logo

Search published articles


Showing 4 results for Yousefi Zoshk

Rouhollah Yousefi Zoshk, Sahar Yazdani,
year 2, Issue 6 (3-2019)
Abstract

Abstract
Proto-Elamite writing system known as phase 2 in proto-writing system in the Iranian plateau. Unfortunately, in decipherment and interpretation of the Proto-Elamite texts, they are always Under the influence of their contemporaneous writing system, proto-cuneiform. With further study at this system, albeit they have a common ancestor, but we have to consider to its specific and unique properties like Ecological geography, subsistence system, social hierarchy and etc., that make this culture. 
Keywords: Proto-Elamite, Susa, Proto-Cuneiform, Tablet.

Introduction
During the early French excavations of Susa, more than 1600 texts and fragments were found and were recognized to be a very early writing system (Dyson, 1968), and called the Proto-Elamite writing system (Scheil, 1900). After a while, Proto-Elamite texts have been found at sites across Iran. Due to the nature of the available radiocarbon data, the Proto-Elamite tablets can only to be dated with confidence to around 3300-3000 BC (Dahl, 2014:24). Current archaeological research suggests that many important sites across Iran were abandoned around 2800 BC. However, there is no consensus of how we understand the data, and we can here only note that there exist no samples of writing from Iran between the disappearance of Proto-Elamite writing system around 2900 BC and the introduction of cuneiform around 2300-2200 BC (Ibid:26).
Since Proto-Elamite texts record administrative transactions within a cultural and economic setting which is not entirely unknown to us, and since the scribes who wrote the texts had inherited certain bookkeeping techniques the content-specific numerical system, from their western neighbours in Mesopotamia, we can decipher the content of many texts. In 1978-79, Joran Friberg proposed a partial decipherment of a group of texts based on the number of cereal products found in these texts, the use of specific numerical systems, and the resemblance to text from Mesopotamia. Building on the results of him Peter Damerow and Robert K. Englund, a few years later proposed several sign identifications. Years after them, Jacob Dhal, also proposed a partial decipherment of sheep and goat terminology in Proto-Elamite texts(Ibid).
Though all these decipherments are true for part of these texts, but they consist of the relationship with Mesopotamian writing systems. Following this article, we can find at least two texts that could not verify all their signs and numerical systems match with that decipherment, and they could suggest that we need to review the decipherments manner with more Accuracy and independent from Mesopotamian texts.

MDP31, 33 and MDP31, 27
Both are administrative Proto-Elamite clay tablets and first published by Roland De Mecquenem in 1949 and keep in Louvre Museum.
In the seventh entry of MDP31, 33 texts, there is a string of signs: M024+M004+M218+M263~b+M038~a, that shows the owner(s) name of products M263~a which count with 2 N01. Because of the fading, it also might be two strings of names, but the important thing is the sign M263~b appeared in the string of the names and its very common in other texts that one sign which represents as products or workers, used as a syllable of the names. The other important thing like MDP31, 27 is behind the tablet, where we had an entry that normally should be the total account, but the entry contains sign M243~g which does not appear in the rest of the text and counting with numerical signs: N39b+1N24+1N30C and this number is not equal with this tablet’s front text. So, we can offer that, this tablet is not about the accounting of few products and their final total, but it represented several products that they had been donated to the warehouse (maybe the elite warehouse) and the sign M243~g is an introduction for the module and its size which, each product counts with this. The other suggestion for this Inequality can be: the products accounting with another numerical system that could not be recognised for us by now. 
In MDP31,27, also, the above result could be true, but the other impressive difference in this text is the absences of the signs of owner(s) before product signs, which shows that all these products (grain and dairy which usually did not account together) belongs to the household or institute that came at header entry sign and that’s why the scriber didn’t need to separate them.

