fa گزارش حفظ و مرمت سفالی منقوش از تپه سیلوه پیرانشهر: یادبودی از اشیا غرق شده در سد سیلوه باستان‌سنجی و اصالت‌سنجی اشیا موزه‌ای و آثار تاریخی- فرهنگی. Archaeometry and authenticity assessment of museum objects and historical-cultural properties. پژوهشي Research, Original, Regular <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:12pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" time=""><span lang="FA" style="font-size:13.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:"><span style="color:black">سفالگری هنری- فناوری است که از پیش از تاریخ تا‌کنون در طول چندین هزار سال تداوم یافته‌است. این نوع آثار به‌خصوص در ایران از تنوع سبکی و فن‌آورانه بالایی برخوردار‌هستند. در اغلب کاوش‌های باستان‌شناسی همواره شاهد کشف انواع مختلفی از این آثار مربوط به دوره‌های تاریخی مختلف هستیم، که مطالعه فنی و بازیابی فرم آن‌ها در بسیاری موارد می‌تواند اطلاعات خوبی را در اختیار پژوهشگران حوزه‌های مختلف قرار‌دهد‌. از جمله این کاوش‌ها، کاوش محوطه تپه سیلوه پیرانشهر ‌است که سفال‌های متنوعی مربوط به دوره‌ها‌ی مس و سنگ، مفرغ قدیم، عصر آهن، و آثاری از دوره‌ی اشکانی و پس ‌از آن دوره اسلامی از آن به‌دست آمده‌است. نمونه مورد مطالعه در این مقاله یک سفال نارنجی‌رنگ منقوش بارنگ‌های سیاه و قرمز و نقوش هندسی متعلق به عصر مفرغ از همین محوطه است. این اثر دارای رسوبات زیاد و آسیب‌هایی نظیر شکستگی و مفقودی است، که به شیوه نامناسب وصالی شده‌است. بنابراین نیازمند وصالی مجدد، پاک‌سازی و بازسازی بخش‌های مفقود، با در‌نظر‌گرفتن اصول مبانی نظری مرمت است. در همین راستا پس از انجام مطالعات و بررسی‌های ضروری آسیب‌شناسانه و فن‌شناسانه اثر با استفاده از روش‌های آزمایشگاهی، روش مناسب پاک‌سازی انتخاب و اقدامات لازم در راستای حفاظت و مرمت آن انجام‌‌شد.</span></span></span></span></span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:11pt"><span microsoft="" sans="" serif="" style="font-family:"><span garamond="" style="font-family:"><span style="color:black">Pottery is one of the artistic-technical craft that has persisted for several millennia from prehistoric times to the present day. Such artifacts, particularly in Iran, exhibit high stylistic and technological diversity. In most archaeological excavations, consistently various types of these artifacts from different historical periods and styles have been discovered, whose technical study and form recovery can provide valuable information to researchers in various fields. Among these excavations is the Tappeh-Silveh in Piranshahr, where diverse pottery dating back to the Chalcolithic, Early Bronze Age, Iron Age, as well as remnants from the Parthian period and the subsequent Islamic period</span></span> <span garamond="" style="font-family:"><span style="color:black">have been uncovered. The specimen studied in this article is a decorated orange pottery piece with black and red colors and geometric patterns, belonging to the Bronze Age from this site. This piece has sustained damages such as fractures, losses, and deposits, , which have been improperly repaired. It requires cleaning, reattachment, and reconstruction of the missing parts, while adhering to the theoretical principles of conservation. Accordingly, after necessary pathological and technical studies of the artifact using laboratory methods, an appropriate cleaning method was selected, and essential actions were taken towards its protection and restoration.</span></span></span></span></div> سفال, حفاظت, مرمت, تپه سیلوه, پیرانشهر. Historical Pottery, Conservation-Restoration, Comparative Historical Studies, SEM-EDX. 71 82 http://journal.richt.ir/kcr/browse.php?a_code=A-10-49-3&slc_lang=fa&sid=1 Shiva Razavi شیوا رضوی Yes Bachelor Student in Restoration of cultural heritages, Faculty cultural materials conservation, Tabriz Islamic Art University, Iran. دانشجوی کارشناسی مرمت آثار تاریخی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، ایران.