دوره 43، شماره 1 - ( بهار 1401 )                   جلد 43 شماره 1 صفحات 211-196 | برگشت به فهرست نسخه ها

XML English Abstract Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Abdellahi N S, Valibeig N. (2022). Analysis of the Function of Sheikh Lotfollah Monument Over Time Based on Descriptive Historical Documents and Travelogues. Athar. 43(1), 196-211.
URL: http://athar.richt.ir/article-2-1023-fa.html
عبداللهی ندا سادات، ولی بیگ نیما. تحلیل و بازخوانی کارکرد بنای تاریخی شیخ لطف‌الله درگذر زمان بر پایه اسناد توصیفی تاریخی و سفرنامه‌ها فصلنامه علمی اثر 1401; 43 (1) :211-196

URL: http://athar.richt.ir/article-2-1023-fa.html


1- کارشناسی ارشد مرمت میراث شهری، گروه مرمت بنا و بافت‌های تاریخی، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه علم و صنعت ایران، تهران، ایران
2- دانشیار گروه مرمت بنا و بافت‌های تاریخی، دانشکده حفاظت و مرمت، دانشگاه هنر اصفهان، اصفهان، ایران ، nima876@yahoo.com
چکیده:   (2501 مشاهده)

در دوره صفویه، میدان نقش‌ جهان به‌عنوان مجموعه معماری حکومتی شاخص در اصفهان ساخته شد. میدان نقش‌ جهان از چهار ساختمان ویژه تشکیل شده که هر کدام دارای کارکرد مجزا بوده است. بنای شیخ لطف‌الله، سومین اثر ویژه ساخته شده است که در شرق میدان و مقابل کاخ عالی‌قاپو قرار دارد. تغییرات پدید آمده در کالبد این ساختمان و بناهای هم‌جوار آن، شناخت کارکرد اصیل آن را دچار اشکال کرده است. این مقاله بر آن است تا تحلیل مناسبی از کارکرد اولیه بنا و تحولات آن در گذر زمان ارائه دهد. بررسی اسناد تاریخی هم‌زمان با ساخت بنا و همچنین اسناد تألیف‌شده توسط افرادی که در مدرسه به تحصیل یا تدریس می‌پرداختند، کارکرد آن را در گذر زمان آشکار ساخت. تحلیل اسناد مرتبط با کاربری بنا مشخص می‌کند کارکرد بنای شیخ لطف‌الله در زمان ساخت، مدرسه بوده است. این مدرسه با توجه به وسعت آن، نمازخانه بزرگی را در بر می‌گرفته است. بعدها با توجه به شباهت این بخش با مسجدها و تخریب قسمت‌های وابسته به تدریس بنا، این ساختمان را مسجد نامیده‌اند. از سوی دیگر، در بناهای آموزشی مشابه، عمدتا کاربری آموزشی و نیایشی تکمیل‌کننده یکدیگر بوده است؛ بنابراین نام‌گذاری این بناها براساس گستره کارکردی غالب آن بوده است. روش پژوهش در این تحقیق ترکیبی از بررسی اسناد توصیفی در کنار مطالعه مقایسه‌ای بناهای مشابه و تحلیل شکلی و مفهومی استوار است. در این راستا این پرسش مطرح می‌شود که کارکرد اولیه بنای شیخ لطف‌الله چه بوده و در گذر زمان چه تحولاتی داشته است؟

متن کامل [PDF 1033 kb]   (1159 دریافت)    

✅ در دوره صفویه، میدان نقش‌ جهان به‌عنوان مجموعه معماری حکومتی شاخص در اصفهان ساخته شد. میدان نقش‌ جهان از چهار ساختمان ویژه تشکیل شده که هر کدام دارای کارکرد مجزا بوده است. بنای شیخ لطف‌الله، سومین اثر ویژه ساخته شده است که در شرق میدان و مقابل کاخ عالی‌قاپو قرار دارد. تغییرات پدید آمده در کالبد این ساختمان و بناهای هم‌جوار آن، شناخت کارکرد اصیل آن را دچار اشکال کرده است. این مقاله بر آن است تا تحلیل مناسبی از کارکرد اولیه بنا و تحولات آن در گذر زمان ارائه دهد.


نوع مطالعه: مقاله پژوهشی | موضوع مقاله: تاریخ معماری و شهرسازی
دریافت: 1400/9/19 | پذیرش: 1401/1/7 | انتشار: 1401/2/22