Conclusion
As a conclusion to sum up, the texts that were reviewed shows that hypothesis based on proto-cuneiform texts contemporary Proto-Elamite period which considered for the decipherment of these texts couldn’t be true and need more investigating.
In addition, the lake of material evidence from Proto-Elamite sites that showing their subsistence system and management system, hasty look and compare this period with its neighbors in Mesopotamia, Leads to more problems to its decipherment.
So, it’s worthy to consider in additional of Semantic structure, notice to the subsistence system, the economic and social hierarchy of the Proto-Elamite period.
So far, the assumption in the interpretation of Proto-Elamite texts has been revealed that everything on the tablet count should be accounted as their final total on the reverse the tablet exactly. But these two tablets presented that this rule might be a break and we might search on the new numerical system or consider them as text that contains products that offer to a warehouse, and this entrance wasn’t important as export from the warehouse or to have final total.

, Rouhollah Yousefi Zoshk,
year 4, Issue 11 (6-2020)
Abstract


The invention of writing is considered one of the hallmarks in the human eveloution. Writing has not been invented all at once. Indeed, it had a gradual process from the Neolithic period to the end of the fourth millennium BC. In its early stages, it was similar among the Middle Eastern cultures, but at the end of the fourth millennium BC and the formation of the states in Uruk, Khuzestan, and Fars, two writing systems (Proto-Elamite and cuneiform) were invented at a same time. Both scribes are rooted in a common communication system. Some words with exactly the same iconography are obtained in the scribes of two lands which have been translated with different semantic uses thank to the progress of decipherment. The purpose of this study is to investigate the phonetic structure between the common early scribes in the second half of the fourth millennium BC in West Asia, which paves the way for the emergence of literature in the coming centuries. By using a descriptive-analytical methodology, the authors try to deduce that the reason for the similarities in the writing systems of the both areas is becuause of their identical roots by finding the roots of writing in two lands and examining the reasons for the formation of the first differences arising from understanding the environment and archaeological data. Also, the reason for the semantic differences of the words with the same iconography is due to the diversity of social and subsistance changes between the Iranian plateau and southern Mesopotamia, as well as the linguistic differences between the two regions. 
Keywords: Proto-Writing, Cuneform, Proto-Elamite, Susa, Phonetic Value.

Introduction
There are various theories about the origin of writing in Iran and the Middle East. Some argue that with the advancement of agriculture, rapid economic growth and lack of confidence in memory, the loss of many business and accounting information, and over-complexity of computing and business communications, the need to preserve information had increased. It was necessary to invent a way to maintain them. The invention of writing was not revolutionary nor suddenly is taken by an individual at a certain time; rather, it has evolved over several thousand years, and the period of Susa II and the emergence of complex societies and the specialization have greatly contributed to its growth. In the second half of the fourth millennium and early third millennium BC, tokens became more advanced, and were made in various forms with economic themes and were used in trade, then, the clay envelopes, also called bullae, became frequent. This clay envelopes date back to the mid-fourth millennium BC. Following the develepomental procees of the administrative system, the numerical tablets were invented.  

Disscussion 
The stages of writing up to the Susa II (Uruk) period were exactly the same, and from this period onwards the difference between the two scribes becomes apparent. The only major change of this period is the formation of a dense community in southern Mesopotamia. Since many ideograms were taken from the symbols around the environemnt, to better understand the roots of these differences, we need to fully understand the climate, environment and archaeological data of the two regions to comprehend these differences by taking the the environmental variety into account.
A) Mesopotamian climate in the fourth millennium BC: Mesopotamian communities due to alluvial soil and rich in minerals and nutrients that river water was washed from the surrounding mountains, in the field of agriculture and grain collection had access to surplus. On the other hand, the existence of large gardens near the permanent and water-rich rivers of the Tigris and Euphrates, vast pastures for sheep, goats and cattle, as well as abundant fish, poultry and wild animals for hunting, etc., led to extensive progress compared to other areas. In the fourth millennium BC, the population in these areas increased enormously, while the city of Uruk reached an area of about 2.5 square kilometers. Of course, there is no direct evidence of the exact number of inhabitants of Uruk, but with the help of anthropological data from the pre-modern Middle East, 100 to 200 inhabitants per hectare has been accepted for the residential sector. Apart from the the central monumental area of Uruk, It has reached approximately 230 hectares in the residential sector, which refers to the population of 25,000 to 50,000 people in Uruk in the late fourth millennium BC. Over 90 percent of the tablets were found in the garbages of the Temple of Eanna (the largest religious monuments of Uruk) presenting that this scribe was only used by a gropu of elites of the Mesopotamian society.
B) Climate of Iran in the fourth millennium BC: Iran is a clear example of the impact of natural structures on the cultural development. Iran is one of the arid lands of the ancient world and this determines the climatic relations of this land and the climate of its different regions. The summer heat in the lowlands forces people to migrate to the highlands with their herds. Due to the climatic conditions in these areas, a large part of the inhabitants of valleys and foothills are forced to live in their tents. Among the most important nomadic areas, we can mention Dar Khazineh, Tal-e Bakun and some settlements of Ramhormoz in the fifth to third millennium BC.

