fa مطالعه و مرمت دیوارنگاره استراپو شده یافت شده در عمارت هشت بهشت اصفهان کاربرد علوم، فناوری‌ها، تجهیزات، مواد و روش‌های نوین Application of modern sciences, technologies, equipment, materials and methods پژوهشي Research, Original, Regular <div style="text-align: justify;">موضوع بخشی از مطالعات معماری اسلامی آرایه های معماری هستند که در واقع جزو جدایی‌ناپذیر اثر معماری به شمار می‌روند. از جمله مهم‌ترین آرایه‌های معماری دوره اسلامی در ایران دیوارنگاره‌ها هستند که از جهات مختلفی می‌توانند دارای ارزش باشند. دیوارنگاره‌ها هم از نظر زیبایی و هم از نظر مفهومی می‌توانند باعث ارتباط مخاطبان با آثار معماری شوند. برای حفظ آثار ارزشمند معماری در قدم اول نیاز به شناخت کامل و همه جانبه از این آثار است یک نقاشی تاریخی اگر دارای هویت مبهم باشد، برای مرمت و نمایش صحیح ابتدا باید شناخته شود تا بتوان مداخله‌های صحیحی روی آن انجام داد و برای نمایش صحیح آن بتوان تصمیم درستی گرفت. در پژوهش حاضر یک نقاشی که بر روی پارچه بود از انبار کاخ هشت بهشت اصفهان یافته شده بود مورد مطالعه و بررسی قرار گرفت. هدف در این مطالعه شناسایی نوع نقاشی بود؛ زیرا در ابتدا تصور بر این بود که یک نقاشی سه پایه‌ای است ولی پس از بررسی دقیق و مطالعات تطبیقی این نتیجه حاصل شد که در اصل این اثر یک دیوارنگاره بوده که در دهه‌های پیشین به روش استراپو (Strapon) از بستر جدا شده و بر روی پارچه چسبانده شده است. در این مقاله هدف این است که با شرح بررسی‌های علمی بر روی اثر و مقایسه نقاشی روی کرباس و دیوارنگاره و انجام آزمایش‌های گوناگون علمی همچون شیمی‌تَر EDS و FTIR بر روی رنگ زاها و ورق فلزی و چسب مورد استفاده برای چسباندن ورق فلزی به شناختی نسبی در خصوص نقاشی رسید. در ادامه بر اساس شناخت حاصل شده و با تکیه بر قوانین میراث فرهنگی و اصول و مبانی نظری مرمت برای مداخله مرمتی و نمایش صحیح اثر تصمیم‌گیری شد و عملیات اجرایی بر روی آن انجام شد.</div> <div style="text-align: justify;">A part of Islamic architecture studies are architectural arrays, which are actually an integral part of the architectural work. Among the most important architectural arrays of the Islamic period in Iran are mural paintings, which can be valuable in many ways. mural paintings can connect the audience with architectural works both aesthetically and conceptually. In order to preserve the valuable works of architecture, the first step is a complete and comprehensive knowledge of these works. If a historical painting has an ambiguous identity, it must first be known for correct restoration and display so that correct interventions can be made on it and correct decisions can be made for correct display. In the present study, a painting on canvas was found from the storage of Hasht Behesht Palace in Isfahan. At first, it was thought that it was a tripod painting, but after careful examination and comparative studies, it was concluded that this work was actually a mural painting that was separated from the substrate in the previous decades using the strappo method and placed on it. It is glued on the canvas. In this article, with the description of scientific investigations on the effect and comparison of paintings on canvas and murals and conducting various scientific experiments such as chemistry, EDS and FTIR on pigments and metal sheet and metal Leaf adhesive, to a relative knowledge We achieved about painting. Further, relying on the laws of cultural heritage and the principles and theoretical foundations of restoration, a decision was made for the restoration<br> intervention and the correct display of the work, and the executive operation was carried out on it.</div> نقاشی قهوه خانه‌ای, نمایش, نقاشی بزرگ ابعاد, پرده نقاشی. Restoration Interventions, Mural, Painting, Hasht Behesht, Isfahan. 23 40 http://journal.richt.ir/kcr/browse.php?a_code=A-10-1-60&slc_lang=fa&sid=1 Shokoufeh Roshankhah شکوفه روشنخواه No xpert in restoration of historical and cultural propertieshistorical and cultural objects, Islamic Arts University of Tabriz, Iran. کارشناس مرمت آثار تاریخی و فرهنگی ایران. Yaser Hamzavi یاسر حمزوی y.hamzavi@richt.i Yes Associate Professor, Research Institute of Cultural Heritage and Tourism (RICHT), Tehran, Iran. دانشیار پژوهشکده بناها و بافتهای تاریخی فرهنگی پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری ایران.