دوره 7، شماره 2 - ( 6-1403 )                   جلد 7 شماره 2 صفحات 46-29 | برگشت به فهرست نسخه ها


XML English Abstract Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Razani M, Bater M. A Guide to Documentation and Recording of Ceramic and Pottery Objects in Conservation and Restoration Operations. KCR 2024; 7 (2) :29-46
URL: http://journal.richt.ir/kcr/article-1-155-fa.html
رازانی مهدی، باتر مسعود. راهنمای مستندسازی و ثبت اشیا سفالی و سرامیکی در عملیات حفظ و مرمت. دانــش حـفـاظـت و مـرمـت. 1403; 7 (2) :29-46

URL: http://journal.richt.ir/kcr/article-1-155-fa.html


استادیار گروه حفاظت و مرمت آثار تاریخی، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه زابل، زابل و استادیار دانشکده هنر، ‌دانشگاه بیرجند، ‌بیرجند، ایران‌.‌
چکیده:   (2335 مشاهده)
ثبت و مستندسازی آثار فرهنگی و تاریخی یکی از مهم‌ترین مراحل در حفاظت و مرمت آن‌هاست. بااین‌حال، این بخش اساسی در ‏بسیاری از موارد، آن‌گونه که باید، از سوی مرمتگران، موزه‌ها و مجموعه‌داران مورد توجه قرار نمی‌گیرد. این مقاله با هدف آشنایی ‏دانشجویان و کارورزان با اصول پایه مستندسازی سفالینه‌های تاریخی تدوین شده است. برخلاف منابعی که بر آموزش عکاسی، ‏نورپردازی، یا ترسیم فنی تمرکز دارند، این نوشتار بر ارائه نکات کاربردی و ضروری برای مستندسازی دقیق آثار سفالی در طول ‏فرآیند حفاظت و مرمت متمرکز است.‏ در مستندسازی سفالینه‌ها، اهمیت ثبت اطلاعات به‌عنوان گام نخست حفاظت و مرمت ‏مورد تأکید قرار می‌گیرد. این فرایند شامل ثبت وضعیت موجود شیء، مستندسازی مداخلات انجام‌شده و فراهم‌سازی گزارشی جامع ‏برای استفاده‌های پژوهشی و عملیاتی آینده است. علاوه بر این، در این پژوهش، پیشینه‌ای از توسعه مستندسازی در حوزه حفاظت و مرمت ارائه ‏شده که نشان می‌دهد، چگونه این فرایند به یک استاندارد جهانی تبدیل شده است.‏ بخش دیگری از این تحقیق به بررسی مراحل و ‏جزئیات مستندسازی می‌پردازد، از جمله ثبت ویژگی‌های فیزیکی، شیمیایی و آسیب‌شناسی آثار. این فرآیند به حفاظت‌گران و مرمتگران کمک می‌کند تا نه‌تنها عملکردی مؤثرتر و دقیق‌تر در اجرای پروژه‌های خود داشته باشند، بلکه اسناد تهیه‌شده در طول مستندنگاری به‌عنوان شواهدی معتبر و قابل استناد، امکان بازسازی دقیق‌تر تاریخچه، تحلیل شیوه‌های ساخت و فناوری‌های به‌کاررفته در تولید اشیای تاریخی را نیز فراهم می‌آورد. این اسناد همچنین می‌توانند مبنایی برای پژوهش‌های آینده در زمینه شناخت و حفظ میراث فرهنگی باشند. این مقاله به دنبال ارتقای دانش و مهارت‌های مستندسازی است تا متخصصان ‏بتوانند هم‌زمان با انجام عملیات مرمت، گزارشی جامع، دقیق، و علمی برای آینده تهیه کنند. هدف نهایی، ایجاد بستری برای ‏حفاظت پایدار و پژوهش‌های ارزشمند در حوزه میراث فرهنگی است.
متن کامل [PDF 1364 kb]   (779 دریافت)    
نوع مطالعه: پژوهشي | موضوع مقاله: کاربرد علوم، فناوری‌ها، تجهیزات، مواد و روش‌های نوین
دریافت: 1403/2/29 | پذیرش: 1403/5/30 | انتشار: 1403/6/31

فهرست منابع
1. [بیگراس، ک.، شوکت، م.، و پاول، ج. (1399). روش‌های نورپردازی برای عکاسی اشیاء موزه‌ای. (ت. جلوداریان بیدگلی و م. رازانی، مترجمان). قزوین: جهاد دانشگاهی. (اثر اصلی در سال 2010 منتشر شده است).].
2. [اسلامی، م.، و مرتضوی، م. (1388). قابلیت‌های توموگرافی کامپیوتری(سی-تی-اسکن) در بررسی و مطالعه آثار تاریخی. دوفصلنامه تخصصی مرمت و پژوهش، 4(7)، 16-7].
3. [فیلدن، س.ب. (1393). حفاظت از بناهای تاریخی. (م. هوشیاری، مترجم). تهران: طحان].
4. [گریفیتس، ن.، جنر، آ.، و ویلسون، ک. (1394). راهنمای تاریخی یافته‌های باستان‌شناختی. (ف. توحیدی، مترجم). تهران: سمت. (اثر اصلی در سال [1991] 1منتشر شده است).].
5. [حناچی، پیروز؛ محمودکلایه، سعید؛ و غلام‌نژاد، محمد. (1395). اصول و روش‌های مستندسازی و مستندنگاری بناها و محوطه‌های تاریخی. تهران: دانشگاه تهران.].
6. [هستر، تامس.، آر، شینر، هری، جی فدر. کنت لا. (1392). روش‌های میدانی در باستان‌شناسی. مترجمین کمال‌الدین نیکنامی و حسین صبری. تهران: سمت.].
7. [حسین‌ طهرانی، ندا. (1394). عکاسی در باستان‌شناسی و نگاهی به عکاسی مردم‌نگاری. تهران: پازینه.].
8. [پیکوب، ا. (1403). حفاظت و مراقبت از اشیاء شیشه‌ای. (م. رارانی و ل. نعمانی‌خیاوی مترجمان). تبریز: دانشگاه هنر اسلامی تبریز.].
9. [رازانی، م.، حدادیان، م. ع.، و پورعباس، ص.(1397). استفاده از فناوری‌های نوین نمونه‌سازی در بازسازی بخش‌های مفقود سفالینه‌های باستان‌شناسی. (پژوهش‌های باستان‌شناسی ایران، 8(18)، 192-173.].

ارسال نظر درباره این مقاله : نام کاربری یا پست الکترونیک شما:
CAPTCHA

ارسال پیام به نویسنده مسئول


بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.