Conslusion
Management system has been one of the needs of human social development since the Neolithic period onwards which in the fourth millennium BC this need was felt quite clearly and at a high level, which led to a significant development of management in West Asia. At this time, the formation of different systems of government between the Iranian plateau and Mesopotamia probably led to the formation of different management systems, but since for more than four thousand years, both regions had used a completely identical writing system, it is not far-fetched that the two different types of scribes are affected by common roots and have evolved according to the management needs of their environment.
As was said before, In Mesopotamia the scribe was only used by a group of elites. Hence, the ideogram and pictogram were enough to respond the needs of conveying a message. But in Iran, due to the special climate in the past, it was devoid of the centralized populations; instead the main populations were scattered in different parts of the Iranian plateau and the use of this scribe was over an area of one million square kilometers from the Shahr-e Sokhte in Sistan, Tepe Yahya in Kerman, Tepe Ozbaki in Qazvin plain and Tepe Sofalin in Tehran to Tal-e Malyan and Susa in southwestern Iran which probably there were different ethnicities and dialects in these areas. Due to the scatterness of proto-writing caly tablets in different part of Susa, one can conclude that this scribe became common in the society to respond to the needs of such a large society. Consequently, a scribe with the use of pictograms and ideograms was invented. We believe, according to the percentage of repetitions, the phonetic use of this scribe is probably high, and since this scribe was common among the different tribes of the Iranian plateau, perhaps with the phonetic use, it was effecient to convey meaning from different languages on the Iranian plateau in the second half of the fourth millennium BC.


Frida Forouzan, Rouhollah Yousefi Zoshk, Mahmoud Tavousi,
year 6, Issue 20 (9-2022)
Abstract

Abstract
One of the most important and controversial prehistoric cultural periods is Proto Elamite period, which can be considered as a revolution in the development, growth and development of communication and interaction of the people of that period, in the period of 3300 to 3000 B.C Many changes took place in this golden age, which itself is due to the existence of political and social complexities. During this period, livestock unions were formed, which had an Proto Elamite  writting on the inscriptions of this period. The union’s livelihood was based on animal husbandry. The economies of monogamous and farming communities are fully integrated with the livestock nomadic economy, and farmers are therefore the direct economic dependents of nomadic unions. Of course, it goes without saying that nomadic ranchers also need farmers, but this was not always the case. Farmers provided some of the farmers’ grains, but the farmers continued to cultivate. They usually had rainfed agriculture. But in general, the most important livestock economy is herding, and farmers needed to migrate to find forage, and on the other hand, the very hot weather in the area of Susa was not tolerable for livestock, and farmers had to migrate to colder areas. The inscriptions are very important in this cultural period. Inscriptions changed from counting mode to scrolls for managing office and animal documents that were thought-provoking. One of the most significant areas of the fourth millennium BC is the area of Susa, which in this period has a lot of livestock inscriptions. In this article, the authors try to analyze the type and number of livestock inscriptions, the existence of a nomadic union, and subsequently the bipolarity of the Susa community in the early Elamite period.
Keywords: Fourth Millennium BC, Proto Elamite, Susa, Animal Husbandry, Inscription.

