fa بررسی میزان فرونشست سطح زمین و تغییرات آن در محدوده پایگاه جهانی میراث فرهنگی تخت جمشید و نقش رستم کاربرد علوم، فناوری‌ها، تجهیزات، مواد و روش‌های نوین Application of modern sciences, technologies, equipment, materials and methods پژوهشي Research, Original, Regular <div style="text-align: justify;"><br> تخت‌جمشید را می&thinsp;توان نماد شکوه و عظمت ایران&thinsp;باستان دانست. تخت‌جمشید، در کنار دشت مرودشت و در کوهپایه کوه رحمت در استان فارس واقع در شهر مرودشت ایران است. متأسفانه استخراج بی‌رویه آب زیر زمینی در دشت مرودشت به‌منظور تأمین آب کشاورزی، موجب ایجاد فرونشست در این دشت شده است. نظر به اهمیت حفاظت از آثار باستانی و تاریخی، بررسی میزان فرونشست دشت مرودشت در محدوده میراث جهانی میراث‌فرهنگی تخت‌جمشید و نقش‌رستم، به‌منظور ارزیابی تأثیر آن بر آسیب‌های محتمل این میراث، حایز اهمیت است. محاسبات نشان‌دهنده فرونشست گسترده دشت مرودشت با بیشینه نرخ۲۲/۶ &nbsp;سانتی‌متر در سال است. همچنین، نتایج محاسبات نشان‌دهنده گسترش فرونشست دشت مرودشت به سمت تخت‌جمشید و نقش‌رستم در سالیان اخیر است. از&thinsp;طرف&thinsp;دیگر، تغییرات نرخ فرونشست در نزدیکی این آثار باستانی قابل‌توجه است. به‌منظور حفظ و نگه‌داری این آثار باستانی ارزشمند، اقدامات مقابله‌ای با آثار مخرب فرونشست بر آن&thinsp;ها و مدیریت پایدار منابع آب زیر زمینی منطقه به‌منظور جلوگیری از روند فرونشست دشت مرودشت پیشنهاد می&thinsp;شود.</div> <div style="text-align: justify;">Persepolis is a symbol of the glory and grandeur of ancient Iran. Persepolis is located next to the Marvdasht Plain and at the foot of Mount Rahmat in Fars Province, located in the city of Marvdasht, Iran. Unfortunately, the excessive extraction of groundwater in the Marvdasht Plain to provide water for agriculture has caused subsidence in this plain. Considering the importance of protecting ancient and historical monuments, it is important to investigate the extent of subsidence of the Marvdasht Plain within the Persepolis and Naqsh-e Rostam World Cultural Heritage Site in order to assess its impact on possible damage to this site. Calculations indicate widespread subsidence of the Marvdasht Plain with a maximum rate of 22.6 cm per year. Also, the results of the calculations indicate the expansion of subsidence of the Marvdasht Plain towards Persepolis and Naqsh-e Rostam in recent years. On the other hand, changes in the subsidence rate near these ancient monuments are significant. In order to preserve and protect these valuable ancient monuments, measures to combat the destructive effects of subsidence on them and sustainable management of the region&#39;s groundwater resources are proposed to prevent the subsidence of the Marvdasht Plain.</div> تداخل سنجی راداری, فرونشست, گرادیان فرونشست, تخت‌جمشید, نقش‌رستم InSAR, subsidence, gradient of subsidence, Persepolis and Naqsh-e Rostam World Cultural Heritage Site. 60 67 http://journal.richt.ir/kcr/browse.php?a_code=A-10-268-1&slc_lang=fa&sid=1 Masoome Amighpey معصومه آمیغ پی amighpey@yahoo.com 0000-0003-4670-8808 Yes NCC نقشه برداری فاطمه قرائیان ghoraiyanfatemeh@gmail.com 0009-0008-5424-8868 No نقشه برداری