fa روش‌هایی اجرایی حفاظت و مرمت بر روی یک اثر پارچه‌ای ترمه منسوب به اواخر دوره قاجار یا اوایل دوره پهلوی کاربرد علوم، فناوری‌ها، تجهیزات، مواد و روش‌های نوین Application of modern sciences, technologies, equipment, materials and methods پژوهشي Research, Original, Regular <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:10pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:&quot;Garamond&quot;,serif"><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;B Mitra&quot;">با توجه به اهمیت آثار گذشتگان نحوه برخورد و ارائه راه‌کار برای دستیابی به تطویل عمر این آثار بسیار حائز اهمیت است. برای انجام برخوردی صحیح و متناسب با شرایط اثر علاوه بر احاطه کامل بر وضعیت اثر آسیب‌دیده، شناخت کامل روش‌های اجرایی مرمت و حفاظت نیز موردنیاز است، در این راستا باهدف معرفی روش‌های اجرایی حفاظت و مرمت، نمونه پارچه ترمه موردمطالعه مربع- مستطیل شکل به ابعاد 75(کمینه)&times;79(بیشینه) سانتی‌متر دارای زمینه سورمه‌ای با نقش تکرارشونده بته و قاب‌بندی تحت عنوان &quot;روش‌هایی اجرایی حفاظت و مرمت بر روی یک اثر پارچه‌ای ترمه منسوب به اواخر دوره قاجار یا اوایل دوره پهلوی&quot; متعلق به مجموعه شخصی (</span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:&quot;B Mitra&quot;"> خانم ایران استکی</span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;B Mitra&quot;">)، موردبررسی و حفاظت و مرمت قرار گرفت. روش تحقیق به کار گرفته‌شده در این تحقیق کتابخانه‌ای و میدانی است. درنهایت با توجه به آسیب‌های وارده به اثر از دو روش دوخت و چسب در جهت حفاظت و مرمت اثر استفاده شد.</span></span><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:&quot;B Mitra&quot;"></span></span></span></span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:10pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:&quot;Garamond&quot;,serif"><span style="font-size:12.0pt">Given the significance of historical artifacts, the approach and provision of strategies for extending their lifespan are of paramount importance. To undertake a correct and appropriate intervention, commensurate with the condition of the artifact, a comprehensive understanding of the damaged object&#39;s state, as well as thorough knowledge of executable conservation and restoration methods, are essential. In this regard, with the aim of introducing executable conservation and restoration methods, a rectangular-shaped Termeh textile sample&mdash;measuring 75 cm (minimum) by 79 cm (maximum), featuring a dark blue (<i>sormeh</i>) background with a repeating&nbsp;<i>boteh</i>&nbsp;(paisley) motif and framing&mdash;was studied, conserved, and restored. This project, titled &quot;Executive Methods for the Conservation and Restoration of a Termeh Textile Attributed to the Late Qajar or Early Pahlavi Era,&quot; involved a piece from a private collection. The research methodology employed was both library and field research. Ultimately, based on the damages identified on the artifact, two methods&mdash;stitching and adhesive treatment&mdash;were utilized for its conservation and restoration.</span></span></span></span></div> پارچه, ترمه, حفاظت, مرمت, قاجار, پهلوی. Textile, Termeh, Conservation, Restoration, Qajar, Pahlavi. 23 31 http://journal.richt.ir/kcr/browse.php?a_code=A-10-1-117&slc_lang=fa&sid=1 Seyyedeh Elahe Alavi Dehkordi سیده الهه علوی دهکردی e.alavi.72@gmail.com No M.A. in Conservation of Historical and Cultural Artifacts. کارشناس ارشد مرمت آثار تاریخی و فرهنگی. Mehernaz Azadi Boyaghchi مهرناز آزادی بویاغچی No Associate Professor, Conservation of Historical and Cultural Objects, Faculty of Conservation and Restoration, Isfahan Art University. دانشیار، مرمت آثار تاریخی و فرهنگی، دانشکده حفاظت و مرمت، دانشگاه هنر اصفهان.