دوره 6، شماره 4 - ( 12-1402 )                   جلد 6 شماره 4 صفحات 35-18 | برگشت به فهرست نسخه ها

‎ 10.61882/kcr.6.4.18

XML English Abstract Print

Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Razani M, Nemani khiyavi L. Conservation and Restoration Plan of the Urartian Inscription of Seqindel, Varzeghan, East Azerbaijan, Iran. KCR 2024; 6 (4) :18-35
URL: http://journal.richt.ir/kcr/article-1-97-fa.html
رازانی مهدی، نعمانی خیاوی لیلی. طرح حفاظت و مرمت کتیبه اورارتویی سقین ،دل ورزقان آذربایجان شرقی ایران. دانــش حـفـاظـت و مـرمـت. 1402; 6 (4) :18-35

URL: http://journal.richt.ir/kcr/article-1-97-fa.html

طرح حفاظت و مرمت کتیبه اورارتویی سقین ،دل ورزقان آذربایجان شرقی ایران
مهدی رازانی* ، لیلی نعمانی خیاوی
دانشیار، عضو هیئت‌علمی، دانشکده حفاظت آثار فرهنگی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز. ایران.
چکیده:   (2046 مشاهده)
هدف از انجام این پژوهش بررسی نحوه حفاظت مرمت و استحکام بخشی اثر و پیشنهادهای قابل اجرا برای بهبود شرایط نگهداری و پایدارسازی کتیبه و به تبع آن محوطه تاریخی سقین دل است. کتیبه سقین دل یکی از آثار مهم سنگنوشته‌های دوران اورارتویی در شمال غرب ایران است که قدمت آن به ۲۷۵۰ سال قبل باز میگردد این کتیبه در سال ۱۳۳۰ ه.ش در جوار روستای سقین دل و در ذیل یک مجموعه محوطه باستانی کشف شده است. کتیبه‌های سنگی دسته‌ای از آثار هستند که عموما در محیط باز قرار دارند و مستعد تخریب و فرسودگی هستند. پیش از این در رابطه با این کتیبه مطالعات ساختارشناسی آسیب‌شناسی و شناخت وضعیت موجود انجام نشده بود. نتایج حاکی از اولویت‌بخشی به مبحث پایدارسازی و تثبیت اضطراری برای جلوگیری از سقوط کتیبه انجام اقدامات عملی برای تداوم حفاظت از آن و در نهایت انجام حفاظت پیشگیرانه است. با توجه به این که کتیبه در فاصله حدود ۲ کیلومتری روستای سقین دل است مواردی از قبیل (۱) ایجاد مشارکت مردمی در امر حفاظت (۲) بهبود شرایط گردشگری منطقه و کاهش حفاری‌های غیر مجاز به سبب افزایش تعداد بازدید کنندگان (۳) ساخت جاده از روستا تا نزدیکی محوطه (۴ محوطه سازی و تعیین مسیر حرکت تا رسیدن به پای کتیبه (۵ اجرای راه پله سنگی طبیعی (۶) طراحی و ساخت تابلوهای راهنما و اطلاعات اثر (۷) احیاء پوشش گیاهی دره هم جوار کتیبه مهمترین پیشنهادهای اجرایی هستند.
واژه‌های کلیدی: حفاظت، طرح مرمت، سنگ‌نوشته، اورارتو، سقین‌دل.
متن کامل [PDF 6060 kb]   (574 دریافت)    
نوع مطالعه: مروری | موضوع مقاله: باستان‌سنجی و اصالت‌سنجی اشیا موزه‌ای و آثار تاریخی- فرهنگی.
دریافت: 1403/8/23 | پذیرش: 1402/8/10 | انتشار: 1402/8/10
فهرست منابع
1. ابراهیمی، ق. (1396). سنگ‌نوشته‌های اورارتویی ایران برگ‌هایی از تاریخ آذربایجان. تبریز: پروژه ترجمه حسنلو.
2. بهرمان، ع. (1386). مطالعات علمی و آزمایشگاهی فرآیند تخریب در نقش برجسته فیروزآباد. مجموعه مقالات هشتمین همایش حفاظت و مرمت آثار تاریخی و تزیینات وابسته به معماری، تهران: 13-16 - آذر 1386- زیرنظر شورای کتاب پژوهشگاه میراث فرهنگی. تهران: پژوهشکده حفاظت و مرمت آثار تاریخی-فرهنگی و سازمان میراث فرهنگی، صنایع‌دستی و گردشگری. ص. 113-124.
