolfazl Tabataba'i, Tehran: Bahman. (In Persian).
89. - Adle. C., (1979). “Constructions funeraires a Rey circa X-XII siecles”. Aktendes VII. Internationalen Kongresses fur Iranische Kunst und Archaologia Munchen 7-10 September 1976 (AMI). Erganzungsband 6 D Reimer Berlin, Pp: 511-515.
90. - Afrond, G. & Pourbakhshandeh, K., (2002). “Research Report on the Study and Identification of Antiquities and Historical-Cultural Monuments of Rey Governorate”. Documentation Center of the Cultural Heritage and Tourism Research Institute, (Unpublished, In Persian).
91. - Amiri, A., (2001). Research Report on the Study and Identification of Antiquities and Historical-Cultural Monuments of Islamshahr Governorate. Documentation Center of the Cultural Heritage and Tourism Research Institute (Unpublished, In Persian).
92. - Amiri, A., (2002). “Brief introduction of Islamshahr and its historical-cultural monuments”. Research Journal, No. 5, Pp: 9-14, (In Persian).
93. - Bagheri, M., (2001). “Research Report on the Study and Identification of Antiquities and Historical-Cultural Monuments of Robat Karim Governorate”. Documentation Center of the Cultural Heritage and Tourism Research Institute, (Unpublished, In Persian).
94. - Bagheri, M., (2002). “Brief introduction of Robat Karim and the list of its historical-cultural monuments”. Research Journal, No. 5, Pp: 27-38 (In Persian).
95. - BaghbanKouchak, G. A., (2001). “Research Report on the Study and Identification of Antiquities and Historical-Cultural Monuments of Pakdasht Governorate”. Documentation Center of the Cultural Heritage and Tourism Research Institute, (Unpublished, In Persian).
96. - BaghbanKouchak, G. A., (2002). “Brief introduction of Pakdasht and its list of historical and cultural monuments”. Research Journal, No. 5, Pp: 15-26, (In Persian).
97. - Clavikho, R.G., (1987). Kalavikho's Travel. Translation of Masoud Rajabnia, Tehran: Scientific and Cultural, (In Persian).
98. - Coste, P., (1840- 41). Voyageen perse. Gide et Baudry, Paris.
99. - Etemadol Saltaneh, M. H., (1976). Matla. al Shams. (M. A. Moghadam, M, Ed. Vol. 1), (In Persian)
100. - Etemadol Saltaneh, M. H., (1988). Merat Al-Boldan (A. H. Navaei, Ed. Vol. 1). Tehran: Univercity of Tehran. (In Persian).
101. - Etemadol Saltaneh, M. H., (1994). Al-Tadwin phi Jabal Shervin. Correction and Research of Mostafa Ahmadzadeh, Tehran: Fekre rooz . (In Persian).
102. - Eskandar Bik Turkmen (1953). The History of Abbasid Scholars. Vol. 1, Under the Supervision of Iraj Afshar, Tehran: Amir Kabir. (In Persian).
103. - Eskandari, S., (2006). “Physical Recognition of Iraj Varamin Castle”. 3rd Congress on the History of Architecture and Urbanism of Iran, Bam Citadel, Kerman, Vol. 4, Cultural Heritage and Tourism Organization (Research Institute), Pp: 71- 109 (In Persian).
104. - Ismaili, M. E., (2007). ”Haroon Prison”. Special Issue of the Archaeological Research Conference of Tehran Province in 2006, Pp: 57-64 (In Persian).
105. - Ibn Esfandiar Kateb, B. M., (1941). The History of Tabaristan. by: Abbas Iqbal, by: Mohammad Ramezani, Tehran: Kelaleh Khavar (In Persian).
106. - Schmidt, E. F., (2012). Excavations of Damghan Hill hesar with a chapter on the Sassanid Palace of Tappeh Hesar. by Fiske Kimble, Translation of kourush Rustaii, Tehran: Cultural Heritage and Tourism Organization, Directorate General of Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism of Semnan Province. (In Persian).
107. - Barthold, V., (1993). Tazkira of Iran's Historical Geography. Translation of Hamza Sardadour, Tehran, Toos Publications (In Persian).
108. - Pazouki Toroudi, N., (1997). Defense Fortifications in Islamic Period of Iran. Tehran: Cultural Heritage Organization, Research Institute (In Persian).
109. - Pazouki Toroudi, N., (2002a). Damavand historical monuments (historical geography and introduction of ancient sites and historical-cultural buildings). Tehran: Cultural Heritage of Tehran Province.
110. - Pazouki Toroudi, N., (2002b). Firoozkooh historical monuments (historical geography and introduction of ancient sites and historical-cultural buildings). Tehran: Cultural Heritage of Tehran Province.
