fa حفاظت و مرمت بخشی از "درِ سنگی " منسوب به برج سنگی پاسارگاد مطالعه آسیب‌شناسی و شناخت فناوری‌های ساخت آثار و آرایه‌ها studying pathology and technologies of abjects پژوهشي Research, Original, Regular <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:10pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:black"><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">مقاله‌ی پیش رو باهدف حفاظت و مرمت بخشی از &quot;درِ سنگی &quot;برج سنگی محوطه جهانی پاسارگاد است. قطعه‌سنگ موجود که متعلق به لنگه راست درِ سنگی برج سنگی است و با گل‌های نیلوفر شش‌تایی تزیین گشته است. این اثر آسیب‌های متعددی داشته که نگه‌داری و حفاظت اثر را به مشکلاتی همچون، شکستی و عدم یکپارچگی دچار کرده بود. به همین دلیل اقدامات حفاظتی و مرمت بر روی اثر انجام شد. انتخاب بهترین روش مداخله در پی‌شناخت تاریخی، فیزیکی و شیمیایی اثر حاصل می‌شود. در این خصوص پژوهش‌هایی در حوزه شناخت و بررسی تاریخ فرهنگی، معماری، ماهیت و کاربری برج سنگی انجام گشته و آنالیزهای دستگاهی همچون پتروگرافی، پراش اشعه ایکس </span></span><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">(</span></span>XRD<span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">)</span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">، فلورانس اشعه ایکس </span></span><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">(</span></span>XRF<span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">) </span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" nazanin="" style="font-family:">جهت شناسایی ساختار فیزیکی و شیمیایی اثر انجام‌گرفته است. نتایج حاصله بیانگر این است که اثر متعلق به برج سنگی بوده و احتمالاً در زمان حکم رانی داریوش ساخته‌شده است. نوع سنگ استفاده‌شده از جنس سنگ رسوبی آهکی دولومیتی است. درنهایت با استفاده از نتایج آنالیزهایی که انجام پذیرفت و طبق اصول مبانی مرمت، اقدامات حفاظتی، مرمت پیشگیرانه در رابطه با اثر انجام شد و سنگ مذکور در داخل چارچوبی از جنس فوم پلی‌اتیلن برای نمایش قرار گرفت تا اثر دارای یکپارچگی بصری بوده و توانایی برگشت‌پذیری جهت مرمت‌های آینده را داشته باشد.</span></span><span lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></span></span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">&nbsp;The following article aims to conserve and restore a part of the rock door and stone tower of the Pasargad World Heritage Site. The rock piece belongs to the right wing of the stone tower and is decorated with six lotus flowers. This object had much damage that caused the preservation and protection of the work to problems such as fracture and lack of integrity. Therefore, the restoration practice started on the stone piece. The best intervention method is selected after the historical, physical, and chemical knowledge of the effect. In this regard, studies have been conducted in the field of knowing and investigating the political history, architecture, nature, and use of the rock tower, and instrumental analyses such as petrography, X-ray diffraction (XRD), X-ray fluorescence (XRF) have been performed to identify the physical and chemical dimension of the object. The results show that the work belonged to the stone tower and was probably built during the reign of Darius. The rock used to build the artefact is dolomitic limestone. Finally, with the help of the mentioned analyses and according to the restoration principles of restoration, practical procedure, and preventive conservation were carried out on the stone piece. Finally, the work was placed inside a frame made of Teflon sheet for display so that the work has both visual integrity and can be reversed for future restorations.</span></span></span></div> برج سنگی پاسارگاد, درِ سنگی, حفاظت و مرمت, پتروگرافی, XRD, XRF. Pasargad's stone tower, stone door, conservation and restoration, petrography, XRD, XRF. 51 68 http://journal.richt.ir/kcr/browse.php?a_code=A-10-44-12&slc_lang=fa&sid=1 Sana Kazemzad Bagha ثنا کاظم‌زاد بقا sanakazemzadbaga@gmail.com Yes Master Student of Archaeometry In Art University of Isfahan. 1. دانشجو‌ی کارشناسی ارشد باستان‌سنجی دانشگاه هنر اصفهان. Mahdi Razani مهدی رازانی No Associate Professor, Faculty of Cultural Materials Conservation, Tabriz Islamic Art University, Iran. دانشیار، دانشکدۀ حفاظت آثار فرهنگی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، ایران.