Introduction
Proto Elamaite refers to a period in history that chronologically shows 14 carbon samples obtained from millions of times between 3300 and 3000 BC.( Dahl et al, 2013: 358). But the end of this cultural period is not very clear yet (Pats, 1396: 99). Today, there are various sites from this period in Iran, some of which have been excavated, but according to the excavated sites, it covers a large part of the Iranian plateau, and so far 8 of its sites have been identified with an integrated writing standard.some of them like 1. Susa (Vallat, 1971) 2. Sialk (Ghrishman, 1938: XXXI) 3. Tal Geser (Alizadeh, 2014). Proto Elamite writing has an integrated structure in terms of form, writing and in terms of illustrating the ideas of the drawings. For example, in the field of animal texts, all of them have used a series of common or close signs, and in most cases, all of them have shown the difference between male and female goats, male and female sheep, and lambs with a single sign .Also, the same collection counting system is used.
Objective: To study the duality of the population of Susa (monogamous and nomadic) in the fourth millennium BC is based on the inscriptions of Proto Elamaite period, based on which it can be seen that Susa in Proto Elamate period is a bipolar society. Indigenous and probably in the same language, the Mesopotamian family is in the south of the Acropolis hill of Susa and a farming and pastoral community in the north of the Acropolis hill. Each nation provided the economic market for the other.
Research Questions: Has a union of animal husbandry communities been formed in Iran during Proto Elamaite period? Was Susa a community, farmer and cattle breeder in the Proto Elamite period?? What cultural connections have there been between livestock and monogamous communities?
Hypothesis: Considering the similarity of the structure and texts of Proto Elamite in the Iranian plateau, it can be seen that there was a connection between these areas and since the most consistency in the signs as well as the areas found in the herd. Early Elamite writings are related to animal texts, it can be seen that the livestock community may have played a role in this collection. These livestock communities in southwestern Iran were in close contact with Susa to meet their material needs, and probably half of Susa communities were forced to migrate to the highlands due to the large number of livestock in the warmer months of the year.
Research Method: In this research, the aim is to reconstruct the herdsman community living in the Susa area in the second half of the 4th millennium BC, which according to the statistical analysis of the number of livestock tablets compared to other Proto Elamite texts, shows that the most Note that these tablets have livestock provisions. In fact, it is possible to understand the type of livelihood of the Sush community in the Proto Elamite period from reading the tables, which is that the people of Sush were cattle breeders in the north of the hill and farmers in the south of the hill. The tablets obtained, which are mentioned in the research proposal, how to discover and decipher them, are very effective in achieving the goal of this research.

Proto Elamite inscriptions obtained from Susa
Proto Elamite inscriptions were first found in the excavations of Susa in 1900. (De Morgan, 1900: 130) Inscriptions are flattened clay fragments made by hand. They have formed. And are cooked at low heat or not cooked at all. In their study, the authors divided the Elamite inscriptions from Susa into two categories. One is the texts obtained from MDP.17, most of which were found from the north of Susa hill, and the other is the rest of the Susa inscriptions, which are generally obtained from the south of Susa hill. Demorgan’s large trench in MDP.6 had less than 10 percent of the animal texts But MDP.17 has the highest percentage of livestock statistics

Animal Texts of Susa
The content of all Elamite texts is administrative and related to the production, storage and distribution of the product (Dahl, 2015). In Proto Elamite texts, various signs are used for animals and livestock, but among them, only the sign of sheep and goat can be recognized with complete certainty due to the similarity with the example of the beginning of cuneiform can be distinguished from other animal signs. All livestock and domestic animal signs used in the herd are shown with abstract signs. Also, one of the most important factors related to livestock communities is the use of signs of livestock products.

Conclusion
Today, in the southwest of Iran, there are nomadic communities that have land in summer and winter, and apart from animal husbandry, whose main occupation is seasonal and rainfed agriculture, which does not meet the consumption of the whole year. And trade in livestock products and grains with the surrounding farming communities, and since the life of nomads depends on climate and environment, and since the end of the fourth millennium BC, major changes in water conditions and the weather in southwestern Iran has not happened. It is possible that the life of the nomads in Proto Elamite period was the same as now. By examining Proto Elamite tablets of Susa, it can be found that a significant part of them (nearly one third of the texts) are concepts related to wages, payment and in the field of livestock activity or collection and audit of livestock, and Attention is also regular with agricultural activity or payment of wages. By classifying the tablets and also according to the statistical concepts and percentages, it is determined that more than 32% of Proto Elamite texts obtained from Trench I of Domkenam in the north of the Acropolis hill are directly related to the counting and trading of livestock and may be part of the payment inscriptions whose goods Not specified, also related to livestock. According to Domkanem’s explanation, part of the inscriptions of the Great Trench of Damurgan is probably related to the texts of grain, storage and payment of labor wages, and at the time of publication, it was merged with a part of the tablets of the Great Trench in other Sush collections such as the book MDP.17 It has been reported that if they are separated, the number of livestock in the north of Shush Hill will probably reach a much higher number than %32. which in general can be understood the livelihood and life of the people of Susa in Proto Elamite period.