111. - Pazouki Toroudi, N., (2003). Shemiran Historical Monuments Volume One: Lavasan and Rudbar Ghasran (Historical Geography and Introduction of Ancient Sites and Historical- Cultural Monuments). Tehran: Cultural Heritage of Tehran Provinc (In Persian).
112. - Pazoki, N.; Farahani, A. & Heidari, A., (2002). “Speculative Report, Determination of Privacy and Marking of Historical Hills of Firoozkooh”. 2 Volumes, Tehran: Document Center of Cultural Heritage and Tourism Research Institute.(Unpublished, In Persian).
113. - Pazoki, N. & Shadmehr, A., (2005). Iran's registered works in the National Monuments List. Tehran: Publications of The National Heritage, Handicrafts and Tourism Organization (In Persian).
114. - Pirnia, M. K. & Afsar, K., (1991). Road & Ligament. Tehran: Cultural Heritage Organization of Iran and Armin. (In Persian).
115. - Pourbakhshandeh, K., (2002). “Brief introduction of Rey and the list of its historical-cultural monuments”. Research Journal, No. 5, Pp: 190-216 (In Persian).
116. - Soalabi Neyshaburi, 'A. M., (1989). The history of Soalabi known as Ghar al-Akhbarboluk al-Fares and Sirham. Vol. 1, Translation of Mohammad Fazaeli, Tehran: Noghreh.
117. - Jackson, A. W. W., (1973). Jackson's travelogue (Iran, past and present). (M. Amiri & F. Badraei, Trans.), (In Persian).
118. - Hatami, A., (2003). “Research Report on the Study and Identification of Antiquities and Historical Cultural Monuments of Varamin Governorate”. Documentation Center of the Cultural Heritage and Tourism Research Institute (Unpublished, In Persian).
119. - Hafez Abro, (1993). Zabadeh al-Tawarikh/ Vol. 1, Introduction, Correction and Suspensions of Seyed Kamal Haj Seyed Javadi, Tehran: Ney. (In Persian).
120. - Hodod al-'Alam I al-Mashareq al-Mughrab. (1973). According to Seyed Jalaleddin Tehrani, Tehran: Majlesi's Office. (In Persian).
121. - Hamawi Baghdadi, Y., (1983). Jointly Selected by Yaghut Hamavi. Translation by: Mohammad Pruvin Gonabadi, Tehran: Amir Kabir. (In Persian).
122. - Khalatbari, M. R., (2001). Research Report on the Study and Identification of Antiquities and Historical-Cultural Monuments of Varamin Governorate (Unpublished, In Persian).
123. - Khalatbari, M. R., (2002).” Brief introduction of Varamin and the list of its historical-cultural monuments”. Research Journal, No. 5, Pp: 242-257 (In Persian).
124. - Dyson, R., (1972). “The Burnt-Out Building of Tappeh Hesar”. Iranian Archaeology and Art, No. 9 – 10, Tehran: Ministry of Culture and Art, Directorate General of Archaeology and Folklore.
125. - Rante, R., (2013). “Iranian city of Rey, urban modeland military architecture (defensive)”. Athar, No. 33(59), Pp: 30-42 (In Persian).
126. - Rajabzadeh, H., (2014). “Genghisian”. Comprehensive History of Iran, Vol. 9, Under the Supervision of Kazem Mousavi Bojnourdi, Tehran: Center of the Great Islamic Encyclopedia, Pp: 786-455 (In Persian).
127. - Romelu H., (1970). Ahsan al-Tawarikh. with the efforts of Abdolhossein Navaei, Tehran: Book Translation and Publishing Company.(In Persian).
128. - Sotoudeh, M., (1983). Ismaili forts in the Alborz Mountains. Tehran: Tahoori. .(In Persian).
129. - Sotoudeh, M.; Mehryar, M. & Kabiri, A., (1988). Astonavand (a fortress that is three thousand eight hundred years old). Tehran: Jahangiri (In Persian).
130. - Samarkandi, K. A., (1974). Matlaa Saadin and Majmaa Bahrain. Vol. 1, with the efforts of Abdolhossein Navaei, Tehran: Tahuri (In Persian).
131. - Sortiji, S., (2002). Ancient Qal'a of Mazandaran (from Surkhani River to Jerkolbad). Tehran: Cultural Heritage Organization of Iran (In Persian).
132. - Tabari, M. J., (1996). History of Tabari or The History of Al-Rassal and Al-Muluk. Vol. 2, Translation by: Abolghasem Payandeh, Tehran: Asatir (In Persian).
133. - Zahiral-Din Nishaburi, Kh. E., (1943). Seljuqnameh, Tehran: KalaLeh Khavar.