3. پلندرلیت، ه. ج و. ای ورنر. (1382). حفاظت، نگهداری و مرمت آثار هنری و تاریخی. ترجمه: رسول وطن‌دوست. تهران: دانشگاه هنر. چاپ 2 [نسخه اصلی / 1989].
4. خیری، فلوریز. (1384). سنگ‌شناسی آذرین. چاپ سوم، تهران: دانشگاه پیام نور.
5. دارا، م. (1396). کتیبه‌های میخی اورارتویی ا ز ا یران. تهران: پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری.
6. رازانی، مهدی و لیلی نعمانی خیاوی. (1402). بررسی‌های آزمایشگاهی سنگ‌افراشته‌های محوطه تاریخی شهر یئری مشکین‌شهر، اردبیل، ایران. پژوهه باستان‌سنجی. 9(2). 0-1.
7. رازانی، مهدی و نعمانی خیاوی، لیلی. (1399). مروری بر استحکام‌بخشی سنگ با ا ستفاده از فناوری نانو. مطالعات در دنیای رنگ. 10(3). 64-55.
8. رازانی، مهدی و نعمانی خیاوی، لیلی. (1398). مطالعات آزمایشگاهی استحکام‌بخشی سنگ‌افراشته‌های محوطه باستانی شهر یئری مشکین‌شهر با از سه ماده پارالوئید B72، رزین اپوکسی و فناوری نانو. کنفرانس بین‌المللی مطالعات میان‌رشته نانو فناوری. تهران. https://civilica.com/doc/1012375
9. رازانی، مهدی. (1402). گزارش مطالعات حفاظت و مرمت کتیبه اورارتویی سقین دل. تبریز: اداره کل میراث فرهنگی، صنایع‌دستی و گردشگری.
10. صداقت، م. معماریان، ح. (1387). زمین‌شناسی فیزیکی(جلد اول: فرآیندهای بیرونی)، چاپ 6. تهران: دانشگاه پیام نور.
11. علوی، ا. پیروزنیا، ن. (1394). انتخاب پوشش گیاهی برای احیاءی محیط زیست معدن مس سونگون، به روش شباهت به گزینه ایده‌آن فازی. علوم و تکنولوژی محیط زیست. 17(4). 209-201.
12. مشکور، محمدجواد. (1332). تاریخ مردم اورارتور و کشف یک شنگن بشته به‌خط اورارتور در آذربایجان. تهران: نشریه شماره 1 انجمن فرهنگ و هنر ایران.
13. معماریان، ح. (1390). زمین‌شناسی برای مهندسین. چاپ 12. تهران: دانشگاه تهران.
14. معماریان، ح. (1392). زمین‌شناسی مهندسی و ژئوتکنیک. تهران: دانشگاه تهران.
15. میرفتاح، سیدعلی‌اصغر و صبوری نوحه‌چی، رضا. (1390). فرهنگ اورارتور در شمال غرب ایران. دانشگاه آزاد اسلامیف واحد ابهر.
16. ناصراهری، محدثه سادات. (1401). ارزیابی امکان حذف گلسنگ از سطوح آجری میراث جهانی گنبد سلطانیه، پایان‌نامه کارشناسی ارشد حفاظت و مرمت دانشکده حفاظت آثار فرهنگی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز. چاپ نشده 49-52.
17. یوکهیلتو، ی. برنارد، فیلدن.(1383). مدیریت در محوطه‌های میراث جهانی(راهنمای مدیریت در محوطه‌های میراث فرهنگی جهان). ترجمه: پیروز حناچی، تهران: دانشگاه تهران [نسخه اصلی 1998].
18. یوکهیلتو، ی. (1387). تاریخ حفاظت معماری. ترجمه: محمدحسن طالبیان و خشایار بهاری، تهران: انتشارات روزنه به‌همراه پایگاه میراث جهانی پارسه پاسارگاد تهران [نسخه اصلی 1999].
ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA
ارسال پیام به نویسنده مسئول

بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.