فهرست منابع
1. Afandi, M. (2010). Riaz, Iranian Hozeh Elmiays (M. B. Saedi, Trans.). Mashhad: Islamic Research Foundation of Astane Quds Razavi.
2. Afoshtei Natanzi, M. (1994). History of Safavid Period. Tehran: Elmi Farhanigi.
3. Akio Kasama, S. K. (2001). Land of desert (1953). Tehran: Asar-e Meli.
4. Ameli, M. A. (2000). Shiite notables. Beirut: Dar Al-Tarof.
5. Amir Hosseini, N. (1954). History of Isfahan Historical Buildings (1 ed.). Tehran, Iran: Dad.
6. Aubin, E. (2018). Persia Today - Iran, Mesopotamia. USA: Wentworth Press.
7. Building, D. (1931). Cultural Heritage Documentation Center. Isfahan.
8. Byron, R. (1950). The Road to Oxiana. London: John Lehmann.
9. Chardin, J. (1927). Sir John Chardin's Travels in Persia. London: Argonaut Press.
10. Chirikof. (2018). The Tracks and Landfalls of Bering and Chirikof on the Northwest Coast of America. London: Forgotten Books.
11. Claude Anet, J. (1991). The Rose of Isfahan: Iran with Automobile, Travelogue Anet Claude (F. Jelveh, Trans.). Tehran: Revayat.
12. Curzon, G. N. (2016). Persia and the Persian Question. Cambridge: Cambridge University Press. [DOI:10.1017/CBO9781316136966] [PMCID]
13. D' Allemagne, H. R. (1911). From Khorassan to the land of the Backhtiaris: three months of travel in Persia. Paris: Hachette et Cie.
14. Della Valle, P. (2018). Travels by Pietro Dalla Valle. The Pilgrim. Italy: Forgotten Books.
15. Dieulafoy, J. (1887). Persia, Chaldea and Susiana. Paris: Hachette.
16. Eqbal Ashtiani, A. (1944). Sheikh lotfollah Misi Ameli. Yadegar, 1(1), 52-60.
17. Gabbe, H. (1997). Iranian Mosque. Honar(33), 578-597.
18. Gemelli Careri, G. F. (2011). Remarkable Views in Persia (Vol. 2). Italy: Nabu Press.
19. Godard, A. (1992). Iranian Treasure. Mashhad: Astan Quds Razavi.
20. Hawkes, M. (1935). Persian in Persia: Romance and Reality. London: Ivor Nicholson & Watson.
21. Hedayat, S. (2014). Isfahan: Half of the World. Tehran: Beh Negar.
22. Honarfar, L. (1958). Historical Monuments of Isfahan. Tehran, Iran: Bank Melli Iran Press.
23. Honarfar, L. (1971). A Treasure of the Historical Monuments of Isfahan. Isfahan, Iran: Safaghi.
24. Honarfar, L. (1977). Shining Gem of Safavid Architecture. Honar va Mardom, 1(183), 2-11.
25. Imaniye, M. (1976). History of Isfahan Culture: Education Centers (from the beginning of Islam until now). Isfahan: Isfahan University.
26. Jaberi Ansari, M. H. (1943). History of Isfahan and Ray. Isfahan: Amarzade.
27. Jackson, A. V. W. (1906). Persia past and present. New York: The Macmillan Company.
28. Jazayeri, N. (2000). Revealing secrets in the explanation of insight. Tehran: Dar Al-Ketab.
29. Jenab Isfahani, A. (2006). Isfahan. Isfahan, Iran: Municipality.
30. Kaempfer, E. (1977). At the court of the Persian king 1684-1685. Tübingen, Basel: H. Erdmann.
31. Khansari, M. B. (2011). Shrine of Heaven (Schools of Paradise in the conditions of scholars and masters). Qom: Esmaelian.
32. Khansari, M. M. (1993). The sunrises in the explanation of the lessons. Qom: Al-Bayat.
33. Loti, P. (2015). To Isfahan. Paris: Magellan Et Cie.
34. Mahdavi, M. (2007a). Isfahan religious schools. Isfahan: Municipality.
35. Mahdavi, M. (2007b). Well-known People of Isfahan. Isfahan: Municipality.
36. Majlesi, M. B. (2007). Sea of Lights. Tehran: Dar al-Ketab al-Eslamye.
37. Majlesi, M. T. (1985). School of the righteous in the explanation of who does not attend the jurist. Qom. Frahang Islami.
38. Mirza Qomi, A. M. (2002). Scattered collector in answering questions. Tehran: Tehran University.
39. Modares Tabrizi, M. A. (2013). basil of literature. Qom: Ayat Allah Marashi Library.
40. Movahed Abtahi, H. (1997). Roots and manifestations of Shiism. Isfahan. Al-Mahdi.
41. Najmabadi, H. (2002). Sheikh Lotfollah Mosque and its features. Tehran: Forozan Rooz.
42. Nasrabadi Isfahani, M. T. (1938). Descriptions of poets or scientists or mystics and elders. Tehran: Armaghan.
43. Pope, A. (1936). Sheikh Lotfollah Mosque. (8), 789-792.
44. Qomi, A. (2008). The story of Shiite scholars. Qom: Bostan Ketab.
45. Rafiei Mehrabadi, A. (1973). National Monuments of Isfahan. Tehran: Etehad.
46. Sadr Hashemi, M. (1960). Sheikh Lotfollah Mosque. Farhang-e Isfahan(32), 25-37.
47. Sanson, N. (1695). Voyage or Relation of the Present State of the Kingdom of Persia: With a Curious Dissertation on the Manners, Religion & Government of that State. Paris: Chez la veuve Mabre Cramoisi.
48. Soltanzadeh, H. (1985). History of Iranian Schools. Tehran: Agah Publications.
49. Tabrizi, M. (1994). Benefits and Interests. Tehran, Iran: Ehya Ketab.
50. Tahvildar Isfahani, M. H. (1963). Geography of Isfahan. Tehran, Iran: social studies and research.
51. Tehrani, A. (1993). The pretext for the classification of Shiites. Mshahad: Islamic Research Foundation of Astane Quds Razavi.
52. Tehrani, A. (2008). Layers of Shiite flags. Tehran: Tehran University.
53. Torkaman, E. (2003). History of Abbasi (E. Afshar, Ed.). Tehran: Amirkabir.
54. Valibeig, N., & Kourangi, N. (2019). Reviewing the the Khorshid gate in Naghsh-e-Jahan square Based on descriptive-historical and visual documents. The Monthly Scientific Journal of Bagh-e Nazar, 16(73), 41-52.
55. Wilber, D. N. (1962). Persian gardens & garden pavilions. Vermont, Charles E Tuttle Company.

ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA

ارسال پیام به نویسنده مسئول


بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.