134. - Alamaray Shah Isma'il's, (1970). Correction and Suspension of Asghar MontazerSaheb. Tehran: Scientific and Cultural.
135. - Uryan, M., (1995). “Islamic Qal'a”. Proceedings of the Iranian Congress on The History of Architecture and UrbanIsm, Bam Citadel, Vol. 1, Tehran Cultural Heritage Organization of Iran, Pp: 312-305 (In Persian).
136. - Ghaffari Ghazvini, Qh. A., (1964). The History of Jahanara. by: Mojtaba Minavi, Tehran: Hafez Bookstore .
137. - Farhani, A., (2007a). Report of the first chapter of archaeological research of Golkhandan fort of Boomehen. Documentation Center of the Archaeological Research Institute, (Unpublished, In Persian).
138. - Farhani, A., (2007b). “Achievements of the first chapter of archaeological research of Golkhandan Fort”. Archaeological Reports, (6), Tehran Archaeological Research Institute, Pp: 127-152 (In Persian).
139. - Farhani, A., (2008a). “A report on organizing and speculating in order to determine the area and Frontage of the Golkhandan fort of Boomehen”. Archaeological Research Institute Documentation Center (Unpublished, In Persian).
140. - Farhani, A., (2008b). “Exploding Report of Layering of the Golkhandan fort of Boomehen”. Archaeological Research Institute Documentation Center (Unpublished, In Persian).
141. - Qarakhani Bahar, H., (1975). “The Golkhandan Fortree and the Tomb of Sultan Motahar”. Historical Studies, No. 9(5), Pp: 207-224 (In Persian).
142. - Ghazvini, Z., (1987). Asar Al-Belad and Akhbar al-Ebad. Translation by: Abdorrahman Sharafkandi (Hejaar), Tehran: Andishe Javan (In Persian).
143. - Kariman, H., (1966). Ancient Rey. Vol. 1, (Topics of geography of the city to The Covenant of Abadi), Tehran: National Monuments Society of Iran (In Persian).
144. - Kariman, H., (1970). Ancient Ray. The second Vol, (Religion, history, rijal, and ancient Ray regions or records of tehran and its ancient diyah), Tehran: National Monuments Association of Iran (In Persian).
145. - Kariman, H., (1977). Qasran (Koohseran). 2 Vol., Tehran: Iranian National Monuments Association (In Persian).
146. - Karimian, H. & Omidi, K., (2016). Castles of local rulers of Zagros. Tehran: Omid Majd (In Persian).
147. - Karimian, H. & Seyedin, S., (2010). “A preliminary survey at the circular city of Darabgird, Iran”. Antiquity, No. 84, Issue 324, Pp: 1-5.
148. - Karimian Sardashti, N., (1999). “The History of Rabat in Islam and Iran”. Proceedings of the Second Congress on The History of Iranian Architecture and UrbanIsm, Bam Citadel, Vol. 2, Tehran: Cultural Heritage and Tourism Organization (Research Institute), Pp: 550-515 (In Persian).
149. - Kerporter, R., (1821). Travels in Georgia Persia Armenia ancient Babylonia. Vol. 2, London.
150. - Keall, E. J., (1979). “The Topography and Architecture of Medival Rayy”. Akten des VII. Internationalen Kongresses Fur Iranische Kunst und Archaologie Munchen,7-10 September 1976, (AMI), Erganzungband 6 D. Reimer Berlin, Pp: 537-543.
151. - Kleiss, W., (1987). Forts. (A. Mahini, Trans.) Iranian architecture in the Islamic Period (M. Y. Kiani, Ed.). Tehran: Jehad Daneshgahi, Pp: 105-128 (In Persian).
152. - Kleiss, W., (1982). “Qaleh Gabri Naqareh khaneh und Bordj-e Yazid. Bei Reyy”. AMI, Band15, Deitrich Reimer Verlag Berlin, Pp: 311-324.
153. - Kleiss, W., (1987). “Gal Gabri ber Veramin”. AMI, Band 20, Pp: 289-308.
154. - Kowsari, Y., (1992). Qaleh Gabri speculation report (Vol. 2). Documentation Center of Cultural Heritage and Tourism Research Institute (unpublished, In Persian).
155. - Kleiss, W., (1996a). Rey is the capital of the government, capitals of Iran. (M. Y. Kiani, Ed.). Tehran: Cultural Heritage Organization of the country (In Persian).
156. - Kleiss, W., (1996b). “Research in the ancient castle of Gabri Rey”. Proceedings of the Congress of the History of Architecture and Urbanism of Iran, Bam Citadel (Vol. 3). Tehran: Cultural Heritage Organization (In Persian).