Amir Masoud Ghaedi, Rouhollah Yousefi Zoshk, Bita Sodaei,
year 8, Issue 30 (1-2025)
Abstract

Abstract
This article delves into the enduring enigma of bevelled-rim bowls, ubiquitous ceramic artifacts of the late 4th millennium BCE Near East, particularly within the Uruk sphere of influence. These crudely manufactured vessels, found in vast quantities across Mesopotamia and the Iranian plateau, have sparked extensive scholarly debate regarding their function. While utilitarian hypotheses, such as their use as ration bowls or baking molds, have been proposed, this article explores the compelling evidence for their ritualistic significance. Through an examination of archaeological context, iconography, and textual evidence, the article highlights the potential role of bevelled-rim bowls in religious ceremonies, offerings, and sacred meals. Ultimately, bevelled-rim bowls serve as a testament to the intricate interplay between the practical and the sacred in the Uruk period, underscoring the ongoing quest to decipher the complexities of the ancient Near East. This article explores the many different uses of bevelled-rim bowls. It was determined that these bowls were used for a variety of purposes, including everything from measuring food to baking to using the bowls for ritualistic purposes. The Warka Vase was examined and it was discovered that the depictions on the vase were very similar to the bowls. This was used as evidence that bowls were used for more than just utilitarian purposes.
Keywords:

Introduction
The late 4th millennium BCE, a period marked by the burgeoning complexities of urban life and the dawn of writing, witnessed the widespread dissemination of a distinctive ceramic form: the bevelled-rim bowl. These crudely fashioned, hand-made vessels, characterized by their thick walls and flared, out-turned rims, have captivated archaeologists for decades, serving as a key marker of the late Uruk period in Mesopotamia and its far-reaching influence across the Iranian plateau and beyond. While their origins are firmly rooted in the Mesopotamian heartland, their ubiquitous presence across a vast geographical expanse, coupled with a perplexing array of proposed functions, continues to fuel scholarly debate. The sheer volume of bevelled-rim bowls discovered at archaeological sites, coupled with their standardized, albeit roughly executed, form, suggests a mass-produced item. This ubiquity, however, belies the complexity of their potential roles within ancient societies. Beyond their widespread distribution, the lack of definitive contextual evidence has led to a plethora of interpretations, ranging from mundane utilitarian functions to more nuanced ritualistic applications.   Among the most prominent theories is the “ration bowl” hypothesis, which proposes that these vessels were used for the distribution of staple goods, such as barley or grain, to workers within large-scale economic units. This interpretation is bolstered by the sheer quantity of bowls found at administrative centers and the association of the bowls with the archaic cuneiform sign NINDA, meaning bread. However, this interpretation is not without its critics, who point to the variability in bowl sizes and the lack of direct evidence for their use in ration distribution. Another prevalent theory posits that bevelled-rim bowls served as baking moulds. This idea draws parallels with similar ceramic forms found in contemporary Egyptian contexts, suggesting that the bowls were used to bake flatbreads or cakes. The rough, porous texture of the bowls would have been suitable for baking, and the out-turned rim could have facilitated the removal of the baked product. Yet, conclusive evidence, like the presence of charred remains within the bowls, remains elusive. Beyond these practical interpretations, a growing body of scholarship has explored the potential ritualistic significance of bevelled-rim bowls. The discovery of these bowls within temple precincts, alongside other ritual paraphernalia, has led some scholars to suggest that they were used as offering vessels or for the distribution of sacred meals. This hypothesis is further supported by the depiction of similar bowls on the Warka Vase, a monumental alabaster vessel adorned with intricate scenes of ritual processions and offerings.

