Mendeley  

Zotero  

Rezvanfar M. A Report of Persian Inscriptions about Restoration in Juma Mosque of Derbent-Caucasus, Russia. KCR 2023; 6 (2) :74-80
URL: http://kcr.richt.ir/article-6-1775-en.html

Caucasus is the region between the Caspian and Black seas. The Caucasus Mountains divide it into northern and southern parts. The North Caucasus is a part of Russia where has seven autonomous republics and two krais. From the east, the republics are: 1- Dagestan, 2- Chechnya, 3- Ingushetia, 4- North Ossetia, 5- Kabardino-Balkaria, 6- , Karachay-Cherkessia, and 7- Adygea, and the krais are Krasnodar Krai and Stavropol Krai. South Caucasus also includes 3 countries, the Republic of Azerbaijan, Armenia and Georgia. This text describes a research trip to Derbent, Dagestan. The goal was to find and prepare identity card from Persian inscriptions and some buildings with inscriptions in this city. Derbent is a small coastal city that was separated from Iran by the Golestan Treaty. This city has 150 registered artifacts and about 100 Persian inscriptions (Pahlavi and Dari Persian) from the Sassanid, Safavid, and Qajar periods. Juma Mosque in Derbend, after Narin Castle and Hesar, is the most important heritage work in the city of Derbend, which has always been
the focus of regional governments, so it has valuable inscriptions from the Mongol, Turkish, Arab and Iranian governments. The mosque's 1330-year-old age, as well as its architectural style, were the criteria for registering this valuable work under the Derbend World File in UNESCO.