157. - Kiani, M. Y., (2000). History of Iranian Architectural Art in Islamic Period. Tehran, Samt (In Persian).
158. - Lahiji, A., (1973). History of Khani. Correction and Humiliation of Manouchehr Sotoudeh, Tehran: Iranian Culture Foundation (In Persian).
159. - Majidzadeh, Y., (1989). Beginning of urbanization in Iran. Tehran: Academic Publishing Center (In Persian).
160. - Kiani, M. Y., (2010). Excavations of Uzbeki Archaeological Site. (Vol. 2). Tehran: Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism of Tehran Province (In Persian).
161. - Morteza'i, M. & Farahani, A., (2009). “Archaeological Research on Determining the Status of The Ancient City of Vime or Dimeh”. Journal of Archaeological Studies, Vol. 1, (2), Autumn and Winter 2009, Pp: 119-103 (In Persian).
162. - Marashi, M. T., (1977). History of The Marashi Family of Mazandaran. Correcting Manouchehr Sotoudeh, Tehran: Iran Cultural Foundation. .(In Persian).
163. - Marashi, M. Z., (1982). History of Tabaristan, Royan and Mazandaran. by: The Efforts of Mohammad Hossein Tasbihi, Tehran: Shargh (In Persian).
164. - Mostofi Ghazvini, H., (1941). Nazhat al-Qulub. Correction of Mohammad Ali Foroughi, Misplaced (In Persian).
165. - Mostofi Ghazvini, H., (1983). Selected History. by: Abdolhossein Navaei, Tehran: Amir Kabir (In Persian).
166. - Mosadeghi Amini, F., (2001). Research Report on the Study and Identification of Antiquities and Historical-Cultural Monuments of Shahriar Governorate. Documentation Center of the Cultural Heritage and Tourism Research Institute. unpublished (In Persian).
167. - Mosadeghi Amini, F., (2002). Brief introduction of Shahriar and the list of its historical and cultural monuments. Research Journal, No. (5), Pp: 258-280 (In Persian).
168. - Mollazadeh, K. & Mohammadi, M., (2006). Encyclopedia of Historical Monuments of Iran in the Islamic Forts and Defense Fortifications. Tehran: Surah Mehr.(In Persian).
169. - Mousavinia, S. M., (2015). “Archaeological study of Iraj Varamin Castle; dating and Function”. University of Tehran (Unpublished, In Persian)
170. - Mousavinia, S. M. & Nemati, M., (2017). “Archaeological Survey of Qaleh Iraj, Dating and Function”. Journal of Archaeological Studies, No. 8(2), Pp: 189-208 (In Persian).
171. - Mahjuri, E., (2002). History of Mazandaran. Vol. 1, Tehran: Toos (In Persian).
172. - Mehrakian, J., (1998). “Preliminary Report of the Second Chapter of Archaeological Excavations of Wavan Tepe”. Documentation Center of the Cultural Heritage and Tourism Research Institute (Unpublished, In Persian).
173. - MirKhand, M. M., (1960). The History of Rawdat al-Safa' Vol. 6, Tehran: Khayyam (In Persian)
174. - Nemati, M. R., (2008). “Preliminary Report on Qaleh Iraj Excavation, the first season”. The Archive of the Cultural Heritage Organization of Tehran Province, (Unpublished, In Persian).
175. - Nemati, M. R., (2012). “Preliminary Report on Qaleh Iraj Excavation, the second season”. The Archive of the Cultural Heritage Organization of Tehran Province (Unpublished, In Persian).
176. - Nemati, M. R., (2015). “Preliminary Report on Qaleh Iraj Excavation”.The Third Season. The Archive of the Cultural Heritage Organization of Tehran Province (Unpublished, In Persian).
177. - Pezard, G. & Bondoux, G., (1911). “Misson de Tehran”. Memoires de la mission archeologique en perse (MDP), No. XII, Pp: 51-64.
178. - Rante, R., (2007). “The Topography of Rayy during the Early Islamic Period”. IRAN XIV, Pp: 161-180.
179. - Rante, R., (2014). Rayy: From Its Origins to the Mongol Invasion An Archaeological and Historiographical Study. London.
180. - Yarshater, E. et al., (1998). Iran's History from the Seleucids to the Collapse of the Sassanid Government. Vol. III, Part 2, Collector Ehsan Yarshater, Translation by Hassan Anousheh, Tehran: Amir Kabir.
181. - Yazdi, Sh. A., (1960). Zafarnameh. Vol. 2, Correction and Efforts of Mohammad Abbasi, Tehran: Amir Kabir (In Persian).

ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA

ارسال پیام به نویسنده مسئول


بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.