Discussion
The Warka Vase, a masterpiece of Uruk period art, provides a compelling visual link between bevelled-rim bowls and ritual practices. The vase’s elaborate narrative, depicting a procession of individuals carrying offerings to a female deity, features individuals holding vessels that closely resemble bevelled-rim bowls. This visual association suggests that these bowls were not merely utilitarian objects but also held symbolic value within the religious sphere. Further bolstering the ritual interpretation is the discovery of bevelled-rim bowls in association with sealings and ideograms that appear to depict religious ceremonies. The archaic cuneiform sign GU, meaning “to eat,” is often depicted as a human head with a bowl, reinforcing the association of these vessels with food consumption in a potentially ritualistic context. The discovery of a cylindrical seal in Tell Billah, portraying a religious ceremony with similar vessels being transported, suggests a strong connection between the bowls and organized ritualistic actions. The prevalence of religious beliefs in the Mesopotamian society of the late 4th millennium BCE cannot be overstated. The pantheon of deities, the elaborate temple complexes, and the sophisticated system of religious rituals all point to a culture deeply invested in the spiritual realm. In this context, it is plausible to consider that bevelled-rim bowls, given their widespread distribution and association with temple contexts, played a significant role in religious practices. The iconography of the era, particularly the representations of Inanna, a prominent goddess of fertility and abundance, offers further insights. The symbolic association of Inanna with sheep, cattle, and grain, alluding to agricultural prosperity, aligns with the potential use of bevelled-rim bowls in offering ceremonies. The myth of Inanna and Dumuzi, which celebrates the sacred marriage and the cyclical renewal of life, also provides a narrative context for the use of these bowls in ritual feasts and offerings. The sheer volume of bevelled-rim bowls found at major Uruk sites, such as Uruk itself, Nippur, and Ur, suggests that they were not merely incidental objects but rather integral components of the social and economic fabric of these urban centers. Their presence in significant quantities at temple sites like the Eanna precinct in Uruk further underscores their potential connection to religious activities. The geographical distribution of bevelled-rim bowls also offers clues to their function. While their primary concentration is in Mesopotamia, their presence across the Iranian plateau, from Susa to Tepe Yahya, indicates that their use extended beyond the core Uruk region. This wide dispersal might indicate the spread of Uruk cultural practices, including ritualistic uses, or simply reflect the adoption of a practical container for various purposes. The debate surrounding the function of bevelled-rim bowls highlights the challenges of interpreting archaeological evidence. While the “ration bowl” and “baking mould” hypotheses offer plausible explanations for their widespread use, the ritual interpretation adds a layer of complexity and nuance to our understanding of these enigmatic vessels. However, despite the compelling arguments for a ritualistic function, concrete evidence remains elusive. The lack of detailed contextual information, such as the analysis of residues within the bowls or the precise stratigraphic association with other ritual objects, hinders definitive conclusions. Moreover, the inherent ambiguity of archaeological interpretation allows for multiple, often conflicting, explanations. The challenge lies in reconciling the seemingly mundane, utilitarian nature of the bowls with their potential symbolic and ritual significance. It is possible that these vessels served multiple functions, adapting to the diverse needs of the societies that produced and used them. They might have been used for both practical purposes, such as measuring rations or baking bread, and for ritualistic purposes, such as offering food to the gods or participating in sacred meals.

Conclusion
In conclusion, the bevelled-rim bowls remain a testament to the complexity and ambiguity of archaeological interpretation. While their exact function continues to be debated, the evidence suggests that they were more than just simple containers. They were objects that bridged the gap between the mundane and the sacred, serving as both practical tools and symbolic instruments within the dynamic societies of the Uruk period. The enduring fascination with these enigmatic vessels underscores the importance of continued research and the ongoing quest to unravel the mysteries of the ancient Near East. Future research, employing advanced analytical techniques, such as residue analysis and micro-archaeological studies, may shed further light on the function of bevelled-rim bowls. By examining the contents of the bowls and their precise contextual associations, we may be able to discern their specific uses and gain a more nuanced understanding of their role in the social, economic, and religious life of the late 4th millennium BCE Near East.



Page 1 from 1